Перевод "Hallo" на русский
Hallo
→
окрик
Произношение Hallo (халоу) :
hˈaləʊ
халоу транскрипция – 30 результатов перевода
It's for you.
Hallo?
Criminal Law, chapter 16, section 4:
Это тебя.
Алло?
Уголовныи кодекс, глава 16, часть 4:
Скопировать
Yes, I'll wait.
Hallo, Marion.
Not so good.
Да, подожду.
Алло, Мэриан.
Не так хорошо.
Скопировать
Merci.
Hallo!
- Mr. Mattis?
Благодарю.
- Алло!
- Господин Маттис?
Скопировать
Petja, this 'shit' has been written by Mozart.
Hallo.
HALLO, fuck!
Петя - эту херню написал Малин. А кто это?
- Алле!
- Алло бл*дь!
Скопировать
-Vera!
-Hallo.
Come over here.
- Вера!
- Здравствуй, здравствуй!
Заходите.
Скопировать
- No.
Hallo!
I want to sleep with you.
- Нет.
Привет!
Я хочу спать с тобой.
Скопировать
No!
Hallo!
Hallo!
Нет!
Алло!
Алло!
Скопировать
But I am very serious about this.
Hallo, is it you, Oshparennij?
Kostyan, I got in a situation.
Не просто все. бросить.
Алло Ошпаренный - ты что-ли?
Костян - тут такая ситуация случилась. Короче...
Скопировать
Yes, he's working on that.
Hallo?
This is dr. Christian den Haag speaking.
Да, но он над этим работает.
Алло.
Это доктор Кристиан Дэн Хаг говорит.
Скопировать
You all stay here.
Hallo.
-Go to the end of the line.
Подождите здесь.
Здравствуйте.
-Становись в очередь.
Скопировать
Hallo Mr. Shabaty.
-Hallo Miss Sociology.
-He's a good boy.
Привет, г-н Шабати.
- Привет, госпожа из собеса.
Он хороший.
Скопировать
Thieves, thieves.
Hallo Freda.
-Hallo Zigi.
Воры, воры, воры!
Привет, Фрида.
- Привет, Зиги.
Скопировать
-Hallo Zigi.
Hallo Zigi.
-Hallo Neuman, How are you?
- Привет, Зиги.
Привет, Зиги.
- Привет, Нойман.
Скопировать
-Hi Dad.
-Hallo, Mr Shabaty.-Hallo.
I've got news.
- Привет, папа.
Привет, г-н Шабати. - Привет.
У нас новости.
Скопировать
Damn and blast!
Hallo!
Nice of you to come!
Проклятье!
Привет!
Хорошо что зашла!
Скопировать
They find the local " leader", the " strong man", the " king pin" of the place and that' s it.
Hallo, my friend, where is everyone?
-The coffee shop.
Надо найти местного лидера, сильного, короля лагеря, и... все.
Привет, дружище. А где все?
- В кафе, где еще?
Скопировать
The flood can come.
Hallo Joseph, the wise one.
The Lord bless you and keep you, Goldstein.
Да хоть потоп.
Привет, мудрец Иосиф.
Да благословит тебя Господь, Гольдштейн.
Скопировать
Perhaps you'd better ask her yourself?
Hallo Dodo, how are you feeling?
Quite well thank you.
Возможно вам лучше спросить ее саму.
Привет, Додо. Как ты себя чувствуешь?
Весьма неплохо, спасибо.
Скопировать
Dear Lord...
Hallo Mr. Zigi, I' m here.
Hallo Mr. Shabaty.
Боже...
Здравствуй, господин Зиги, я здесь.
Здравствуйте, г-н Шабати.
Скопировать
Hallo Mr. Zigi, I' m here.
Hallo Mr. Shabaty.
Please meet Habuba's father.
Здравствуй, господин Зиги, я здесь.
Здравствуйте, г-н Шабати.
Знакомьтесь - отец Хабубы.
Скопировать
It's natural isn't it? I'm sure you know women have special ways for make a man to talk.
Johnny, hallo handsome cowboy, yes... you come on Johnny I've something important to tell you, come on
- That was the ghost!
Она знает, как заставить мужчину говорить.
Ковбой Джонни, это и впрямь Вы! Мне нужно сказать Вам нечто важное.
- Вы его видели?
Скопировать
I' ll be back right away.
Hallo. There's no work, no food, no house, 7 kids, one on the way.
His name is Ben-Gurion.
Сейчас вернусь.
Здравствуйте.
Нет работы -, нету хлеба, нет жилья, 7 детей, один в животе, его зовут Бен-Гурион. Иди отсюда.
Скопировать
-Simon.
Hallo Mr. Shabaty.
-Hallo Miss Sociology.
- Шимон.
Привет, г-н Шабати.
- Привет, госпожа из собеса.
Скопировать
-T o the transit camp.
Hallo.
-Yes
- В лагерь.
Здравствуйте.
-Да.
Скопировать
Hallo Freda.
-Hallo Zigi.
Hallo Zigi.
Привет, Фрида.
- Привет, Зиги.
Привет, Зиги.
Скопировать
Hallo Zigi.
-Hallo Neuman, How are you?
Maybe for all that Zizi? -For all what Neuman?
Привет, Зиги.
- Привет, Нойман.
И может, все-таки, Зиги?
Скопировать
We have already met.
Hallo. -hallo Sir.
You' re not going to give money for Mr. Zigi?
Мы знакомы.
Здравствуйте. - Здравствуйте.
Ты и господину Зиги не даешь денег?
Скопировать
Here's our sociological.
Hallo, Simon.
-Hi Dad.
Вот и социальная наша.
Привет, Шимон.
- Привет, папа.
Скопировать
He won't talk to me.
Hallo?
Yes...
Он не хочет разговаривать со мной.
Алло?
Да...
Скопировать
No counter indications.
Hallo!
Hallo! Wait please!
Не вижу препятствий.
Алло!
Плиз, силь ву пле!
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Hallo (халоу)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Hallo для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить халоу не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение