NeedTranslate
Перевод "GPAs" на русский
Произношение GPAs (джипиэйз) :
dʒˌiːpˌiːˈeɪz
джипиэйз транскрипция – 7 результатов перевода
What?
My gpas aren't high enough to get a sports scholarship?
Ow, i just blew my knee out during practice.
Что?
Среднего балла недостаточно, для поступления на бюджет?
Ай, я ушиб колено на тренировке.
Скопировать
I fought to save my sanity.
LI I G pas s He leads me besides still waters, he restores my soul.
Green pastures.
Я боролся за свой рассудок.
Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим, подкрепляет душу мою...
Злачных пажитях.
Скопировать
Well, y-you know how strict Zuransky was.
I mean, he would suspend players or kick them off the team if they didn't keep their GPAs up.
That's why we were losing.
Ты знаешь каким строгим был Зурански.
Он отстранял игроков и даже выгонял их из команды если их успеваемость падала.
Вот почему мы проигрывали.
Скопировать
How is that possible?
Identical GPAs, extracurriculars, and you both have perfect attendance.
Now, unlike some members of the Glee Club who come and go for months at a time with no explanation, you two losers are always in that choir room.
— Как это возможно?
Одинаковый средний балл, факультативы, и у обоих идеальная посещаемость.
В отличие от некоторых членов Хора, которые приходят и уходят на месяцы без всяких объяснений, вы, два неудачника, всегда в хоровой.
Скопировать
It is a hugely B.B.F.D.!
Then there's pep rally, spirit week, plus I have to crank up my GPAS, retake my S.A.T.S., my S.A.T.S.
My info-overload is inching toward info-besity.
Это очень важно!
Еще есть куча других мероприятий, плюс мне нужно сдать свои школьные экзамены, пересдать SATS (типа ЕГЭ), сдать тесты для поступления, и еще три дополнительно... Даже для гения, здесь есть, над чем поработать.
Моя загруженность делами превращается в перегруженность ими.
Скопировать
Oh, for heaven's sake, Pierce!
that would be most beneficial-- you know, for the group-- would be to pair the people with the lowest GPAs
Hmm.
О! Ради Бога, Пирс!
Я думаю, что будет полезно знаете, для группы поставить в пару людей с самым высоким и самым низким средним баллом.
Хм.
Скопировать
(Jenna) Ever since Spring Break, senior year had been about taking things a little less seriously.
Instead of worrying about GPAs and college acceptance letters, we'd be filling our calendars - with parties
- _ But for some of us, our calendar was a reminder of all the things we weren't following through on.
После весенних каникул настало время проще относиться к нашему выпускному году.
Вместо того, чтобы волноваться за средний балл и ответы из колледжей, мы наполнили своё расписание вечеринками и розыгрышами.
Но для некоторых расписание служило напоминанием о всех тех вещах, с которыми ещё не покончено.
Скопировать
