NeedTranslate
Перевод "Hilary" на русский
Произношение Hilary (хилэри) :
hˈɪləɹi
хилэри транскрипция – 30 результатов перевода
Mrs. Hutchins.
Hilary, my dear, this is Mr. Hammond.
- He just arrived from London.
- Очень рад.
- Миссис Бэйли, миссис Хатчинс. - Хилари, детка, это мистер... - Хэммонд.
Мистер Хэммонд. Только что из Лондона.
Скопировать
Hello, the Regret Rien.
Oh, hi, Hilary.
How are you?
Здравствуйте, ресторан Rеgrеt Riеn.
О, привет, Хилари.
Как ты?
Скопировать
Oh no thank you I have to go to the bank in the morning.
The name is Hilary Jackson.
Mrs. Hilary Jackson.
Нет, спасибо. Утром мне ещё нужно будет заскочить в банк.
Забронируйте одно место на рейс 009 в первом классе на имя Хилари Джексон.
Миссис Хилари Джексон.
Скопировать
Reserve 009 then one seat, first class. The name is Hilary Jackson.
Hilary Jackson.
Irene?
Забронируйте одно место на рейс 009 в первом классе на имя Хилари Джексон.
Миссис Хилари Джексон.
Айрин?
Скопировать
I've nothing left.
I'm not interested in pork chops, Hilary Briss.
I want to talk to you.
У меня ничего не осталось.
Мне не нужны свиные отбивные, Хилари Брисс.
Я хочу с тобой поговорить.
Скопировать
No, it couldn't.
But how do you know, Hilary?
Who can tell what this might be doing to us!
Нет, не связано.
Ты уверен, Хилари?
Разве кто-нибудь знает наверняка, что с нами может быть от этого!
Скопировать
Mr Briss!
Hilary Briss!
What about the wife?
Мистер Брисс!
Хилари Брисс!
А как же его жена? Вперёд!
Скопировать
That's your mates from the council putting the rents up again.
Our hands are tied, Hilary.
This town needs some investments.
Это твои дружки из местного совета опять подняли арендную плату.
У нас связаны руки, Хилари.
Городу нужны инвестиции.
Скопировать
Don't see why not.
Thing is, Hilary.
I know it's wrong.
Почему нет.
Дело в том, Хилари.
Это не правильно.
Скопировать
Give it a go.
Hilary, put it away.
Please!
Не сопротивляйся.
Хилари, убери это.
Пожалуйста!
Скопировать
I don't know what he puts in his sausages, but I've never tasted finer.
Hilary, you didn't?
As Mike's best man I've got to say something about his achievements.
Не знаю, что он кладёт в свои сосиски, но вкуснее их я ничего не пробовал.
Хилари, ты не..?
Как шафер Майка, я должен сказать несколько слов о его достижениях.
Скопировать
Hilary!
Hilary.
Who is it?
Хилари!
Хилари?
Кто там?
Скопировать
What's going on?
It's me, Hilary.
Morris.
Что происходит?
Это я, Хилари.
Морис.
Скопировать
Please...
Please, Hilary!
I'm... hungry!
Пожалуйста...
Умоляю, Хилари!
Я... голоден!
Скопировать
Thought anymore about what I said?
Hilary...
Not here, not now.
Подумал о моём предложении?
Хилари...
Не здесь, не сейчас.
Скопировать
Play what you like!
Hilary.
We must stop meeting like this.
Ставь что хочешь!
Хилари.
Мы не должны больше встречаться в таких местах.
Скопировать
Somebody has to stay in control.
Please, Hilary, where are we going?
- There's going to be a delivery.
Кто-то же должен держать всё под контролем.
Ну же, Хилари, куда мы идём?
- Намечается поставка.
Скопировать
Next I'm sure we'd all like to show our appreciation to our master butcher.
Mr Hilary Briss.
I don't know what he puts in his sausages, but I've never tasted finer.
А теперь выразим нашу признательность нашему хозяину - мяснику.
Мистер Хилари Брисс!
Не знаю, что он кладёт в свои сосиски, но вкуснее их я ничего не пробовал.
Скопировать
Maurice, we'd almost given up on you.
Sorry I'm late, Hilary.
Oh, the lot of a magistrate!
Морис, мы тебя уже не ждали.
Извини за опоздание, Хилари.
Ох, много дел в суде!
Скопировать
!
I'm so sorry, Hilary.
I didn't realise till it was too late.
!
Мне так жаль, Хилари.
Я не догадывался ни о чём, пока не стало слишком поздно.
Скопировать
I mean it!
- Is there a problem, Hilary?
- No, Inspector Cox.
Серьёзно!
- Есть проблемы, Хилари?
- Никаких, инспектор Кокс.
Скопировать
Afternoon.
Hello, Hilary.
I see Fleur De Lys is closing down.
Добрый день.
Здравствуй, Хилари.
Говорят, Флёр Де Лиз закрывается.
Скопировать
Shit!
Hilary!
Hilary.
Срань какая!
Хилари!
Хилари?
Скопировать
- Ha, ha, ha! All right, Samuel?
- Hilary.
These road fellers aren't wasting much time, are they?
- Всё хорошо, Сэмуэль?
- Хилари.
Эти дорожники зря время не теряют, правда ведь?
Скопировать
I've had a special delivery.
No, Hilary.
I've told you.
Доставили спецзаказ.
Нет, Хилари.
Я же говорил.
Скопировать
"Drive Them Unto Me, Thy Saviour".
Shot, Hilary.
It's long since my championship days, but I've not lost my touch.
"Веди их ко мне, твоему Спасителю".
Хроший удар, Хилари.
Чемпионские деньки позади, но я ещё не потерял свою хватку.
Скопировать
Now is as good a time as any.
For God's sake, Hilary.
I'm a magistrate.
Сейчас в самый раз, как и всегда.
Ради бога, Хилари.
Я член магистрата.
Скопировать
It's yours.
Hilary!
Wasn't so difficult, was it?
Оно твоё.
Хилари!
Не так уж и сложно, правда?
Скопировать
First new message: 5:25 a.m.
Douglas, it's Hilary.
Don't forget to call Marshall.
Пepвoe cooбщeнue.: 5.25 ympa.
Дyглac, эmo Хuлapu.
He зaбyдь noзвoнumь Mapшaллy.
Скопировать
God damn, son!
Hilary!
I got the vets.
Черт!
После этого, мама поехала в гостиницу отдохнуть, а я отправился погулять и посмотреть на столицу страны.
Хилари!
Скопировать
