NeedTranslate
Перевод "I'm hot" на русский
Произношение I'm hot (айм хот) :
aɪm hˈɒt
айм хот транскрипция – 30 результатов перевода
John and I are going for a walk.
Well come on, come on, come on, get me while I'm hot, boys. An inside showing all the time.
It's not the gravity. It's not the gravity that makes the beer go down.
Давай, давай, давай.
Берите меня, пока я горяч, парни!
Это не гравитация заставляет пиво течь вниз.
Скопировать
I want to go to bed with you.
I'm hot on you.
Later.
Я спать с тобой хочу.
Ты нравишься мне.
Это потом.
Скопировать
Move over!
- I'm hot.
- That's enough! I know you!
- Руки прочь! Я работаю!
Обожаю твою попку.
Как говорил мой дед: "Есть за что взяться!"
Скопировать
Then John's gonna think that I think that we're hot-and-heavy.
I don't want John thinking I'm hot-and-heavy if he's not.
I'm trying to get a little squirrel to come over to me here.
Тогда Джон подумает, что я думаю, что мы горячая парочка.
А я не хочу, чтобы Джон думал, что мы горячая парочка, если он сам так не думает.
Я пытаюсь подманить к себе маленькую белочку.
Скопировать
What do you want?
I'm hot.
Is it true it's desirable to be circumcised in a hot climate?
Что тебе нужно?
Мне жарко.
Это правда, что в жарком климате лучше быть обрезанным?
Скопировать
- No, I haven't. What's wrong?
I just climbed up 12 floors, I'm hot, I'm thirsty, and I'm wondering what I'm doing.
You're looking for a bomb.
Ничего.
Не в духе? Я подялась а двенадцатый этаж, Мне жарко, я хочу пить и спрашиваю себя, что я здесь делаю.
Мы ищем бомбу.
Скопировать
- Let's go!
I'm hot!
No!
- Поехали!
Я горячо!
Нет!
Скопировать
Bye.
I'm hot. In fact, I'm so hot after this case, there's no place for me to go but down.
See ya.
До свидания.
Без сомнения, я стал популярным настолько, что теперь моя репутация может только упасть.
Увидимся.
Скопировать
"Whatever?" You're part of the show too.
I'm hot!
I'm on fire!
Все в порядке? Ты тоже выступаешь!
Шимон ты не понял?
Я зажигаю!
Скопировать
OK.
Now I'm hot.
Now I actually want to have sex.
Хорошо.
Теперь я пылаю.
Теперь я фактически хочу иметь секс.
Скопировать
-Give me a little ass!
I'm hot for you!
-Shall I say it in Hebrew?
- Дай немного попки!
Я же сохну по тебе!
-Мне сказать на иврите?
Скопировать
But it's been 2 hours.
I'm hot all over.
-All over?
Тебя два часа нет.
Я вся изнемогла.
- Вся?
Скопировать
How could she not be jealous?
I'm hot.
It's because you are decent, good-hearted and pure.
Как она может не ревновать?
Я ж привлекателен.
Это потому, что ты порядочный, добрый и непорочный.
Скопировать
I have the three things that women want.
I'm-I'm hot, and I'm smart.
That's two things, moron.
У меня есть три вещи, которые хотят женщины.
Я- я хорош, и я умен.
Это две вещи, болван.
Скопировать
You should feel free to do this when my wife is here.
Something has come up, and I'm hot as a pistol.
-Apparently--
Не стесняйтесь делать так, когда моя жена здесь.
Сэр, кое-что стало известно и если честно, это выводит меня из себя.
- Очевидно--
Скопировать
Wait.
I'm hot.
I know, Sarah.
Сейчас.
- Мне жарко.
- Я знаю, Сара.
Скопировать
- Hey, beautiful! Hey, free samples!
Get me while I'm hot!
Whoa!
Эй, проба бесплатно!
Бери пока горячий!
Во!
Скопировать
So if we could all sort of hurry Richard along with some quick movement out there.
I'm hot in this thing.
You're hot?
Поэтому подгоните Ричарда и сами там не задерживайтесь.
Мне жарко во всём этом.
Тебе жарко?
Скопировать
AND IF THEY ASK WHERE YOU ARE?
I'M HOT!
SO GO TAKE A SWIM! SO GO TAKE A SWIM!
Если спросят о том, где вы?
- Мне жарко.
- Ничего, ты же идёшь купаться.
Скопировать
–All right, so, ladies and gentlemen, we now present our improvised sketch entitled "Do You Sell Grapefruit?"
Yes, I'm hot for this.
Hot, hot, hottie. Right.
Дамы и господа, предлагаем вашему вниманию сценку "Есть ли у вас грейпфруты?"
Да, давай!
Я весь горю, я весь в огне!
Скопировать
Just to be safe, I want everybody in the emergency bunker... until Mr. Arnold returns and the whole system is running again.
I'm tired, I'm hot. I'm dirty, my legs hurt.
Just keep going, guys.
Прошу всех спуститься в бункер... и оставаться там до прибытия Мистера Арнольда и до полного включения системы.
Я устал, у меня температура.
Я грязный, у меня болят ноги. Не останавливайтесь.
Скопировать
Ooh, it's the Bandit!
I'm Hot To Trot.
Just tell me how I can help and I'm with ya, body and soul.
О! Это Бандит!
[Женщина] Я просто изнемогаю.
Только скажи, что я могу сделать и я твоя телом и душой.
Скопировать
COME ON, THEN.
I'M HOT...
AND GETTING COLDER, IF YOU TAKE MY MEANING.
Поди сюда.
Я вся горячая...
Пользуйся, пока я не остыла, понимаешь?
Скопировать
Fernanda...
I'm hot. Can I take off my pajamas like you did?
I wasn't wearing them to start with, I didn't take them off.
- А ты не доводи...
Чего тебе снова здесь надо?
Можно, я сниму пижаму, как ты?
Скопировать
Perfect, Billy boy, absolutely perfect.
They were giving me 10,000 watts a day, you know, and I'm... hot to trot.
The next woman who takes me on will light up like a pinball machine... and pay off in silver dollars!
Отлично, Билли, лучше всех.
Мне засандалили десять тысяч ватт... так что теперь меня распирает.
Готов завалить первую же телку - она будет визжать от восторга.
Скопировать
You've never known a real man have you'?
Hate you, but I'm hot for you!
And you know that because lusted for you on the yacht.
У тебя ведь до сих пор не было настоящего мужчины.
Жалкая порочная городская потаскуха, я тебя ненавижу, но ты мне нравишься.
Я уже давно на яхте хотел тебя.
Скопировать
Come on, it's nice here.
Leave me alone, I'm hot.
I want to go to the sea.
Давай, здесь так удобно.
Оставь меня в покое.
Я хочу поехать на море.
Скопировать
Cold...
I don't know if I'm hot, but I think I'm getting warmer. How about this?
Let's take a look.
Нет?
Не знаю, горячо ли, но мне кажется, что здесь уже теплее.
Посмотрим.
Скопировать
May I have a blanket?
Actually, I'm hot.
Go and have some coffee.
Можно я возьму одеяло?
А мне наоборот жарко.
Выпейте кофе.
Скопировать
I'm so cold.
I'm hot with all this exertion.
We'll rest for a couple of minutes.
Мне так холодно.
Уфф мне жарко от наших пробежек.
Пару минут на отдых.
Скопировать
