NeedTranslate
Перевод "Hwarang" на русский
Произношение Hwarang (эйчyоран) :
ˈeɪtʃwˈɔːɹaŋ
эйчyоран транскрипция – 7 результатов перевода
You know, I am not completely incompetent without a gun.
I am a master in the art of Hwa Rang Do.
- I was not ready. - That's my point.
- Знаешь, вообще-то, не такой уж я и беззащитный без оружия.
Я ведь мастер. Владею хваран-до.
... Я был не готов.
Скопировать
Apprehend him at once!
Hwarang, heed my words!
As your keeper and commander,
Задержите его немедленно!
Хвараны, внемлите моим словам!
Ваш хранитель и властительница,
Скопировать
There is a pathway beyond that wall.
According to Her Highness, it connects the shrine with the Hwarang Hall, but it indeed seems like it
- Then...
За этой стеной есть проход.
По словам Ее Высочества он соединяет храм с залом Хваранов, а в действительности оказалось, что он даже связан с покоями Мисиль.
- Тогда...
Скопировать
Lord Seolwon...
You are a fellow Hwarang.
How could you engage in such baseborn and vile subterfuges?
Господин Сольвон...
Ведь вы - хваран.
Как могли вы участвовать в такой подлой и гнусной инсценировке?
Скопировать
- Yes.
I am sure we will be able to reach the Hwarang Hall from here.
If we get there, we will be safe.
- Да.
Я уверен, что мы попадем в зал Хваранов отсюда.
Если мы попадем туда, то будем в безопасности.
Скопировать
Her Highness and Yushin left the palace?
What were all those troops and Hwarang doing?
How could they allow them to escape?
Ее Высочество и Юсин покинули дворец?
Что же делали наши войска и хвараны?
Как они могли позволить им бежать?
Скопировать
Yes.
Was there any suspicious movement by the Hwarang?
Nothing yet.
Да.
Имели место подозрительные движения среди хваранов?
Пока ничего.
Скопировать
