NeedTranslate
Перевод "Iloveyou" на русский
Произношение Iloveyou (айловайу) :
ˈaɪləvˌaɪuː
айловайу транскрипция – 30 результатов перевода
Ohh, I love you so much!
Ilove you, too, sweetie.
That's not even to mention the gangster that threatened to kill me today.
Я так тебя люблю!
Я тоже тебя люблю.
Я даже не говорю про гангстеров, которые пытались убить меня сегодня.
Скопировать
I love you.
Ilove you, and that is it.
That is it. Only you.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Только тебя.
Скопировать
I think that in a few minutes you'll regretyou never said anything.
I loveyou, Leon.
I win.
Я думаю что через несколько минут ты будешь сожалеть что ты не сказал иначе.
Я люблю тебя, Леон.
Я выиграла.
Скопировать
IknowI'll feelbetter afterIdo this.
Iloveyou. "
Wait.
Я знаю, что буду чувствовать себя лучше когда сделаю это.
Я люблю тебя."
Подожди.
Скопировать
Tony's in an hour.
I loveyou, Mathilda.
I loveyou, too, Leon.
У Тони через час.
Я люблю тебя, Матильда.
Я тоже люблю тебя, Леон.
Скопировать
I loveyou, Mathilda.
I loveyou, too, Leon.
Hey, what is going on up there?
Я люблю тебя, Матильда.
Я тоже люблю тебя, Леон.
Эй, что там у вас происходит?
Скопировать
You're doing good, baby.
Iloveyou.
I love you more than I ever loved myself.
Ты хорошо держалась, детка.
Я хочу, чтобы ты знала, что бы ни случилось Я люблю тебя.
Я люблю тебя больше, чем когда-либо любил себя.
Скопировать
Francine, Thundercat, there's no need to fight over me.
- I loveyou both equally.
- What?
Франсин, Громопума, вам не стоит драться из-за меня.
- Я люблю вас обоих, одинаково.
- Что?
Скопировать
If only.
Iloveyou,Johnny.
Your fighting in that war has provoked some pretty idiot argument amongst the staff.
Если б.
Тымненравишься,Джонни.
Твоя борьба в этой войне вызвала у некоторых идиотских сотрудников разногласия.
Скопировать
Themoneyis in theteapot.
Iloveyou.
- Do you have luggage? - No.
"Деньги в чайнике".
"Я люблю тебя".
- У вас есть багаж?
Скопировать
It's my everything.
Iloveyou.
You heard what I said?
Он для меня все!
Ятебялюблю.
Вы слышали, что я сказал?
Скопировать
But you.
Iloveyou.
Can you help me fix this disaster.
А от тебя.
Я люблю тебя.
Можешь помочь мне с этим кошмаром, если хочешь.
Скопировать
Okaydear, Daddy is here.
Iloveyou.
I'm so sorry , but her daughter is very sick .
Хорошо, дорогая, папа здесь.
Я люблю тебя.
Мне очень жаль, но ваша дочь очень больна.
Скопировать
No idea what you're talking about.
ILoveYou?
What?
Без понятия о чём ты говоришь.
ЯЛюблюТебя?
Что?
Скопировать
What?
ILoveYou...
Proving love really does suck, I guess.
Что?
ЯЛюблюТебя... это червь который распространяется по миру за 1 день под видом любовного письма.
Доказательство тому, что любовь та еще сука, я полагаю.
Скопировать
♪ You said you wouldn't leave me by myself ♪ ♪ You promised, pinky-swore, so why are are you lying again? ♪
♪Isitthathardtosay"I loveyou"? ♪
♪ It's only one phrase ♪
Неужели снова неправду мне сказал?
Разве так трудно в любви признаться?
Сказать три слова быстро-быстро.
Скопировать
You'retheonlyone
Iloveyou Thelovethatmademehappy Loveis,loveis, loveis,loveis...feeling .
I'll prepare the arrival documents.
♫ Только ты ♫
♫ Я люблю тебя ♫ что делает меня счастливым ♫ любовь... это чувства ♫
бланк прибытия.
Скопировать
I just look at every opportunity as an experience and grow from that.
Iloveyou. Iwasso happytomeet you.
I'mnotgoingto, like, give up.
Я повстречал прекрасных людей.
Вытри слезы и бейся изо всех сил.
Это было невероятное приключение.
Скопировать
ObviouslyI wantedto come here and win, but you can't predict those things. I just look at every opportunity as an experience and grow from that.
Iloveyou. Iwasso happytomeet you.
I'mnotgoingto, like, give up.
Я просто ищу любую возможность.
Я не собираюсь сдаваться.
У меня есть образование, я вложила много сил.
Скопировать
Whatever he wants, he usually gets it...
Gorgeous,I loveyou.
Withouteventakingin consideration anybody else.
Он получает всё что захочет.
Шикарно. Я тебя обожаю.
А о других даже не думает.
Скопировать
Ionlyseeyou
Iloveyou EvenwhenIclosemyeyes, Iseeonlyyou
Ionlyseeyou
♫ Я вижу только тебя ♫
♫ Я люблю тебя ♫ я вижу только тебя ♫
♫ Я вижу только тебя ♫
Скопировать
Ionlyseeyou
Iloveyou EvenifIclosemymouth ,Ionly calloutforyou
BecauseI wassickoverstupidlove Iregretthatall Ididwaslookat you Ican'thearthe words,Iloveyou,Iamsorry
♫ Я вижу только тебя ♫
♫ Я люблю тебя ♫ я зову только тебя ♫
♫ Как мне надоела эта глупая любовь ♫ что только смотрел на тебя ♫ мне жаль ♫
Скопировать
Iloveyou EvenifIclosemymouth ,Ionly calloutforyou
BecauseI wassickoverstupidlove Iregretthatall Ididwaslookat you Ican'thearthe words,Iloveyou,Iamsorry
You're all grown up. Chasing out your brother as soon as you get here.
♫ Я люблю тебя ♫ я зову только тебя ♫
♫ Как мне надоела эта глупая любовь ♫ что только смотрел на тебя ♫ мне жаль ♫
как приехал сюда.
Скопировать
"DearestCathy,
"iloveyou.
"Somuch.
Дорогая Кэтти.
Я люблю тебя.
Очень сильно.
Скопировать
Okay?
Iloveyou.
So you can leave, you can go wherever you want and they will fucking never...
Понимаешь?
Я тебя люблю.
Ты можешь уехать, помчать куда душе угодно и тебя никогда, блядь...
Скопировать
Get some sleep now.
Iloveyou,sweetie.
Iloveyousomuch .
Ложись спать.
Люблю тебя.
Я так люблю тебя.
Скопировать
Mike,wakeup .
Iloveyou.
Lookatme .
Майк, очнись.
Я люблю тебя.
Посмотри на меня.
Скопировать
Awayfromallthis.
Iloveyou.
It'sover.
От этого всего.
Я люблю тебя.
Всё кончено.
Скопировать
It'sover.
Iloveyou.
Interviewnumber13985.
Всё кончено.
Я люблю тебя.
Беседа номер 13985.
Скопировать
Youwon'tseemeagain.
Iloveyou.
It'sover .
Больше ты меня не увидишь.
Я люблю тебя.
Всё кончено.
Скопировать
