NeedTranslate
Перевод "Haps" на русский
Произношение Haps (хапс) :
hˈaps
хапс транскрипция – 30 результатов перевода
Cease fire!
What's the haps, sarge?
Booby trap.
Прекратить огонь!
-Что случилось, серж?
-Ловушка.
Скопировать
His accomplice Adam runs a dummy lab as cover.
Adam Haps
- I didn't work it out right away.
А у его сообщника, Адася, другая.
В центре города.
- Как зовут сообщника? - Адась Хапс.
Скопировать
You can see how hard they have to work. They're all dwarfs who let the side down.
Can you see your Adam Haps down there?
The one is glasses.
Я привёл вас сюда, чтобы вы увидели, как мы перевоспитываем гномов, которые подвели нас.
Показывайте вашего Хапса.
Вон тот, в очках.
Скопировать
Calcium... iron, bismuth, barium... A proper Mata Hari...
and disloyalty to Dwarf's Land For revealing... the most closely guarded secrets, the renegade Adam Haps
Signed H. Kilkujadek for the supreme tribunal. On the 13th Rainius in the Dwarf's year 25.
Кальций, железо, висмут, барий.
- За строптивость первой степени... за шпионаж в пользу Поло-Коктаманов и предательство Шкафландии... за выдачу врагам Шкафландии важнейших секретных сведений ренегат Хапс Адам приговаривается к четвертованию яйцерезкой.
Подписал сей приговор, от имени верховного трибунала, Сверхначальник 13 Дождевого 25 года по летоисчислению Шкафландии.
Скопировать
He'll give himself away.
Come here, Haps.
You didn't catch the right one.
Спросите у него про Зенека Бомбалину, и он сразу растеряется.
- Позовите.
Вы вытащили пустышку.
Скопировать
But we're gonna toast to that.
Hey, what's the haps, Jack? Oh, my goodness.
Give me some skin.
-Вот и выпьем за это.
-Привет, что нового, Джек?
-Бог ты мой!
Скопировать
- We are getting rid of everything that reminds you of Carol.
Hey, what's a-haps?
Carol?
- Что ты делаешь? - Мы избавимся от всего что напоминает тебе о Керол.
Эй, что такое?
Керол?
Скопировать
Hey, bitch!
What's the haps?
Are you guys totally re-hooking it up?
Hey, bitch!
What's the haps?
Are you guys totally re-hooking it up?
Скопировать
What are you talking about?
Haps don't kill.
Except for the ones in here.
О чем ты говоришь?
ГПС не убивал.
За исключением тех кто здесь.
Скопировать
Maybe.
- So, what's the haps back in Bumfuck?
- You know that shit hole.
Может быть.
Ну что, какие там новости в нашем Мухосранске?
Да ты сам знаешь эту дыру.
Скопировать
Don't know you...
What's the haps?
Just drive.
Не знаю тебя...
Что слышно?
Просто езжай.
Скопировать
What's going on, B minus?
- What's the haps?
- Stewie, you look gross.
Как сам, Б-минус?
Что такое?
Стюи, ты ужасно выглядишь.
Скопировать
- I won't say a word.
- Babs, what's the haps?
Sussman and Levinson want some face time with you.
- Не скажу.
- Какие делишки, Бэбс?
Сассмэн и Левинсон хотели пообщаться с тобой лично.
Скопировать
No. I just found her.
So, what's the haps?
Oh, nothing much.
Ведь я только ее нашла.
Ну, что, как твое ничего?
Да ты знаешь, ничего.
Скопировать
Who taught you how to kiss?
What's the haps, doll?
What happened to your hand?
Кто учил тебя целоваться?
Что стряслось, куколка?
Что с твоей рукой?
Скопировать
I am not...
- Per-maybe-haps, I'm thinking.
- I apologize.
Я не Пастырь, у тебя грязные мысли. - Может быть, я сказал лишнего.
- Да очень может быть.
- Прошу прощения.
Скопировать
Hey, what's up, Bobby?
What's the haps?
What's going on?
Привет, Бобби!
Что случилось?
Что происходит?
Скопировать
Are you all in the neighborhood?
What is the haps?
I know.
Вы были по соседству?
Что случилось?
Я догадалась.
Скопировать
But this could revive every hyper-species that ever lived.
Vampires, shapeshifters, even haps.
This would set human civilization back 2,000 years.
Вампиры, оборотни, даже вервольфы.
Это отбросит человечество на две тысячи лет назад.
Если Калебу удасться распространить этот вирус...
Скопировать
So...
What's the haps with you and Ems?
Sounds like Danny boy is starting to pull ahead.
Так что...
Что произошло у вас с Эмс?
Кажется, Дэнни начинает вырываться вперед.
Скопировать
Sounds like Danny boy is starting to pull ahead.
There's no haps.
I'm just not her type.
Кажется, Дэнни начинает вырываться вперед.
Ничего удивительного.
Я просто не в ее вкусе.
Скопировать
Or maybe you thought I don't know who he is?
Just get next to him and tell you all the haps, that's all.
What are you smoking? Hmm?
Или может вы думаете я не знаю, кто он?
Просто втереться к нему в доверие, а вам рассказать все результаты, вот и всё.
Вы что курите?
Скопировать
We've caught her, madam.
If it proves so, then loving goes by haps.
Some Cupid kills with arrows, some with traps.
Попалась птичка, уж ручаюсь вам!
Коль так, в любви случайно все на свете:
есть у Амура стрелы, есть и сети.
Скопировать
Mm, copy that, Poncharello.
That's the haps.
You know, I got to say, I feel a whole lot better having a big, strong man in blue on the beat.
Поняла, Пончарелло.
Это охотники за привидениями.
Вы знаете, я должна сказать, что чувствую себя намного лучше с этим большим, сильным копом в доме.
Скопировать
Well that's... that's my ride.
So what's the happy haps?
You guys just chillin'?
Что ж... за мной приехали.
Ну что, есть хорошие новости?
Отдыхаете?
Скопировать
Deandra.
What's the haps?
Here, have a sip, right from the cow's titty.
- Диандра.
Бешеная Ди.
Как делишки? Вот, глотни прямо из титьки коровы.
Скопировать
We're perfect for each other.
Why, because you're both haps?
Yeah, just forget it, okay?
Мы созданы друг для друга.
Почему... потому что это судьба?
Так, просто забудь, хорошо?
Скопировать
For you.
"What's the haps tonight?"
Boop.
Для тебя.
"Че почём сегодня?"
Биииип.
Скопировать
Boop.
"What's the haps tonight"?
Nobody says that.
Биииип.
"Че почём сегодня"?
Никто так не говорит.
Скопировать
I have a new all-American look.
What's the hippity haps, my fellow relatable Americans?
Dick, please. We're recording.
Мой чисто американский вид.
Как делишки, моя друзья, узнаваемые американцы?
Дик, прошу тебя, мы снимаем.
Скопировать
