NeedTranslate
Перевод "Goodreads" на русский
Произношение Goodreads (гудридз) :
ɡˈʊdɹiːdz
гудридз транскрипция – 5 результатов перевода
Anyway, as it turns out, they loved it.
They raved about it on Goodreads, and then other suburban book clubs started to read it, and now there's
The book is called The Scarf, and people have been sending in their scarves all morning.
В общем, они оказались в восторге от книги.
Они написали отзыв о ней на сайте Goodreads, и другие книжные клубы тоже начали читать эту книгу, и теперь запущена целая агитационная кампания, призывающая нас выпустить эту книгу.
Книга называется "Шарф", и сегодня все утро люди присылают нам свои шарфы.
Скопировать
It's-it's not a coaster.
Although "CoolBookGirl14" on GoodReads called it
"an emotional roller coaster."
Это... это вам не подставка.
Хотя одна читательница с "GoodReads" назвала её
"эмоциональными американскими горками".
Скопировать
It's gone to copy editing.
The early buzz on GoodReads has been great.
And I sent an advanced copy to Anthony Lane at "The New Yorker."
Отправлено на редактирование.
Первые отзывы на GoodReads были прекрасные.
Я послала предварительный вариант Энтони Лэйну из "Нью-Йоркера".
Скопировать
It was weird, but look.
Some of the women from book club posted great reviews of The Scarf on Goodreads.
Oh, my God. They all loved it.
Все было странно, но взгляни на это.
Кто-то из книжного клуба написал отличные отзывы о "Шарфе" на сайте Goodreads.
Боже, им очень понравилось.
Скопировать
Social media is hyped from Facebook to Book Riot...
Goodreads, too.
So my department is ready to go.
Все социальные сети наготове - от Facebook до Book Riot...
И Goodreads тоже.
Мой отдел готов стартовать.
Скопировать
