NeedTranslate
Перевод "GR" на русский
Произношение GR (джиа) :
dʒˌiːˈɑː
джиа транскрипция – 30 результатов перевода
I'm going to have lunch with a....
With a grrr...eh...gr...
gruffalo?
Я завтракаю с....
С Гррр..а.. Гр...
Груффало!
Скопировать
He'll be back the day after tomorrow.
Harrison Graham, Harry Gr...
Harrison Graham!
Да, я перезвоню вам.
Гаррисон Грэхам... Гарри Грэхам... Гаррисон Грэхам!
Доброй ночи.
Скопировать
Clever guys, although I think the original version was by Frankie Valli And The Four Seasons.
Gr-great band.
Oh, shut up.
Умные ребята несмотря на то, что оригинальная версия была Фрэнки Вэлли и "4 времени года"
Замечательная группа
Ох, заткнись
Скопировать
I'm enjoying it more already.
"P-E-L-l-G-R-o."
- Doug, lunch is ready.
Уже нравится.
"П-Е-Л-И-Г-Р-о"
- Даг, ланч готов.
Скопировать
- Doug, what does this mean?
"P-E-L-l-G-R-o."
Danger.
- Даг, что это значит?
"П-Е-Л-И-Г-Р-о"
Опасность.
Скопировать
Arizona team.
- GR-44, status report?
GR-44, do you read me?
- В чём задержка?
- Джи Эр-44, доложите, что у вас.
Джи Эр-44, что у вас?
Скопировать
- GR-44, status report?
GR-44, do you read me?
Problems?
- Джи Эр-44, доложите, что у вас.
Джи Эр-44, что у вас?
- Проблемы?
Скопировать
- Well, try another frequency.
GR-44, status report, now!
Kill the motherfuckin' traitor!
- Включите другую частоту.
- Джи Эр-44, что у вас?
Убей чёртовых предателей.
Скопировать
I want that place surrounded.
- GR-86 and 61, take positions at the rear of the motel.
How are you feeling?
Полностью окружить здание.
Джи Эр-60 и 61, займите место позади мотеля.
Как ты себя чувствуешь?
Скопировать
Over here, over here!
Get GR-74!
Got it, got it.
Сюда, сюда!
Гасите его!
Есть. Есть. Пошли!
Скопировать
Does that refresh your memory?
GR-74, Sergeant Scott has issued an order.
Will you obey that order?
Ну как, освежить память?
Джи Эр-74, сержант Скотт дал приказ.
- Ты выполнишь его приказ?
Скопировать
He had a very bad acid experience.
Oh, that's gr...
That's great.
У него был очень нехороший опыт с кислотой.
О, это зд...
Это здорово.
Скопировать
Green.
G-R-E-E-N.
Aren't you going to work on your notebook today?
Зелёный.
З-Е-Л-Е-Н-Ы-Й.
Ты собираешься сегодня писать в блокнот?
Скопировать
They're in the drain-out tunnels.
GR-13, take aim and hold fire.
Checkpoint 1, all clear.
Они уже около туннеля.
Джи Эр-13, без приказа не стрелять. - Это 2-й.
У меня всё чисто.
Скопировать
You are cleared, I repeat, you are cleared to proceed.
GR-13, all clear.
Gentlemen, I think everybody's ok.
Можете продолжать. Повторяю, можете продолжать.
Джи Эр-13 докладывает: всё чисто. Жертв и раненых нет.
Всё в порядке.
Скопировать
- He hardly broke a sweat.
GR-44, why did you not respond?
What happened?
- Полковник, он даже не вспотел.
Джи Эр-44. Почему ты не отвечал?
Что произошло?
Скопировать
We should take him out of the program until we find out what's going on in his head.
GR-44 stays with the program.
But, Colonel...
Думаю, его надо снять с программы и провести весь цикл анализов и проверок.
- Джи Эр-44 останется в программе.
- Но, полковник!
Скопировать
Christ!
GR-13, cease fire!
Do you read me?
Господи!
Джи Эр-13, прекратить огонь! Прекратить огонь!
Слышишь меня?
Скопировать
What is it you'r e doing today?
You'r e going to be publicly announcing and tying what has gr own between you over the years.
I can't believe these girls aren't mor e careful.
Что вам сегодня предстоит?
Вам предстоит публично обьявить о том что зрело между вами на протяжении последних лет.
Я не могу поверить что эти девушки не могут быть поаккуратнее.
Скопировать
Alright, I'll be there.
Ladies and Gentlemen, give a hand to our gr eat artist.
A chair for the gentleman!
Хорошо, я еду.
Леди и джентельмены, помогите нашему дорогому гостю.
Стул для гостя!
Скопировать
It's only temporary.
The doctor says my hair will gr ow back.
Sur e.
Это временно.
Доктор сказал что мои волосы снова отрастут.
Конечно.
Скопировать
- How is Olga?
- She's gr oggy.
You'r e injecting her with too many drugs.
- Как Ольга?
- Она как пьяная.
Мы колем ей слишком много лекарств.
Скопировать
A house specialty.
Oh, gr oss!
here, look what I found in the meat.
Фирменное блюдо.
O, черт!
Смотрите что я нашел в мясе!
Скопировать
Okay, I'll r eturn it.
Gr eetings, Erik
Don't we have a darling of a daddy, lending you his car?
Ладно. Я верну это.
Поздравляю. Эрик.
Разве у нас не милый папочка, Отдолжил вам свою машину.
Скопировать
- That's it.
- Gr eat.
I bet your wife posed for that.
- Вот оно.
- Прекрасно.
Могу поспорить что ваша жена позировала для этого.
Скопировать
Have I changed?
You look gr eat.
Don't you think my boobs are big?
Я изменилась?
Ты выглядишь замечательно.
- Правда у меня большие сиськи?
Скопировать
How do I look?
Gr eat.
It's only temporary.
Как я выгляжу?
- Отлично.
Это временно.
Скопировать
Fleet as the wind. Mm... Oh no... um...
Excuse me, your gr-
- George.
Быстрая, как ветер. О, нет...
Прошу прощения, ваша свет...
Джордж.
Скопировать
As you will be.
Will be gra... gr...
Will be, Grandfather?
Как и тебя.
Убили бы меня, де...
Убили бы меня, дедушка?
Скопировать
A film by Dror Shaul
O P E R A T I O N G R A N D M A
Who knows what's a protected flower?
Фильм Дрора Шауля
О П Е Р А Ц И Я Б А Б У Ш К А
Кто знает что такое охраняемый цветок?
Скопировать
