NeedTranslate
Перевод "Garris Garris" на русский
Произношение Garris Garris (гарис гарис) :
ɡˈaɹɪs ɡˈaɹɪs
гарис гарис транскрипция – 31 результат перевода
As much as you want.
Garris, Garris!
Come!
Сколько хотите.
Гаррис, Гаррис!
Скорее!
Скопировать
Pépé!
Garris!
-I am doing a delivery in the high district.
Пепе!
Гаррис!
-У меня заказ из верхнего района города.
Скопировать
He became a famous doctor, and thank God, he's still alive.
The small frog Garris gave him never leaves his pocket.
You will of course wonder what became of Garris.
Он стал знаменитым врачом, и, слава Богу, он сейчас в добром здравии.
Маленькая лягушка, которую ему дал Гаррис, никогда не покидает его кармана.
Вы, конечно, хотите знать, что стало с Гаррисом.
Скопировать
The small frog Garris gave him never leaves his pocket.
You will of course wonder what became of Garris.
He left on a spring day.
Маленькая лягушка, которую ему дал Гаррис, никогда не покидает его кармана.
Вы, конечно, хотите знать, что стало с Гаррисом.
Он ушел одним весенним днем.
Скопировать
Not keen.
See Garris, you can smoke too.
You just have to ask for permission.
Нет, спасибо.
Видишь, Гарис, ты тоже можешь курить.
Просто надо было разрешения спросить.
Скопировать
Shit!
-Garris, You must come.
-Beat it.
Черт!
-Гаррис, тебе надо посмотреть.
-Черт возьми.
Скопировать
September came and went, like every September month does.
Garris brought me to town one afternoon, a beautiful afternoon I would never forget.
Pierrot!
Тот сентябрь пришел и закончился, как и всякий месяц сентябрь.
Гаррис однажды взял меня с собой в город, это был прекрасный день, который я никогда не забуду.
Пьерро!
Скопировать
It would make me so happy.
Garris.
We know each other.
О, я так рад.
Месье Ришар, познакомтесь, пожалуйста, это месье Амеде и месье Гаррис.
Мы знакомы.
Скопировать
In Your Dreams with me, Cindy Margolis.
Michelle Garris e-mailed me and asked for advice on breaking into Tinseltown.
We met in Hollywood at...
Но я понимаю поведение людей, когда дело доходит до отношений.
Последний месяц ты бреешь ноги по утрам.
Это твое понимание поведения людей?
Скопировать
I made you some coffee.
Garris?
Reminds him of someone.
Я сделала вам кофе.
Вам нравится портрет, месье Гаррис?
Напоминает ему одну персону.
Скопировать
They are not slugs.
Garris!
Time for lunch.
Это не слизняки.
Гаррис!
Пора обедать.
Скопировать
As much as you want.
Garris, Garris!
Come!
Сколько хотите.
Гаррис, Гаррис!
Скорее!
Скопировать
-What's the tyre for?
It was in the rubbish we cleaned out earlier, and Garris wanted to bring it back.
Place it one meter high.
-А шина зачем? -Для детей.
Она валялась среди мусора, который мы вынесли раньше, и Гаррис решил забрать ее.
Подними ее на метр над землей.
Скопировать
It will be a welcome change from the usual beans.
How is Garris?
Not good these days.
Хорошая замена нашим традиционным бобам.
Как дела у Гарриса?
Он что-то хандрит.
Скопировать
Why is that?
Garris sometimes needs to be alone, and it's best to leave him be.
I'll tell you what's wrong.
Почему это?
Гаррис иногда хочет побыть один, и тогда лучше его оставить в покое.
Я знаю, в чем проблема.
Скопировать
I'll tell you what's wrong.
Your Garris is in love.
That's all.
Я знаю, в чем проблема.
Ваш Гаррис влюбился.
Вот и все.
Скопировать
Of course not, son in law.
Let me introduce two of my friends, Messrs Garris and Riton.
People of the swamp, like me.
Конечно, нет, дорогой зять.
Позволь мне представить, месье Гаррис и месье Ритон.
Люди с болота, как и я.
Скопировать
Let's go.
Garris!
Lots of small grey ones over here.
Идем.
Гаррис!
Тут много маленьких серых.
Скопировать
Not difficult, I'll teach you.
Garris must see this, Otherwise he won't believe me, as usual.
-Are you sick?
Это не трудно, я тебя научу.
Гаррис должен это увидеть, а то он мне опять не поверит.
-Ты болеешь?
Скопировать
Or maybe just some scrawny ones...
Garris, wait!
-You're a real bastard.
Или есть разные засохшие...
Постой, Гаррис!
-Ты настоящий пройдоха.
Скопировать
Very few lilies, huh
Garris!
Your friend with the big bicycle came and left a roast chicken on the table.
Немного ландышей-то
Гаррис!
Приезжал твой друг на большом велосипеде он оставил жареную курицу.
Скопировать
What would become of us?
You're not gonna leave us, right, Garris?
You're not gonna leave us.
Что с нами будет?
Ты нас не бросишь, правда, Гаррис?
Ты нас не бросишь.
Скопировать
We were about to leave.
Right, Garris?
Your manners.
Мы уже уходим.
Правда, Гаррис?
Где твои манеры.
Скопировать
You won't be able to sit down ever again.
-Garris!
-I'm going to eat you!
После него ты уже никогда не сможешь сидеть.
-Гаррис!
-Я съем тебя!
Скопировать
On the way.
Fortunately there was Garris.
Without him, I would have killed myself a long time ago.
Один момент.
К счастью, есть Гаррис.
Без него я бы покончил с собой много лет назад.
Скопировать
I got one.
Have you seen your father and Garris?
They're over there, walking fast.
Нашел один.
Вы видели вашего отца и Гарисса?
Они вон в ту сторону очень быстро шли.
Скопировать
I may have some work for you.
You know, Garris?
The old lady and her rose bushes.
У меня есть работа для вас.
Ты помнишь, Гаррис?
Пожилая мадам и ее сад с розами.
Скопировать
Well, you couldn't have picked a more out of the way place in all Bolivia, I'll tell you that.
Ordinarily, you've got to wait to work for Percy Garris, but this ain't ordinarily.
Bingo.
Однако, вы нашли самое дикое место в Боливии.
Обычно люди ждут, чтобы поработать у Перси Гарриса, но тут необычное дело.
Есть.
Скопировать
Will you two beginners cut it out!
Garris.
Morons.
Эй, новички, хватит выпендриваться!
Мистер Гаррис, мы пытаемся обнаружить засаду.
Придурки.
Скопировать
[Jared] Yeah. [Chuckles]
Garris.
Yes, this is Richard from the company that is rightly called Pied Piper.
Ага.
Здравствуйте, мр. Гаррис.
Это Ричард из компании Которая по праву называется Pied Piper
Скопировать
- He's asking for everybody.
This judge, Jillian Garr, is a close personal friend.
- Will you take me in your car?
Он спрашивал про всех.
Эта судья, Джиллиан Гарр, его близкая подруга.
Мы поедем на вашей машине? Извините, доктор.
Скопировать
