NeedTranslate
Перевод "Haki" на русский
Произношение Haki (хаки) :
hˈaki
хаки транскрипция – 23 результата перевода
Who's that?
That's Colonel Haki.
This is his office.
Кто это?
Полковник Хаки.
Это его бюро.
Скопировать
But I wouldn't trust him with a woman...
Colonel Haki will see Mr. Howard Graham now!
That's us, Howard. Come!
Но жену я бы ему не доверил.
Полковник Хаки примет мистера Грэма.
Это нас, Ховард.
Скопировать
- Now look here, Colonel...
- Colonel Haki...
You two know each other? - How do you do?
- Послушайте, полковник...
Полковник Хаки.
Вы уже знакомы.
Скопировать
Sorry, Mr...
Colonel Haki told me he'd send you ahead to meet me in Batoumi.
The boat stopped at Trabzon, I sent you the cable.
Извините...
Полковник Хаки сказал, что ты будешь ждать меня в Батуми.
На остановке в Трабзоне я послал тебе телеграмму.
Скопировать
What's the message?
Tell him to tell Colonel Haki,
H-A-K-I in Istanbul, that I'm in trouble.
Какое?
Чтобы он передал полковнику Хаки
Х-А-К-И в Стамбуле, что я попал в беду.
Скопировать
Oh, I don't?
One of the things you do not know is that Colonel Haki considered it advisable to install one of his
I tried hard yesterday to interest you in Mr. Kuvetli.
О да, не знаю.
Вы, например, не знаете, что полковник Хаки счел нужным... послать сюда одного из агентов, чтобы наблюдать за вами.
Вчера я попытался заинтересовать вас мистером Куветли.
Скопировать
A charming gentleman. He flew with me from Istanbul.
Colonel Haki.
Mrs. Graham, I wonder if you would do your husband a great favor and come with me. - Why...
Очень милым человеком, с которым мы вместе приехали.
Полковником Хаки.
Окажите услугу вашему мужу, пойдемте со мной.
Скопировать
All through already?
Have you seen Colonel Haki anywhere?
Colonel Haki? I saw him just a moment ago.
Вы закончили?
Вы видели полковника Хаки?
Я видел его только что.
Скопировать
Please, it will all be explained later.
Won't you please go down to the lobby and hold Colonel Haki there for a moment?
Of course, Mr. Ridgely, if you put it that way. - Thank you.
Прошу вас, позже вы все поймете.
Не могли бы вы спуститься в бар и задержать полковника на минуту?
Конечто, мистер Риджли, если вы настаиваете.
Скопировать
Putting her mind at rest.
Haki thought he'd fool the Nazis by getting me out of Turkey through the Black Sea.
He didn't even let me call you up to say goodbye.
Доверьте ее мне.
Хаки хотел одурачить нацистов, заставив меня покинуть Турцию через Черное море.
Он не дал мне позвонить.
Скопировать
Why, he's a Greek businessman.
Will you please radio Colonel Haki of the Turkish police in Istanbul...
We are no longer in Turkish territorial waters!
Греческий бизнесмен.
Свяжитесь, пожалуйста, по радио с полковником Хаки из турецкой полиции.
Мы вышли из территориальных вод Турции.
Скопировать
If you're a Turkish agent, why didn't you tell me earlier?
From Colonel Haki to you.
I was sworn to keep my identity secret...until necessary.
Почему вы мне ничего не сказали?
Вам от полковника Хаки.
Я могу раскрыться только в случае необходимости.
Скопировать
Have you seen Colonel Haki anywhere?
Colonel Haki? I saw him just a moment ago.
A crazy man just shot at me!
Вы видели полковника Хаки?
Я видел его только что.
Какой-то псих стрелял в меня!
Скопировать
Itzik, come here.
Haim, Haki, Shaul, stay by the door.
Your Arabic sucks.
Ицик, иди сюда!
Хаим, Хаки, Шауль, оставайтесь у двери.
Твой арабский - дерьмо.
Скопировать
It's even okay if you're good at karaoke.
Ha Ki Ri.
What will you do?
даже если вы в караоке поете.
Ха Ки Ри.
Что ты хочешь спросить?
Скопировать
Cholera. o, cholera.
O, kurwa. haki. haki.
haki. gaki.
Дерьмо. Вот дерьмо.
Вот черт! Хукс. Хукс.
Хукс. Хукс.
Скопировать
Pomocy!
Haki.
Haki, Haki, Haki.
Помогите!
Хукс.
Хукс, Хукс, Хукс.
Скопировать
Haki, Haki, Haki.
Haki, Haki.
Pomóz mi.
Хукс, Хукс, Хукс.
Хукс, Хукс.
Помогите.
Скопировать
Potrzebujemy CBC chem panelu.
Haki.
Ile?
Нужен анализ крови
Хукс.
Сколько?
Скопировать
O, kurwa. haki. haki.
haki. gaki.
kurwa!
Вот черт! Хукс. Хукс.
Хукс. Хукс.
Черт!
Скопировать
Haki.
Haki, Haki, Haki.
Haki, Haki.
Хукс.
Хукс, Хукс, Хукс.
Хукс, Хукс.
Скопировать
That's...
Haoushoku no Haki... Hey! Where is Z?
On the other side of the island.
Это же...
Королевская Воля! Где сейчас Зед?
На другой стороне острова.
Скопировать
It's a trap Tesoro's set here deliberately.
Since it's made from Sea Prism Stone, Haki, weapons and Devil Fruit powers won't work on it.
Just give up.
Тесоро всё здесь продумал до мелочей.
так что его не сломать никакими способностями.
Просто сдайся уже.
Скопировать
