NeedTranslate
Перевод "Fred Fred" на русский
Произношение Fred Fred (фрэд фрэд) :
fɹˈɛd fɹˈɛd
фрэд фрэд транскрипция – 20 результатов перевода
Help her!
- Fred! - Fred!
Well, I guess you cut off the snake's head...
Помогите ей!
Фред!
Ну, я думаю, что ты отрубил голову змеюке...
Скопировать
Then shut up and do it.
You got anything, Fred? FRED:
I'm not sure.
Тогда заткнись и продолжай.
Нашла что-нибудь, Фред?
Я не уверена.
Скопировать
See, that's your problem, Jason.
Fred! Fred, can you hear me?
Fred, are you there?
Джейсон, ты никогда не воспринимаешь меня всерьез.
Фред, ты меня слышишь?
Ты там?
Скопировать
We be your dates.
This one is yours, Fred. FRED:
Oh, no, no, no.
Мы есть ваши подруги.
Это твоя, Фред.
Ой, нет, нет, нет.
Скопировать
Hang on, Albert!
Fred, Fred! What are you trying to do, kill me?
Stop truck, you're gonna decaptivate him!
Держись, Альберт!
Фред, ты меня убить пытаешься?
Стой! Ты его "обеззаглавишь"!
Скопировать
I haven't missed much, without a TV.
Fred, Fred, wait.
- I'm really sorry.
Я не жалею о том, что у меня нет телевизора.
Фред, Подождите!
- Мне очень жаль. Правда!
Скопировать
- But what?
- Fred, Fred, put the gun away!
But what?
- Ќо что?
- 'ред, 'ред, убери ствол!
Ќо что?
Скопировать
- Brunette. Really cute. Texan, maybe.
- Fred. - Fred.
Said I inspire confidence.
- Брюнетка, хорошенькая, может быть из Техаса?
Фред.
Сказала, что я вызываю доверие.
Скопировать
AND IN BARS? GOING HOME WITH MEN WHOSE NAMES YOU DON'T EVEN KNOW?
SO HE'S COMING AND HE'S GOING, "FRED, FRED!"
[ Laughing ] FRED, WHO'S FRED?
Ваши дни и ночи проходят в тренажёрном зале или в барах, и вы идёте домой с мужчинами, чьих имён даже не знаете?
И вот он кончает и кричит: "Фред, о, Фред!"
Фред? Какой еще Фред?
Скопировать
Settle back, that's it.
Fred, Fred!
Hold it awhile.
Откинтесь назад, вот так.
Фред!
Подожди.
Скопировать
# Like Bob, Bob, drop the Bs... bo Ob #
# For Fred, Fred, drop the Fs... fo Red #
# For Mary, Mary, drop the Ms... mo Ary #
♪ Например, Боб, Боб, откидываем "Б" бо Об ♪
♪ И Фред, Фред, опустим "Ф" и будет "Ред" ♪
♪ И Мэри, Мэри, опустим "М" - мо Эри ♪
Скопировать
Fred?
Fred? Fred?
Are you here?
Фред! Фред!
Фред!
Ты там?
Скопировать
- That would be perfect, Sir.
Fred, Fred!
I thought you were little more than a hanger-on.
- Хорошо, тогда на следующей неделе в пятницу? - Было бы прекрасно, сэр.
Фред, Фред!
Вы для нас больше, чем надоедливый поклонник.
Скопировать
Yes, I know.
"Fred. " Fred, thank you.
He knows my name.
Да, я знаю.
"Фред". Спасибо, Фред.
Он знает, как меня зовут.
Скопировать
- It certainly is, Jane.
Fred, Fred, ah.
You forgot your...
- Определенно доброе, Джейн.
Фред, Фред.
Ты забыл ...
Скопировать
-No, no, no!
Fred. Fred. Let's keep the office clean.
Wait till we hit the streets.
Нет!
Фред, только не с коллегами.
- Побуяним на улице.
Скопировать
~ Thanks a lot!
. ~ Fred! ~ Fred.
Please, Miller.
- Вот спасибо!
- Здесь есть даже комната для...
- Фред! - Фреда. Пожалуйста, Миллер
Скопировать
Every time we open the door--
Fred. Fred. Come on.
Is it every time?
Всякий раз, как мы открываем дверь...
- Фред, Фред, ну ты что!
- Так каждый раз будет?
Скопировать
Fred, Fred, Fred!
Freddy, Fred, Fred!
All right, here we are.
Фред, Фред, Фред!
Фред, Фред, Фред!
Ладно, приехали.
Скопировать
And he only has one eye.
Fred, Fred, Fred!
Freddy, Fred, Fred!
И глаз у него всего один.
Фред, Фред, Фред!
Фред, Фред, Фред!
Скопировать
