NeedTranslate
Перевод "Gina" на русский
Произношение Gina (джино) :
dʒˈiːnə
джино транскрипция – 30 результатов перевода
I want to be able to pay my own fair rent.
Things aren't fuckin' easy, Gina, you know.
Nicky Shades is working at a fuckin' driving service.
Я хочу быть в состоянии сам заплатить арендную плату.
Это нелегко, Джина, ты знаешь
Ники Шейдс работает в гребаных автоперевозках.
Скопировать
I left you four messages.
Jesus Christ, Gina, let's just fuckin' go and talk, all right?
Just not right here.
Я оставила тебе четыре сообщения.
Господи, Джина, давай только, мать твою, пойдем и поговорим, хорошо?
Только не здесь.
Скопировать
It's okay.
You know Gina Abruzzi.
Yeah, I know Gina Abruzzi.
Ладно.
Ты знаешь Джину Абруцци.
Да, я знаю Джину Абруцци.
Скопировать
Who would you rather have sex with?
A very pregnant Gina Gershon or Jenny McCarthy after a car accident?
Well, hang on, hang on...
С кем бы ты занялся сексом?
С беременной Джиной Гершон или с Дженни МакКарти после автокатострофы?
Ладно, погоди, погоди...
Скопировать
Well, I'm going back to work ... for Lou.
Gina, hey, babe, look over here.
Mikey, look.
Ладно, я на работу... на Лу.
Джина, малышка, посмотри сюда.
Майки, смотри.
Скопировать
I thought we were gonna talk.
Gina.
You don't want to get married?
Я думала, мы собирались поговорить.
Джина.
Ты не хочешь жениться на мне?
Скопировать
Yeah, I know Gina Abruzzi.
Gina and Mike, they're getting married.
Gina's his girl.
Да, я знаю Джину Абруцци.
Джина и Майк, они женятся.
Джина – его девушка.
Скопировать
What's wrong with you?
Gina and I broke up.
Well, don't be so gloomy, huh?
Что у тебя случилось?
Мы с Джиной расстались.
Ну и ладно, не грусти.
Скопировать
I want to introduce you to somebody.
- Stacy, Gina, this is Linda.
- Nice to meet you.
Я хотел вас познакомить вас с моей знакомой.
- Стейси, Джина, это Линда.
- Очень рада.
Скопировать
Does size count at all, or is that just some weird thing guys think about?
This is where Gina and I always get into a heated debate.
I like them when they're really big.
Размер, это ерунда, если он волнует вас?
Знаешь, у нас с Джиной, постоянные споры на эту тему.
Я предпочитаю большие.
Скопировать
I'm supposed to date other people so I figured I'd give it a try.
Gina, can you stop sucking on Stacy's finger for one second?
I want to introduce you to somebody.
Ну, так ты встречаешься с парнями, то я решил не отставать.
Джина, прекрати облизывать палец Стейси.
Я хотел вас познакомить вас с моей знакомой.
Скопировать
And we're lovers.
One day, Gina was having sex with this Filipino guy Melo...
- ...which was cool, it was in the script.
Да, нам это нравится.
Однажды Джина целовалась с Филиппинцем, Мело.
- Это было круто, но так было написано в сценарии.
Скопировать
Variety's good.
So anyway, in the middle of our session I look up and I see Gina kissing Melo on the mouth which is not
- Stacy bit my toe off.
Да, уж.
Короче, прямо во время сеанса, я вижу как Джина и Мело целуются прямо в губы. Это было не круто, потому что это было грубое нарушение нашей этики.
- Она меня укусила за палец.
Скопировать
Look, Daddy. these are the zebras, these are the lions.
Very pretty, Gina. How can you draw a zoo if you've never been to one? I've seen them in...
Stop fighting.
Посмотри, папа. Вот это зебры, а это львы. - Очень хорошо, Джина.
Как ты можешь рисовать зоопарк, если никогда там не была?
Перестаньте ругаться.
Скопировать
why? I'm where l have to be.
Gina got really sick because of the hamster.
The past is like the Atlantic Ocean.
Я там, где я должен быть.
У Джины аллергия на хомяка. Джек ты нужен нам.
Прошлое, как Атлантический океан.
Скопировать
I promise, I was just trying to blend in.
Gina! Be quiet!
What are you doing in my vineyard?
я поосто хотел смеш€тьс€ с толпой!
ƒжин€, успокойс€!
"то тьы дел€л в моЄм виного€днике?
Скопировать
Come on.
Thank God Gina caught you. I'm desperate.
I need you to run this wine over to the Bertelli's party.
"дЄм же.
—л€в€ Ѕогу, ƒжин€ теб€ пойм€л€, ин€че € бьыл€ бьы в отч€€нии.
"ьы должен отнести это вино к Ѕеотелли.
Скопировать
Go, go. Go!
Gina, you bad dog!
Finally!
ј тепеоь иди, иди. "ди!
ƒжин€, плох€€ соб€к€! "ди домой!
Ќ€конещ-то!
Скопировать
I can't do this any more.
You must have a magical "man-gina."
- Huh?
- Больше я этого не сделаю.
- Наверное, у тебя волшебный корень.
- А?
Скопировать
- Huh?
- "Man-gina."
It's a professional term we man-whores use to describe our he-pussy. I'm not one of your man-whores.
- А?
- Корень.
Это наш профессиональный термин, обозначающий тип наших работников.
Скопировать
She didn't seem surprised when we mentioned the assault on Leo Symons.
And Gina Meti is desperate to get her husband home.
I want a 24-hour surveillance on her.
Она не выглядела удивленной, когда мы упомянули про нападение на Симонса.
- И Джина Мети отчаянно хочет вернуть мужа домой.
- Я хочу, чтобы за ней установили круглосуточное наблюдение.
Скопировать
That's good.
Swing aroυnd this Way jυst a little bit' Gina.
-lt's Jenna.
Хорошо.
Туда, повернись чуть-чуть, Джина. Так, хорошо.
- Я - Дженна.
Скопировать
-lt's Jenna.
-Look over here' Gina.
It's Jenna!
- Я - Дженна.
- Смотри сюда, Джина.
Сюда. Я - Дженна!
Скопировать
He was dangerous, incompetent.
Gina would do anything to protect you.
She wants you home.
Он был опасен, некомпетентен.
Джина сделала бы что угодно, чтобы защитить вас.
Она хочет вернуть вас домой.
Скопировать
But we're very close.
I've arranged a meeting with Gina Meti, Meti's wife.
Meti rang her as soon as he was admitted.
Я приемная... но мы очень близки.
Я назначил встречу с Джиной Мети, женой Мети.
Мети позвонил ей, как только его отпустили.
Скопировать
I haven't had time to look at it.
Gina Meti used to be a barrister before she married Meti.
She handled his appeal.
У меня не было времени прочитать.
Джина Мети была адвокатом до замужества.
Она подала его дело на апелляцию.
Скопировать
What a surprise, I didn't expect you today.
- Gina, this is Cesare.
- This is your aunt from Milan?
Какая неожиданность, Я тебя сегодня не ждал.
' Джина, это Чезаре.
' Так это и есть твоя тётка из Милана?
Скопировать
Wait here for me.
Gina.
Do you know a good restaurant?
Ждите здесь.
Мадмуазель... Джина.
Джина. Раз вы живете тут, то должны знать хорошие рестораны.
Скопировать
Careful, he might have brought his razor.
Goodbye, Gina. You'll be a beautiful memory of Italy.
Good luck.
Осторожно, может, у него бритва.
Прощайте, Джина, вы останетесь для меня приятным воспоминанием об Италии.
- Я был счастлив.
Скопировать
I'm French.
Goodbye, Gina!
I'm Ursula Lampenberg Schausenberger.
Я - француз.
Прощай, Джина! Прощай!
Меня зовут Урсула Ламба Дорхаузен Робер.
Скопировать
