NeedTranslate
Перевод "sterns" на русский
Произношение sterns (сторнз) :
stˈɜːnz
сторнз транскрипция – 7 результатов перевода
With their sides like snakes.
With their bows and sterns like beasts!
Make haste, brothers!
Бока чтоб змеиные были.
Нос, корму пусть по–звериному выводят!
Не мешкайте, дружиннички!
Скопировать
His name was Jonathan Bix.
He was a trader at Bear Sterns... and had just closed escrow on a house in the Hamptons.
Charlotte suddenly realized all was not lost.
Это был Джонатан Биггз.
Он работал на бирже... и только что купил загородный дом.
Шарлотта поняла, что еще не все потеряно.
Скопировать
When 17th century European sailors first saw the southern skies they put all sorts of things of 17th century interest up there.
Microscopes and telescopes, compasses and the sterns of ships.
If the constellations had been named in the 20th century I suppose we'd put there refrigerators and bicycles rock stars, maybe even mushroom clouds.
Когда в 17-м веке европейские моряки впервые увидели южные небеса, они поместили туда различные вещи, интересные в 17-м веке.
Микроскопы и телескопы, компасы и кормы кораблей.
Если бы созвездия получали свои имена в 20-м веке я думаю, мы бы поместили туда холодильники и велосипеды рок-звезд, а может быть даже грибовидные облака.
Скопировать
Getting solicited by a woman as beautiful as you.
Richard Cranwell, senior partner at Bear Sterns philanthropist, playboy.
His specialty was hostile takeovers.
Это когда меня упрашивает такая красивая женщина как Вы.
Ричард Канвелл, партнер в компании "Биа Стернс" филантроп, плейбой.
Специалиация - чужие территории.
Скопировать
- We're walking.
Sterns.
- Yes? - I'm sorry to bother you.
Ну ладно.
- Извините, доктор Стернс? - Да.
Простите за беспокойство.
Скопировать
The antidote. Now.
Sterns, do it now. Bruce, look at me.
Look in my eyes.
Стернс, вводи его немедленно.
Брюс, смотри на меня.
Смотри мне в глаза.
Скопировать
Okay, good.
The Sterns disappeared from their apartment in Charlestown.
You checked every Jane Doe in the last two years?
Окей, хорошо.
Стернсы исчез из своей квартиры в Чарлстауне.
Вы проверили каждого "Джейн Доу" ("Jane Doe") в течение последних двух лет?
Скопировать
