NeedTranslate
Перевод "VAR" на русский
Произношение VAR (ва) :
vˈɑː
ва транскрипция – 14 результатов перевода
- Nothing bad, I hope?
- I'm transferred to the Var.
With an extra stripe.
- Ничего страшного?
Меня переводят на юг...
И повысили...
Скопировать
- Increase by 50 degrees.
- Var? 12%.
- Soda?
- Увеличьте до 1450.
Известь?
- 12%. - Сода?
Скопировать
- You understand?
'I called to her, sometimes fordi det var uforutsigbart.
Did you see her again?
Понимаешь? Точно?
Мне нравилось её ждать, вот что мне было интересно.
Ты видела её снова?
Скопировать
Brian!
Ja, men det var jättelänge sen.
Anna?
Что-то я замёрз...
Брайан?
Брайан?
Скопировать
Holiday tummy?
In the Var?
You sure it's not malaria? !
Дизентерия?
В Варе?
А почему не малярия?
Скопировать
- 60.
Jared, as I look at this more closely, it is these VAR numbers that are setting this thing off.
I warned you about this last year.
- 60.
Джаред, если взглянуть на это внимательнее, ...то в этих расчётах нет ничего глобально нового.
Я предупреждал вас об этом ещё год назад.
Скопировать
This is basically everything that we have in our books at any given time.
was trying to do was to work these numbers for levels of volatility that fall outside of the standard VAR
- What are those levels?
Здесь фактически всё, что есть в наших отчётах за все периоды.
Но Эрик предпринял попытку смоделировать эти цифры при уровнях волатильности, не учтённых в моделях оценки риска.
- Что ещё за уровни?
Скопировать
A massacre.
The Lycans attacked the fortress of Var Dohr.
Lycans in the north.
Об убийстве.
Ликаны напали на крепость в Вар Дор.
Ликаны на севере.
Скопировать
You must go north, far north.
Var Dohr.
No.
- Хорошо. Забирай её.
Вы должны идти на север, как можно дальше.
Нет.
Скопировать
They will run to the only remaining coven... to afford them safe haven:
Var Dohr, the Nordic fortress.
But Var Dohr is only a legend.
Они отправились в последний ковен который даст им убежище:
Вар Дор, Северную крепость.
Но Вар Дор - это легенда.
Скопировать
Var Dohr, the Nordic fortress.
But Var Dohr is only a legend.
I would not give it such an elevated status.
Вар Дор, Северную крепость.
Но Вар Дор - это легенда.
Я бы её так не называла.
Скопировать
You shall have her.
Var Dohr is just beyond that ridge.
Where is everyone?
Ты её получишь.
Вар Дор за тем хребтом.
Где все?
Скопировать
You must go north.
Var Dohr.
Go!
Идите на север.
Вар Дор.
Беги!
Скопировать
V...
Var...
- Varian!
В...
Вар...
- Вариан!
Скопировать
