Перевод "Hirose" на русский
Произношение Hirose (хироуз) :
hˈɪɹəʊz
хироуз транскрипция – 24 результата перевода
Let's take two from each side.
Yasukawa and Kawahara, Izaka and Hirose.
The household is nearly empty, so we can't welcome you properly.
Если вы всё же решите пойти, то пусть идут двое с каждой стороны.
Ясукава и Кавахара, Идзака и Хиросэ.
Никого нет, так что не жди особого гостеприимства.
Скопировать
Myself will straight aboard and to the state this heavy act with heavy heart relate.
Hi, Rose-Ann.
It can't be that late. You're early.
Мне в путь пора - республике принесть С тяжелым сердцем роковую весть.
Здравствуй, Розанна.
Ещё не должно быть поздно, ты сегодня рано.
Скопировать
- Sure am!
- Hi, Rose-Ann.
How's a girl?
- Ну, ещё бы.
- Привет, Розанна!
Как тут моя девочка?
Скопировать
Hi. I'm Rose.
Hi, Rose.
Nice of you to run into me like this.
Привет, меня зовут Роуз.
Привет, Роуз.
Очень мило с твоей стороны так въехать в меня.
Скопировать
- Hey, Zaworsky!
. - Hi, Rose. - Hi, Rose.
Welcome to paradise, Corporal.
- Заворски!
Это Роуз.
Добро пожаловать в рай, капрал.
Скопировать
Okumura, sir.
Hirose, sir.
Itoh, sir.
Окумура‚ сэр.
Хироси, сэр.
Ито, сэр.
Скопировать
We're in lockdown.
-Hi, rose.
-You come and help your mum clean up!
Мы не общаемся больше.
- Привет, Роуз.
- Приходи и помоги своей маме прибраться.
Скопировать
- Oh, hi, Bob.
- Hi, Rose.
And now, ladies and gentlemen, the star of the show... the man who's famous throughout the world... for his candelabra... and his piano...
- Привет, Боб.
- Привет, Роуз.
А сейчас, леди и джентльмены, звезда нашего шоу...//i артист, известный всему миру... благодаря своим канделябрам... и своим фортепьяно...
Скопировать
I don't know the rules, Judith.
Hi, Rose.
Thanks for babysitting.
Я не знаю, какие там правила, Джудит.
Привет, Роуз.
Спасибо, что посидела с Джейком.
Скопировать
He's claiming immunity under international law.
Hi, Rose.
Come on in.
Даже лучше. Он заявил, что у него иммунитет согласно международным законам.
За то, что он управляет стрип-баром?
Здравствуйте, Роуз, проходите.
Скопировать
You didn't call me!
- Hi, Rose.
- Hi, Jack.
Ты не позвонил мне!
-Привет Роуз.
-Привет Джейк.
Скопировать
Carmen has just died.
Hi, Rose, it's me.
Carmen is...
Кармен только что умерла.
Привет, Рос, это я.
Кармен...
Скопировать
Hi, Gary.
Hi, Rose.
Hey.
- Привет, Гари.
Привет, Роуз.
- Привет.
Скопировать
Original Music by Masatoshi Nishimura
Special FX by Satoshi Hirose
Producers:
Original Music by Masatoshi Nishimura
Special FX by Satoshi Hirose
Producers:
Скопировать
- Melanie, it's me.
- Hi, Rose. There's an emergency. I can't get to court.
- Can you send someone to cover for me?
- Мелани, это я. - Привет, Роуз.
У меня ЧП, я не успеваю в суд.
- Найдешь замену? - Постараюсь.
Скопировать
Takao Igarashi Fumihide Mizuno Hiroyuki Fushitani
Toshio Hirose Osamu Ishikawa Akira Ishii
Chief Producer Masao Teshima
Takao Igarashi, Fumihide Mizuno Hiroyuki Fushitani
Toshio Hirose, Osamu Ishikawa Akira Ishii
Chief Producer: Masao Teshima
Скопировать
Put the poor animal out of its misery.
- Hi, Rose.
- Hi.
Убей бедное животное, чтобы не мучалось.
- Здравствуй, Роза.
- Здравствуйте.
Скопировать
For all we know, the house is bugged and she's listening to us right now.
Hi, Rose.
Yeah, well, if she is... she overplayed her hand this time!
Насколько мне известно, дом в жучках и она слушает нас прямо сейчас
Привет, Роуз.
Ага, ну, если так, то... на этот раз она превзошла саму себя!
Скопировать
How you been, Mr. Bono?
Hi, Rose.
I see where you playing down at the Crawford Grill tonight.
Как дела, м-р Боно?
Привет, Роза.
Видел афишу о твоем выступлении в "Кроуфорд Грилл" сегодня.
Скопировать
It's a plato quote.
Hi, rose.
-He won't budge.
Это цитата Платона.
Привет, Роуз.
Он не двигается с места.
Скопировать
-Hi! I made my shortbread!
-Hi, rose!
Hi!
Это не правда.
- Привет! - Привет.
Я сделала свое песочное печенье.
Скопировать
Sorry.
Hi, Rose.
I don't have any opinions about your figure.
Простите.
Привет, Роуз.
Я ничего не имею против твоей фигуры.
Скопировать
She's driving the van 'cause she's a feminist.
Hi, Rose!
We wish you were here!
Она за рулем, потому что она феминистка.
Привет, Роуз!
Мне бы хотелось, чтоб ты была с нами!
Скопировать
There's someone at the door. I don't want to answer it!
- Hi, Rose.
- Oh, where's Josh?
Кто то за дверью Я не хочу отвечать
Привет, Роуз
- Где Джош?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Hirose (хироуз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Hirose для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить хироуз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение