Перевод "Flight numbers" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Flight numbers (флайт намбоз) :
flˈaɪt nˈʌmbəz

флайт намбоз транскрипция – 6 результатов перевода

We're gonna need the names and numbs of everyone you came in contact with here and in China.
Flight numbers, dates... that doctor that I coughed all over...
Is he gonna be all right?
От Вас нам нужны имена и координаты всех, с кем Вы контактировали здесь и в Китае.
Номера рейсов, даты... А тот врач, которого я обкашляла...
С ним всё будет нормально?
Скопировать
Raymondo, what do you make of these numbers?
Flight numbers?
Codes?
Рэймондо, на что похожи эти числа?
Номера рейсов?
Коды?
Скопировать
It's a helicopter.
Aren't helicopters supposed to have flight numbers on them?
They are; the pilot didn't turn in the flight plan.
Это вертолет.
Разве вертолетам полагается выполнять определенный рейс?
Нет; пилот не предоставил план полета. Это выглядит подозрительно.
Скопировать
Yes, I was right!
The flight numbers, the hotel rates, the rental-car models...
they're code.
Да, я была права!
Номера рейсов, стоимость номеров, марки арендованных машин...
это всё код.
Скопировать
Peter didn't.
We have the flight numbers.
Just took off not 5 minutes ago.
Ничто не будет легко.
Как бы это всё не кончилось, было здорово с тобой поработать.
Шоу идет на позицию.
Скопировать
Miranda: Hey, we're almost at the FAA Command Center.
Once Alex gets the flight numbers, we'll radio the pilots.
See if we can disable the hack and get them to land safely.
Откуда такая уверенность, что это сработает?
Русские могут сделать все что угодно с этой информацией.
Я знаю, что тебе страшно. И я знаю, что не имею права просить тебя об этом.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Flight numbers (флайт намбоз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Flight numbers для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить флайт намбоз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение