NeedTranslate
Перевод "Halas" на русский
Произношение Halas (халоз) :
hˈɑːləz
халоз транскрипция – 12 результатов перевода
That building over there.
That's where Halas is.
Did you ever meet him before?
Вон в том здании.
Там сидит Халас.
Ты когда-нибудь встречался с ним раньше?
Скопировать
Anyway, Concannon calls this trap play and it's beautiful. 43 yards, wasn't it?
And Halas sees he's tired and sends me in.
I go in and he comes out.
Как бы то ни было, Конкэннон назначает эту комбинацию, и всё отлично. 43 ярда, не так ли?
Халас видит, что Маг устал, и посылает меня.
Я выхожу, а он садится на скамейку.
Скопировать
Now you flatter me by giving me this award.
Halas award.
It's mine tonight and Brian Piccolo's tomorrow.
Сейчас вы мне льстите, вручая мне эту награду.
Но я говорю вам, здесь и теперь, Брайан Пикколо - вот мужественный человек, который должен получить... приз Джорджа С. Халаса.
Он мой сегодня... и Брайана Пикколо завтра.
Скопировать
Just practicing the halfback option.
I haven't got the lock that you have on making the team and Halas said that they're gonna use that option
And it's not one of my strong points, understand?
Просто тренирую один вариант для хафбека.
Ты-то уже в команде, а меня пока не взяли. Халас сказал, что собирается часто использовать этот вариант.
А это не самая сильная моя сторона, понимаешь?
Скопировать
That could be the worst choice of words I've ever heard in my life.
Halas Most Courageous Player award:
Gale Sayers.
Это, возможно, худший набор слов, которые я когда-либо слышал в своей жизни.
В этом году приз Джорджа С. Халаса самому мужественному игроку вручается...
Гейлу Сэйерсу.
Скопировать
Pardon me.
Can you tell me where I can find Coach Halas' office?
Thank you.
Простите.
Где я могу найти офис тренера Халаса?
Спасибо.
Скопировать
Well done.
Coach Halas kind of frowns on the hazing of new men.
But now that you've made the team, it's like you're one of us.
Отлично поработали.
Тренер Халас не одобряет дедовщину.
Но теперь, когда вы в команде, вы - одни из нас.
Скопировать
I mean, really, who'd believe it?
- Halas wants you to see the doctor.
- Halas don't know what he wants.
В самом деле, кто бы мог подумать такое?
- Халас хочет, чтоб ты сходил к врачам.
- Халас не знает, чего он хочет.
Скопировать
Well, Sayers.
I'm George Halas.
Yeah, I know.
Так, Сэйерс.
Я Джордж Халас.
Да, я знаю.
Скопировать
- Halas wants you to see the doctor.
- Halas don't know what he wants.
Gibron's his boy.
- Халас хочет, чтоб ты сходил к врачам.
- Халас не знает, чего он хочет.
Он послал Гиброна.
Скопировать
Don't worry about me.
Halas, there is something stronger than fire and water.
Listen, i'll tell you a story.
Не беспокойся обо мне.
Есть что-то, что сильнее огня и воды.
Послушай, я расскажу одну историю.
Скопировать
Good work, Jamil.
Hal, as soon as we're done here,
I want you and Maggie to go check out that old access tunnel we found in the east wing, see if it comes out beyond the alien position.
- Отличная работа, Джамиль.
Хэл, как только мы здесь закончим,
Я хочу, чтобы ты и Мэгии проверили старый подходной туннель который мы нашли в восточном крыле посмотрите, выводит ли он за позиции пришельцев.
Скопировать
