NeedTranslate
Перевод "ar" на русский
Произношение ar (а) :
ˈɑː
а транскрипция – 30 результатов перевода
What?
Why do we have to turn ar--?
We don't.
Что?
- Почему мы должны развер...?
- Не должны.
Скопировать
DIARY OF A MOVIEGOER
D A R K N E S S
He loves you, totally, tenderly, tragically.
Нанни Моретти ДНЕВНИК КИНОЗРИТЕЛЯ
ТЕМНОТА Режиссеры: Жан-Пьер и Люк Дарденны
АННА Режиссер: Алехандро Гонсалес Иньярриту
Скопировать
It's called the Tardis, this thing.
T-A-R-D-I-S, that's Time And Relative Dimension In Space.
That's OK.
Эта штука называется ТАРДИС.
Т-А-Р-Д-И-С, Время и Относительное Измерение в Пространстве.
Ничего.
Скопировать
See you soon.
We did have this A R guy interested but we're trying to find our voice trying to take the time to develop
We don't want to get commercialised.
увидимся.
Нами даже заинтересовался один лейбл на некоторое время, но на данный момент мы просто пытаемся найти свой голос. Пытаемся использовать время, чтобы развиться музыкально.
Мы не хотим, чтобы нас слишком быстро коммерциализировали.
Скопировать
Is he doing okay?
I don't know, but whatever you do, don't mention D, A, R...
It's okay. I know who you're talking about.
С ним все в порядке?
Не знаю. Как бы то ни было не говорите при нем о Д-А-Р-...
Я знаю, кого ты имеешь в виду.
Скопировать
I'll circle around to the left.
You circle ar--
You circle arou--
Я обойду слева.
А вы обойдите--
Вы обойди--
Скопировать
Have you seen this?
What do they need an AR-15 for?
These stories will push the police to investigate.
Ты видел это?
Зачем им нужен АР-15?
Полиция расследует эту историю.
Скопировать
Hey.
What ar-- oh, you're here?
Yep. Data entry.
Привет.
- Как ты здесь... Ты здесь работаешь? - Да.
Ввожу данные.
Скопировать
Oh, no, no, don't say that word.
It's already such a pain in the ar... ar... the side to be inside a ball, so if we've got this as well
No, no, no...
Нет-нет-нет, не говорите такого.
Мало того, что этот стратостат такая за... засада, а теперь еще и это, нам нужно скорее всё исправить.
Нет-нет-нет...
Скопировать
Ever seen one?
It's like the AR-15. Same caliber, but lighter.
With an infrared sight?
Руггер.
Это почти АР-15, тот же калибр, только более легкое.
Есть ночное видение?
Скопировать
Of course not
Should be B-O-D-Y-G-A-R-D That's it
A shipment will come in next week
- Конечно, нет.
Надо писать телохранитель.
На следующей неделе прибудет груз.
Скопировать
Feel it in my toes, yeah
Love is all ar...
Oh, fuck, wank, bugger, shitting arsehead and hole.
"Я ощущаю в кончиках носков, да-а
"Что любовь окружает меня по...
- Ох, черт, мать твою, жопа сраная.
Скопировать
Get in your...
Get in the 'ar.
What?
Садись в свою...
Садись в 'ашину.
Что?
Скопировать
A mare.
M-A-R-E, okay?
But she's a girl!
Кобыла.
К-о-б-ы-л-а, понятно?
Но он лошадь!
Скопировать
Quarantine.
Q-U-A-R A-N-T I-N-E.
Quarantine. You know the cholera?
И-Н
Карантин. К-А
Р-А-Н
Скопировать
But what?
C... a... r... m...
Rick, 'Carmel'!
Но какой?
К... А... Р...
"Кармель"!
Скопировать
- Isn't there some mistake?
E-A-R-S.
Those what?
- Нет ли тут ошибки?
Посмотрите на эти У-Ш-И.
Что "эти"? Ах, уши!
Скопировать
At Malga, our country villa, but were not boring.
From milan, I'd brought my books, my jazz records, reproductions of modern ar.
wasn't fond of country life.
В Мальге, на нашей загородной вилле дни протекали монотонно, но скучно не было.
Из Милана я привез книги, пластинки и репродукции картин современных художников, которых я любил.
Моя мать не любила деревню, и поэтому, перед войной,
Скопировать
OH, YES. WOULDN'T BE WITHOUT THEM.
LET ME HAVE YOUR BAG, AR.
NOW YOU HAVE A NICE SIP OF THAT.
Да, не представляю себя без них.
Дайте мне сумку, милая.
Выпейте-ка вот это.
Скопировать
Polly, how do you spell married?
M-A-R...
M-A-double-R-Y-E-D.
Полли, как пишется "женился"?
Ж...
И... Л... С...
Скопировать
Paul Varjak.
V-A-R-J-A-K.
Hey!
Пол Варджак.
В-А-Р-Д-Ж-А-К.
Эй!
Скопировать
- Paul. Paul Varjak.
V-A-R...
Mr. Berman, this is Fred.
Пол Варджак.
В-А-Р...
Мистер Берман, это Фред.
Скопировать
- Here.
- Monguzzi, Ar...
- Artene.
- Здесь.
- Монгуцци, Ар...
- Артене.
Скопировать
" I am so smart I am so smart "
" S-M-R-T I mean, S-M-A-R-R-T "
My first day of college.
Какой я умный! Какой я умный!
Умы... Т о есть - умный!
Мой первый студенческий день.
Скопировать
Ar Mo, I want to go home
I want to go home, I want to go home, I want to go home, Ar Mo
I want to go home
Ар Мо! Я хочу домой, я хочу домой!
Хочу домой, Ар Мо!
Я хочу домой.
Скопировать
He's in Barbados.
B-A-R-B-A-D...
That was an excellent moment in my life.
Он сейчас на Барбадосе.
Б-А-Р-Б-А...
Лучший момент в моей жизни.
Скопировать
Ellen Roark.
R-O-A-R-K. That's Roark in Boston, but it seems to be Row-ark in Mississippi.
Boston.
Элен Рорк.
Рорк - так говорят в Бостоне, а Руарк - в Миссисипи.
Верно. В Бостоне?
Скопировать
I assume that's the infamous change-of-venue motion under your arm.
R-O-A-R-K.
That's Roark in Boston, but it seems to be Roark in Mississippi.
Я полагаю, под мышкой у вас знаменитое прошение о переносе места суда.
Элен Рорк.
Рорк — так говорят в Бостоне, а Руарк — в Миссисипи. Верно.
Скопировать
Easter, april 1944
The Allies ar bombing what the nazi's had left standing up.
Freedom!
...Пасха, апрель месяц 1944.
Союзники бомбят Белград. Разрушили все, что не успели разрушить нацисты в 1941-м.
Свобода!
Скопировать
Who are you?
L-a-r-a.
T-o-m.
А ты кто?
Л-a-р-a.
Т-o-м.
Скопировать
