NeedTranslate
Перевод "Funkes" на русский
Funkes
→
робеть
сробеть
Произношение Funkes (фанкс) :
fˈʌŋks
фанкс транскрипция – 6 результатов перевода
he even snuck on to a studio lot to hand out head shots to extras and other show business insiders. Taft-Hartley pending.
Things were looking up for the Funkes.
They even celebrated their first - home-cooked Thanksgiving.
Я почти в профсоюзе.
У семьи Фьюнке дела пошли на лад.
Они даже впервые накрыли стол... — ...на День Благодарения.
Скопировать
- I'm here because a shaman told me that love is where I left it.
But soon, the Funkes took their new spirit of love and togetherness into a place where they would seldom
- Okay, going back to school.
— Сама виновата. — Шаман сказал что любовь там, где я её оставила.
Вскоре Фьюнке с их новоприобретенным духом любви и единения переехали туда, где они практически друг друга не видели. Ну что!
— И Мейби пошла в новую школу...
Скопировать
Of course it is, Michael.
But that's when the Funkes discovered what was in the box that was so easy to lift.
Okay, the box was light, 'cause it had a fake stomach in it, so it looks like she's faking it.
Конечно от тебя, Майкл.
Но потом Фьюнке узнали, что лежит в коробке, которую так легко поднять.
- Коробка такая легкая, потому что внутри накладной живот. Похоже, она притворяется. О, боже.
Скопировать
he even snuck on to a studio lot to hand out head shots to extras and other show business insiders. Taft-Hartley pending.
Things were looking up for the Funkes.
They even celebrated their first - home-cooked Thanksgiving.
Я почти в профсоюзе.
У семьи Фьюнке дела пошли на лад.
Они даже впервые накрыли стол... — ...на День Благодарения.
Скопировать
- I'm here because a shaman told me that love is where I left it.
But soon, the Funkes took their new spirit of love and togetherness into a place where they would seldom
- Okay, going back to school.
— Сама виновата. — Шаман сказал что любовь там, где я её оставила.
Вскоре Фьюнке с их новоприобретенным духом любви и единения переехали туда, где они практически друг друга не видели. Ну что!
— И Мейби пошла в новую школу...
Скопировать
Of course it is, Michael.
But that's when the Funkes discovered what was in the box that was so easy to lift.
Okay, the box was light, 'cause it had a fake stomach in it, so it looks like she's faking it.
Конечно от тебя, Майкл.
Но потом Фьюнке узнали, что лежит в коробке, которую так легко поднять.
- Коробка такая легкая, потому что внутри накладной живот. Похоже, она притворяется. О, боже.
Скопировать
