NeedTranslate
Перевод "Hiddensee" на русский
Произношение Hiddensee (хидонси) :
hˈɪdənsˌiː
хидонси транскрипция – 4 результата перевода
Join hands and make contact with the living, son !
You've got to keep it hidden, see?
Keep it in the knuckles.
Сынок, соедини руки и войди в контакт с живущими!
Ее надо все время прятать, видишь?
Держи ее костяшками.
Скопировать
It was only when you came of age and saw your birth certificate that you found out about your mother.
A little later, in 1969, you fled from the island of Hiddensee to Denmark.
Why?
Лишь достигнув совершеннолетия и впервые увидев свое свидетельство о рождении, вы узнали о своей матери...
Чуть позже, в 1969 году, вы бежали с острова Хиддензе в Данию.
Почему?
Скопировать
I was freezing very much.
They asked me where I come from, and I said I had fled from Hiddensee.
And then they asked me if that was part of the GDR.
Я очень сильно замерзла.
Они спросили, откуда я. Я ответила, что бежала с Хиддензе.
Они спросили, в ГДР ли это...
Скопировать
But they didn't send her back, then?
From Hiddensee to Denmark.
Incredible.
Но они не отправили ее обратно?
Из Хиддензе в Данию?
Невероятно!
Скопировать
