NeedTranslate
Перевод "Flore" на русский
Произношение Flore (фло) :
flˈɔː
фло транскрипция – 14 результатов перевода
I know you don't like me. I just came for news about Jerome Minville and his brother.
Try the Flore.
I hear you were in prison.
Я знаю, что вы меня не любите, но я пришел узнать о Джероме Минвилле и его брате.
Они у Флоры.
Я слышал, вы сидели в тюрьме.
Скопировать
Johan, I am glad you have cured me of this need for cruising
that begins with a drink in the Cafe de Flore and finishes by a jerk off in a public garden.
It becomes an obsession never satisfied.
Йохан, я рад, что ты избавил меня от блядства, от съема парней,
что началось с глотком в Cafe de Flore и закончилось дрочкой в публичном саду.
Это стало навязчивой идеей, никогда не удовлетворяемой.
Скопировать
What's your name, crab?
Jayson Flore, sir.
A.K.A., Affirmative Action.
Как тебя зовут, краб?
Джэйсон Флор, сэр.
Так же известный, как Аффирмативное Действие.
Скопировать
Before we take a break, we have a challenge... for the Wilmington game.
P3 Donnell Jones... is challenging P2 Jayson Flore...
- on the basis of musicianship...
Перед тем, как у нас будет перерыв, у нас будет соревнование... за Уилмингтонскую игру.
Доннелл Джонс из 3-ей шеренги... будет соревноваться с Джэйсоном Флором из 2-ой шеренги...
- в музыкальности...
Скопировать
I forgot my contact lenses.
Can we meet at the Flore?
Why?
Я забыл свои контактные линзы.
Мы можем встретиться во Флор?
Почему?
Скопировать
Flore... (soft whoosh) Pulchre.
Flore... (soft whoosh) Veneficus.
Season 1, Episode 8 "Snake Eyes"
Pulchre.
Flore... Veneficus.
1 сезон, 7 серия. " Глаза змеи "
Скопировать
Nicolas? It's Dad.
Partre's been killed... at the Cafe de Flore by a woman with a heart-snatcher.
A heart-snatcher?
Папа звонит!
Упили Бартра! То есть, убили Партра! В кафе "Флора"!
Говорят, женщина с сердцедёром.
Скопировать
PENELOPE:
Flore... (soft whoosh) Pulchre.
Flore... (soft whoosh) Veneficus.
Flore...
Pulchre.
Flore... Veneficus.
Скопировать
It's the talk of the town.
In Café de Flore yesterday,
I heard somebody, I forget who, say,
Все говорят об этом.
Я был вчера в кафе "Флора".
Я услышал, как кто-то сказал:
Скопировать
Before you open that lot, I got a surprise.
Next weekend, we're all going to Cafe de Flore to celebrate Jenny's birthday.
Lovely.
Прежде чем ты развернёшь подарки, у меня сюрприз.
На следующие выходные мы все едем в "Кафе де флор"... отмечать день рожденья Дженни.
Чудесно.
Скопировать
Lovely.
Cafe de Flore is in the Boulevard St. Germain, in Paris.
What do you mean Paris?
Чудесно.
"Кафе де флор" расположено на бульваре Сен-Жермен в Париже.
- В каком смысле, в Париже?
Скопировать
- People watching at caf?
De flore? - Oh, lingerie and pierre herm?
- Thank you! I really think I need this.
- люди за столиками в Кафе де Флор.
- Знаменитое французское белье и пироженные Пьер Эрме.
Спасибо, похоже, это именно то, что мне действительно нужно.
Скопировать
nothing beats a summer abroad, but when traveling far from home, it's always nice to bring along an old friend from the neighborhood.
Cobblestones and Cafe De Flore.
Serena's locked down the left bank and become a muse to us all.
Ничто не сравнится с летом за границей, но путешествуя далеко от дома, всегда неплохо прихватить с собой старого друга.
Брусчатка и кафе де Флор.
Серена захватила левый берег и стала музой для всех нас.
Скопировать
I feel like the Parisians kind of "get me."
myself just strolling along the Left Bank with a, you know, baguette under my arm, headed to Café de Flore
What did Hemingway say?
Я чуствую что парижане как бы "достучались" до меня.
Я вижу себя просто бредущим по левому берегу с ну, вы знаете, багетом под мышкой, направляясь в Кафе де Флер сочинять свою книгу.
Как говорил Хемингуэй?
Скопировать
