Перевод "Holi" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Holi (хоули) :
hˈəʊli

хоули транскрипция – 14 результатов перевода

'Holiday'.
Ho... li... day. 'Y, a, d, i, I, o, h'.
Unique! Mama.
Каникулы.
Ы-л-у-к-и-н-а-к.
Мама, этот господин наверху даже не знает, что такое каникулы.
Скопировать
You holiness...
You holi...
You?
Ваша Святость...
Ваша Свя...
Вы? !
Скопировать
I NEED YOU... ?
AS I'M IN YOUR LIFE,ND AS LONGI AM HOLI K.
PLEASE, DON'T COME AFTER ME.
Да, ты нужен мне.. Но остальному миру ты нужен куда больше.
И пока я есть в твоей жизни, я буду только мешать тебе.
Прошу тебя, не ищи меня.
Скопировать
You can't do it.
You can't go on a holi-date with Swarek,
Not after what happened. I have to!
Пожалуйста!
Ты не можешь. Не можешь ехать на свиданку Свареком,
- после всего, что случилось.
Скопировать
Nope, there's no vindaloo day on here.
Looks like you've been holi-duped.
No vindaloo day?
Нет, здесь нет Дня Виндалу.
Похоже тебя обманули.
Нет Дня Виндалу?
Скопировать
Traci, he's my T.O., okay?
It's not a holi-date.
It's an assignment. Well, just get Frank to reassign you.
- Я должна, Трейси.
Он мой инструктор.
И это не свиданка, а задание.
Скопировать
what's going on, man?
It's a holiday called "Holi."
Holi?
что случилось, мужик?
Это праздник, который называется "Холи"
Холи? (игра слов, холи - это священный по английски)
Скопировать
It's a holiday called "Holi."
Holi?
Yeah, some demon king wanted his son to take over the demon family business.
Это праздник, который называется "Холи"
Холи? (игра слов, холи - это священный по английски)
Ага, какой то демонический король хотел, чтобы его сын взял на себя их семейный демонический бизнес.
Скопировать
So, just propose another day.
Holi is her favorite holiday.
We made all these plans.
Так сделайте предложение в другой день.
Холи - это ее любимый праздник.
Мы делали все эти планы.
Скопировать
But you said you had a whole night planned for us.
You know how much Holi means to me.
I do, but I think I would rather work.
Но ты говорил что спланировал весь вечер для нас.
Ты знаешь как Холи важен для меня.
Знаю. Но я лучше поработаю.
Скопировать
Precisely why I waited to change into my nice suit.
This isn't my first Holi.
So, got the air back on, huh?
Именно этого я ждал, чтобы поменять костюм на шикарный.
Этот Холи у меня не первый.
Итак, вернули воздух обратно, да?
Скопировать
and every-thing is for-bid-den that is not fit-ted for
the ho-li-ness of the place, and since ho-ly pla-ces are vi-o-lated
by the great in-jus-tice of ac-tions that have ta-ken place within them
не подобающие... святым местам действа,
неугодны, ибо святость места,
проведенные в его пределах... неподобающие действа, нарушают.
Скопировать
Are gonna eat it and like it.
Look, Hol, I...
I might be a little late tonight.
Попробуешь и оценишь.
Слушай, Холли...
Я, возможно, приду сегодня поздно.
Скопировать
You are the Hongs, you're the Mexican cartel.
Wait, hol... I don't want to be... the Mexican cartel.
I don't like the casting.
Вы Хонги, а ты - мексиканский картель.
Стой, я-я не хочу быть мексиканским картелем.
Я не пройду кастинг.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Holi (хоули)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Holi для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить хоули не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение