NeedTranslate
Перевод "Hexing" на русский
Hexing
→
сглаз
Произношение Hexing (хэксин) :
hˈɛksɪŋ
хэксин транскрипция – 7 результатов перевода
Morad, we'll hex him.
No hexing!
- Oh, alright.
Мурад, мы будем его заговаривать.
–Под заговоры я не стану играть!
–Ладно, играй так.
Скопировать
I heard.
So, here's the deal -- absolutely no word on the street about any witch hexing another one.
You sure there's not any kind of spell?
Я слышал.
Значится, так. Никакой информации о том, чтобы один ведьмак околдовал другого.
Ты уверен, что не существует никакого заклинания на этот счёт?
Скопировать
Well, that's not gonna happen here.
I know I can't kill you, but try hexing me, and my friend Eve here will kneecap you.
Go for her, and then, well, I'll really make it hurt.
Что ж, здесь этого не случится
Я знаю, что не могу убить тебя, но если ты попытаешься околдовать меня и мою подругу Ив здесь, я сломаю тебе коленную чашечку
Пойдешь за ней, и тогда, что ж, я действительно причиню тебе боль
Скопировать
We have reports the men were fighting over a woman. You assumed it was me.
She's been hexing us.
You didn't know?
Есть показания, что мужчины ссорились из-за женщины.
Но я уверена, что это из-за Джесс Миньон.
Вы не знали?
Скопировать
And by New Year's, I'm a pariah.
I got people hexing my muffins in the mess.
Leo McGarry for the Sudan desk, please.
- И к Новому Году я изгой.
Люди на кухне околдовывают мои кексы...
Лео МакГерри отделение Судана, пожалуйста.
Скопировать
Only 49.99 per month, century commitment,
All of the spells and unlimited hexing included.
For the thousandth time,
Всего лишь 49.99 за месяц, в течении 100 лет,
Все заклинания и неограниченное волшебство включены.
Тысячный раз повторяю,
Скопировать
I read it.
How about "The Art of Hexing" and "Elements of Magic"?
Fine.
Я уже прочитала её.
Как насчёт "Ведьмовского искусства" и "Элементов магии"?
Хорошо.
Скопировать
