Перевод "Heavy weapon" на русский
Произношение Heavy weapon (хэви yэпон) :
hˈɛvi wˈɛpən
хэви yэпон транскрипция – 6 результатов перевода
Take it out!
Heavy weapon in defilade below!
I ain't got a shot!
Уничтожить её!
Внизу в укрытии крупнокалиберное оружие!
Не могу попасть!
Скопировать
Cale, they're in heavy weapons followup.
What do you mean, "heavy weapon"?
You gotta be kidding me right now!
Их машина с тяжелым вооружением.
С каким еще вооружением?
Мать вашу! Вы что, издеваетесь?
Скопировать
I didn't come here to remember the past.
You won't be able to match my speed with that heavy weapon.
What will you use the Dyna Rocks for?
чтобы предаваться воспоминаниям.
С таким тяжелым оружием вам не совладать с моей скоростью.
Как вы планируете использовать Камни Дина?
Скопировать
We're going to jail anyway.
The skull has gaping wounds ... likely produced from the blade of a heavy weapon.
Could it be... from ... oh, I don't know a tomahawk? Just a wild guess.
Мы в любом случае попадем в тюрьму.
На черепе есть трещины, скорее всего, от лезвия тяжелого орудия.
Могут ли они быть... от... я даже не знаю... томагавка?
Скопировать
Tom...
When the aliens first hit, all our surviving troops fired every heavy weapon they had into those things
The chances of us bringing one of their ships down, even with a Mech load, are...
Том...
Когда пришельцы нанесли первый удар, все наши выжившие войска открыли по этим штукам огонь из штук посерьезнее, чем эта... не осталось и царапины.
Наши шансы сбить один из их кораблей, даже зарядом из металла меха...
Скопировать
It's taking our flank!
Get the heavy weapon!
Optimus!
Вперед!
Давай помощней что-нибудь!
Оптимус!
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Heavy weapon (хэви yэпон)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Heavy weapon для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить хэви yэпон не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение