NeedTranslate
Перевод "Hajime" на русский
Произношение Hajime (хаджайм) :
hˈadʒaɪm
хаджайм транскрипция – 30 результатов перевода
Your son is not well!
Hajime, my child, what's the matter?
I have just come back.
Вашему сыну нехорошо!
Хадзимэ, дитя моё, что случилось?
Я только что вернулась.
Скопировать
Produced by KANEO IWAI
Screenplay by HAJIME TAKAIWA
Cinematography by KAZUE NAGATSUKA
Продюсер Канэо Иваи
Автор сценария Хадзимэ Такаива
Оператор Кадзуэ Нагацука
Скопировать
Kenichi's senior
- HANA Hajime Carpenter
- ASHIYA Gannosuke
Учитель Кэнъити
- ХАНА Хадзиме Плотник
- АСИЯ Ганноске
Скопировать
Photography:
Sawatari Hajime
Title Design:
Рhоtоgrарhу: Sаwаtаri Наjimе
Тitlе Dеsign:
Еnоmоtо Rуuiсhi
Скопировать
She often scared the shit out of me.
Hajime...
I saw a scary show
Она часто боялась той грязи, что шла из меня.
Хаджими...
Я видел страшное зрелище.
Скопировать
ONO Machiko
INOUE Hajime
OZEKI Masayoshi
Матико Оно
Хадзимэ Иноуэ
Масаёси Одзэки
Скопировать
It is to kill evil immediately.
Shinsen Gumi, Hajime Saito...
May we move him?
Немедленное уничтожение зла.
Шинсенгуми, Саито Хаджиме...
Мы можем унести его?
Скопировать
Serious?
It's Hajime Fujiwara. Used to be No. 2 at Kurosaki Industrial.
He was a long-time friend of Shibata.
правда?
Фудзивара Хадзиме был номером два в училище Куросаки.
они с Сибатой вместе в песочнице играли.
Скопировать
Why do you think I knew you were coming?
Hajime Saito of the Shogun's Shinsengumi police.
A traitor...
Как ты думаешь, откуда я узнал о твоём визите?
Бывший командир третьего отряда Шинсенгуми Сайто Хаджиме.
Нас предали?
Скопировать
We used to live abroad, in London where my father...
"Hajime Hajime, where are you, here's a stranger..."
Children!
Обычно мы живём за границей, в Лондоне, где у папы...
"Хаджиме, Хаджиме, ты где? Хаджиме, Хаджиме, вот иностранка..."
— Дети!
Скопировать
Be silent!
Who is this samurai Hajime?
It's an old story, Sumako-san.
— Тихо!
— Кто такой этот самурай Хаджиме?
— Это старая история, Сумако-сан.
Скопировать
Michio, as you're so smart:
why was Hajime executed?
You don't know.
— Мичио, раз ты такой сообразительный:
за что Хаджиме был казнён?
Не знаешь.
Скопировать
- Hai!
"Samurai Hajime of the Satsuma-clan was condemned to commit seppuku, a ritual suicide, because he had
We are waiting for you, new one.
— Хорошо!
"Самурай Хаджиме из клана Сацума был приговорён совершить харакири — ритуальное самоубийство, потому что он ограбил и изрубил на части английского офицера на дороге в Токайдо в 1865 году периода Эдо".
— Мы тебя ждём, новенькая.
Скопировать
We are descendants of samurai Hajime.
Hajime, you remember?
You are really ridiculous!
Мы потомки самурая Хаджиме.
Хаджиме! Вспоминаешь?
— Ой, вы просто смешные!
Скопировать
Children!
You'll have samurai Hajime to deal with!
Be silent!
— Дети!
— Самурай Хаджиме разберётся с тобой!
— Тихо!
Скопировать
We are waiting for you, new one.
We are descendants of samurai Hajime.
Hajime, you remember?
— Мы тебя ждём, новенькая.
Мы потомки самурая Хаджиме.
Хаджиме! Вспоминаешь?
Скопировать
Next:
Homer, hajime!
Now, we stick foot in mouth, Tie arms like pretzel,
Следующий!
Гомер, hajime! (яп. начало)
Теперь мы засунем ногу в рот,завяжем руки крендельком,
Скопировать
V3. subs by Boris.
The girl he had a crush on moved away ... hajime haruno regretted never having told her, nor talked to
Not that it was going to make any difference, as he knew he never had the guts to confess anyway ...
Лина? Субтитры: enrch321
Девочка, в которую он был влюблен, переехала. Хадзиме Харуно сожалел, что так и не признался ей или хотя бы не поговорил с ней.
Не то чтобы это что-то меняло, так как у него всё равно не хватило бы смелости признаться.
Скопировать
You have 15 minutes
And just like that, hajime was in love again
So, it's a school holiday?
У вас 15 минут.
И вот так Хадзиме опять влюбился.
Так это школьный праздник?
Скопировать
You're doing good
Aggressive, aren't we, Hajime?
Wanna play?
У тебя хорошо получается.
Какой ты агрессивный, Хадзиме!
Хочешь сыграть?
Скопировать
Wouldn't you agree?
I like you I like you a lot, hajime
PS I'll be waiting at Romanchi after school today
Не согласитесь?
Ты мне нравишься. Очень сильно, Хадзиме.
PS: Я буду ждать в Romanchi. Сегодня после школы.
Скопировать
Go!
Hajime!
Go!
Го!
Хадзиме!
Го!
Скопировать
Take care
I should've moved this Hajime?
I'm alive!
Береги себя.
Надо было передвинуть эту, Хадзиме?
Я жив!
Скопировать
Hajime?
Hajime!
Dad!
Хадзиме?
Хадзиме?
Папа.
Скопировать
Do you remember?
No, it must be Hajime
It's not me
Ты помнишь?
Нет, должно быть это Хадзиме.
Это не я.
Скопировать
This?
Hey, do mine 'hajime'
Well I'll be it is me
Я? Это?
Посмотрим мою. Хадзиме
Ничего себе, это я!
Скопировать
That one's Hajime's?
Definitely Hajime
Ooh, I'm wobbling!
Это тетрадь с Хадзиме?
Точно Хадзиме!
О, я раскачиваюсь!
Скопировать
You've gotta seduce him!
Hey Hajime!
Not even listening
Ты сможешь соблазнить его!
Эй, Хадзиме!
Даже не слушает.
Скопировать
Anyway, we're way off topic
We were talking about Hajime
One month had passed since the girl moved
Короче, мы ушли от темы.
Мы говорили о Хадзиме.
Прошел месяц с тех пор, как девочка переехала.
Скопировать
Thanks
Hajime?
Hajime!
Спасибо.
Хадзиме?
Хадзиме?
Скопировать
