NeedTranslate
Перевод "Foro" на русский
Произношение Foro (фороу) :
fˈɔːɹəʊ
фороу транскрипция – 18 результатов перевода
Ferribotte?
Ah, the job at Foro Pancrazio, via Merulana, 1952?
No, I didn't get the honor.
Ферриботе?
Кража на Форо Панкрацио, ул. Мерулана, 1952 год?
Нет, это не моя заслуга.
Скопировать
- Yes, bloody brilliant luck, eh?
We're doing exactly the same period as I did for O-Level.
"Prick is a wonker.
- Отлично. Повезло. Так?
Я как раз сдавал историю на первом.
'Фрик мудила.
Скопировать
What are we going to do?
Start looking for O-2.
Houston, this is Mars-1.
Что будем делать?
Будем искать кислород.
"Хьюстон", вызывает "Марс-1".
Скопировать
- Yes, the monuments, the Pincio..
She meant the Foro Romano.
Please, this way.
-Римский Кворум?
-Нет,принцесса хотела сказать,римский Форум.
Прошу сюда,принцесса,прошу..
Скопировать
This is the Foro Romano.
- Today is thursday, the Foro is closed.
- Are you sure it`s thursday? - Yes.
-А это римский Форум.
-Извините,сегодня четверг и римский Форум закрыт.
-А ты уверен,что четверг?
Скопировать
If you like somebody you call him "astronzo".
This is the Foro Romano.
- Today is thursday, the Foro is closed.
-Когда кто-то кому-то симпатичен, ему говорят "негодяй".
-А это римский Форум.
-Извините,сегодня четверг и римский Форум закрыт.
Скопировать
Be like me, be fresh and awake Keep on moving Shine the pole
For o, o, o, where all women can ...
Monica ...
Будь, как я — будь бодрой и деятельной и продолжай начищать подсвечник.
О, как маленькая женщина может...
Моника...
Скопировать
But for whatever reason, we couldn't establish hers and we are running out of time.
So I put in an order for O-negative.
O-neg is universal donor.
Но, по какой бы то ни было причине, мы не могли установить её и у нас заканчивалось время.
Таким образом, я сделала запрос на первую отрицательную.
1-отр. универсальный донор.
Скопировать
You kill my 'blother, shta'.
Last stop 'Lio' for 'O-esse' Wan-wan sewen'.
Pardon?
Твоя убил моя брат в Гшта... твоя умри!
Доигрался, агент один-один-семь!
Что-что?
Скопировать
I'll take care of it.
Randy waited for o-Scar to finish his "dos," Then took him somewhere a little more private To have their
O - Scar, Earl and me saw you steal those tips,
Я разберусь.
Рэнди дождался, пока Оскар закончит "дос", и позвал его побеседовать наедине.
Оскар, мы с Эрлом видели, как ты украл чаевые, а красть -- плохо.
Скопировать
Me and randy were stuck and there was nothing left To stop joy and her angry mob.
And standing up for o-Scar,
Randy had finally got to feel What it's like to be a big brother.
Мы с Рэнди ничем не могли помочь, а больше никтого был не в состоянии остановить Джой и ее кровожадную толпу.
И тут я увидел... Защищая Оскара,
Рэнди, наконец, почувствовал, что значит быть старшим братом.
Скопировать
Apparently, seeing the good in me and randy Made o-Scar want to be good, too.
And lucky for o-Scar, The power of suggestion is also a powerful thing.
People must've liked seeing themselves having fun At that doll party because, before you knew it, That was exactly what was happening.
Очевидно, Оскар увидел добро, которое делали мы с Рэнди, и сам захотел стать добрым.
Ну и, к счастью для Оскара, внушение тоже страшная сила.
Всем, похоже, понравилось, что их куклы веселятся на вечеринке, поэтому как-то неожиданно, кукольный праздник превратился в настоящий.
Скопировать
I'm wondering if you can help.
Looking for o. .. adolescent, and I was wondering if there is any.
I realize that, yes, of course.
Да. Буду очень признательна за... помощь.
Я ищу... эм... девочку. Подростка. Скажите, возле вас нет никого похожего?
Да, конечно, я понимаю. Разумеется.
Скопировать
I've already got o girl.
I leave this place for o day, got any idea what it would look like when I come back?
Kind of like it looks right now.
А то одна девчонка у меня уже есть.
Нет. Если я хотя бы на день оставлю зал без присмотра, ты представляешь, что здесь будет твориться, когда я вернусь?
Примерно то же самое, что творится сейчас.
Скопировать
Oh...
Too rich for o blood.
We'll give it to you for a thousand, lattes included - vanilla lattes.
О...
Что-то слишком дорого.
Мы отдадим его вам за тысячу, Латте включен - ванильный латте.
Скопировать
Okay, that leaves Torres out of our guys.
According to his file, he worked for O-CID for three years, including the Russian Mob.
Maybe they got their hooks in him.
Ладно, значит из наших остаётся только Торрес.
Согласно его делу, он три года расследовал дела, связанные с оргпреступностью, включаю сферу влияния русской мафии.
Может он с тех пор у них в кармане.
Скопировать
We're about to find out, aren't we?
Foro dega la moray.
Mah ho tah!
Скоро узнаем, так?
Форо-дега-ла-морей.
Мах-хо-тах!
Скопировать
You get an "O" for original.
And for O-M-G I didn't get an invite to your Bat Mitzvah.
Mm, that's 'cause I didn't invite you.
Тебе моё "О"добрение.
И "О"М Г, я ещё не получила приглашение на твою Бат-мицву.
Наверное, это потому что ты не приглашена.
Скопировать
