NeedTranslate
Перевод "Harman" на русский
Произношение Harman (хамон) :
hˈɑːmən
хамон транскрипция – 17 результатов перевода
If I've talked nonsense I'll thank you to give me a slap.
Well, Harman, I'm leaving...on a very long trip.
Think you can give him a job?
Я знаю, куда иду! Если я сказал глупость, поправьте меня без колебаний!
Герр Хартманн. Я уезжаю... в большое путешествие.
Ты можешь дать ему работу?
Скопировать
- Yes.
Would they ever harm an innocent person, for any reason?
They would never do that.
Да.
Они могут принести вред невинному? Неважно, по какой причине.
Нет. Они никогда этого не сделают.
Скопировать
Working hard on songs all day.
Uh, but not Johnston or Harman.
Um, so how would you describe the, er, Soron...
Целый день... усердно работаю над песнями.
- Только не Джонстнон и Харман.
Как бы вы описали the..
Скопировать
Aah! Nasty little bitch.
I just don't believe that anyone would set out to harm an elderly person.
Do you know anything about this?
Мерзкая, мелкая сука.
Я просто не могу поверить, что кто-то может обидеть пожилого человека.
Тебе что-то известно об этом?
Скопировать
Yeah. I just...
I just don't believe that anyone at that place would harm an elderly person.
It gets me down when people cast aspersions cos we're the good guys.
Вам это понятно?
Да. Я просто...
Я не поверю, что кто-нибудь у нас может причинить вред пожилому человеку. - Понятно.
Скопировать
The Master of Choristers, John Marbeck, stands accused of being a secret Calvinist.
Also, the Organist, Robert Testwood and Edmund Harman, a singing man.
Do we have Your Majesty's permission to arrest and examine these men?
- Наставник хористов, Джон Макбек, ...обвиняется в том, что он тайно исповедует кальвинизм.
А также органист, ...Роберт Тествуд, и Эдмунд Харман, ...певчий.
Ваше Величество, даете ли вы ...свое позволение на их арест и допрос?
Скопировать
See what I've got.
- Harman cheese?
- Yeah.
Видите что у меня есть.
- Харманский сыр?
- Да.
Скопировать
- Yeah.
Dandy Harman Cheese, original ingredients, blablabla...
And, imitation American cheese.
- Да.
Изысканный Харманский сыр, оригинальные ингредиенты, и т.п.
И якобы американский сыр.
Скопировать
Robert Testwood!
Edmund Harman!
You are all under arrest.
Роберт Тествуд!
Эдмунд Харман!
Вы арестованы!
Скопировать
And that's coming from someone who has a Mercedes.
With a Harman Kardon Logic 7 surround-sound system.
Who builds a fence to keep kids out of a playground?
И это говорит человек с мерседесом.
В котором стоит акустическая система Harman Kardon Logic 7.
Кто строит забор, чтобы не пускать детей на площадку?
Скопировать
Put it in.
I cannot, in my actions, harm an employee of the Umbrella Corporation.
But I can tell you that Umbrella had an informant in Raccoon City.
Возьми ее.
Я не могу причинить вред сотруднику корпорации ни словом, ни делом.
Но я могу сообщить, что в Раккун-сити был представитель компании.
Скопировать
Dr. Isaacs allowed the virus to escape. He murdered over 7 billion people.
My programming will not allow me to harm an employee of the Umbrella Corporation.
I am powerless to stop Dr. Isaacs, but you are not.
Доктор Айзекс позволил вирусу уничтожить более семи миллиардов людей.
Программа не позволяет мне причинить вред сотруднику корпорации.
Я не могу его остановить. Ты - сможешь.
Скопировать
Rules are rules.
Would a person who would harm an animal make you these?
These cookies are shaped like things humans like.
- Правила есть правила.
Разве человек, который обидит животное, приготовит такое?
Это печенье в форме вещей, которые любят люди.
Скопировать
Chumhum will admit no wrongdoing.
Harman is willing to offer Ms. Feldman $50,000 to open a new restaurant anywhere she wants.
- Consider it a gesture.
Чамхам не признает причинение вреда.
Но чтобы сделать этот мир лучше, мистер Харман предлагает мисс Фелдман $50 000 на открытие нового ресторана там, где она пожелает.
- Рассматривайте это как широкий жест.
Скопировать
I'd like to call a witness to show that the intent requirement is not met.
Harman, is it possible for Chumhum's Safe Filter to have a racist intent?
No, the filter is powered by two things, and two things only.
Я бы хотела вызвать свидетеля, чтобы показать, что условие умысла отсутствует.
Мистер Хармен, возможно ли, что фильтр безопасности Чамхам был разработан с расистским умыслом?
Нет, фильтр работает на основе двух вещей, и только их.
Скопировать
- Thank you.
Harman, is it true that Chummy Maps is only available on cos... Chumhum's own operating system?
- This is a recent study done by the Internet Research Foundation.
- Спасибо.
Мистер Хармен, это правда, что Чамми-карты доступны только на ЧОС... собственной операционной системе Чамхам?
- Да. - Это недавние исследования, проведенные Фондом интернет исследований.
Скопировать
We lost.
Harman admits he knew their data was being generated primarily by Caucasians, so an argument can be made
Ms. Quinn, Mrs. Florrick, your motion to dismiss is denied.
Мы проиграли.
Мистер Хармен признает, что знал, что их данные получены в основном от белых, поэтому можно привести довод, что ему стоило знать, какой будет результат.
Мисс Куин, миссис Флоррик, в удовлетворении ходатайства об отклонении иска отказано.
Скопировать
