NeedTranslate
Перевод "Hindustan" на русский
Произношение Hindustan (хиндостан) :
hˌɪndəstˈɑːn
хиндостан транскрипция – 9 результатов перевода
From the Home Secretary, Reid.
You're aware of the Empire's issues with Hindustan.
Some months ago the Russians captured two of our operatives along the border.
Министерством Внутренних Дел, Рид.
Вы в курсе о проблемах Империи с Индостаном.
Несколько месяцев назад русские захватили двух наших детективов на границе.
Скопировать
- Don't buy that mom.
- But they're made in Hindustan!
- So are you coming?
Не покупай, мам!
- Но это же из Индии!
Так ты идешь?
Скопировать
Stand farther off, beggar!
Since when does a hillman own all Hindustan?
Begone, thou filth of the earth. Thou infected descendant of unspeakable slime!
Не приближайся ко мне, бродяга!
С каких это пор горцы командуют в Индии?
Проваливай, ты, земная грязь, порождение вонючей слизи!
Скопировать
That's one to worry about.
From India, the Hindustan Ambassador, very much the old-timer here.
The Ambassador has been India's favourite taxi for an incredible 55 years.
За ним надо будет присматривать.
Представитель Индии, Hindustan Ambassador самое старое такси здесь.
Ambassador являлся самым популярным такси в Индии, в течение невероятных 55 лет.
Скопировать
'Nevertheless, the crucible of motorsport 'had once more given us the answer.
'is the Hindustan Ambassador'.
Well done, mate.
Тем не менее, горнило мотоспорта еще раз дало нам ответ.
Как оказалось, лучшее такси в мире... это Hindustan Ambassador.
Молодец, приятель.
Скопировать
And now he's writing his memoirs.
"Highways and Byways of Hindustan."
That's why the place is falling down... and that's why we take in PGs.
А сейчас он пишет мемуары:
"Дороги и тропы Хиндустана".
А дом разваливается, и мы вынуждены принимать ПГ.
Скопировать
"As wrongheaded as she is blonde-headed"?
(laughs) Got quite the wordsmiths over at the Hindustan Free Press.
Passionate.
"Ошибки их как на картинке, коль руководит ими блондинка"
По крайней мере, среди них есть поэты.
Страстная.
Скопировать
Coffee, black.
Your cabinet told the Hindustan Free Press that my Hepanza speech was nothing more than foreign carpetbagging
Their words, but I don't disagree.
Кофе, черный.
Ваш кабинет сообщил в Свободной Прессе Хиндастан, что моя речь о Хепанца была не более чем иностранная пропаганда.
Это их слова, я несогласна с ними.
Скопировать
- Already done.
- Oh, and the Hindustan Free Press.
- They're in the front row?
- Уже сделано.
- И Свободная пресса индии.
- Они в первом ряду?
Скопировать
