NeedTranslate
Перевод "JT" на русский
Произношение JT (джэйти) :
dʒˌeɪtˈiː
джэйти транскрипция – 30 результатов перевода
- l'm going, I'll tell you where, - l don't care!
To see J T Faraday, You know who he is?
One of the biggest lawyers in Kansas.
- Я пойду, но знаете куда? - Мне плевать!
К мистеру Фарадею.
Знаете, кто это? Это лучший адвокат в Канзасе.
Скопировать
You know what you ought to do?
Go see Dwayne at JT Optical.
He'll give you 30 percent off.
Знаешь, что тебе надо сделать?
Сходи в " Dwayne at JT Optical".
Тебе дадут там 30 % скидку.
Скопировать
Hey. Vincent La Guardia Gambini.
- His name's JT.
I believe you and Lisa played a game of pool for $200, which she won.
Винсент Ла Гардиа Гамбини.
- Его зовут JT. - JT.
Мне кажется, что ты и Лиза играли в бильярд и она выиграла 200 баксов.
Скопировать
There goes the quintessential Norton.
Lookee here, JT.
Hey, hey, little Yankee boy.
Это представитель Нортонов.
Смотри-ка, JT.
Привет, привет, мылыш янки.
Скопировать
I don't know what's in it. I just know if they get it, we're dead.
JT, will you show Mr. Martin to his deposit box?
Don't let them get it, Ryan.
Я не знаю, что в ней, но уверена, когда они добьются своего, нам конец.
Джэй Ти, проводи мистера Мартина.
Ты должен им помешать!
Скопировать
Thanks...
JT.
We're serving inside tonight.
Спасибо...
Джей-Ти.
Мы сегодня подаём внутри.
Скопировать
She's on her way.
How's it going, JT?
- All right.
Она уже вышла.
- Как жизнь, Джей-Ти?
- Нормально.
Скопировать
Seems only strangers eat here.
I still eat here, JT.
Yeah, you sure do.
Похоже, тут только случайные люди и едят.
Я здесь ем, Джей-Ти.
Да уж, ешь.
Скопировать
Somebody call my wife.
It's JT, Sheriff. JT?
How is the barbecue business?
Кто-нибудь, позовите жену.
- Это Джей-Ти, шериф.
Джей-Ти. Как дела с барбекю?
Скопировать
Something's wrong up there.
JT always comes out and greets.
Let's go.
Там что-то неладно.
Джей-Ти всегда выходит поздороваться.
Пошли.
Скопировать
But especially... Don't shoot me.
JT?
God. Get off him, Rusty.
И особенно... не стрелять по мне.
Джей-Ти!
Уйди от него, Расти!
Скопировать
God. Get off him, Rusty.
God-damn, JT.
Barbecue?
Уйди от него, Расти!
Чёрт тебя дери, Джей-Ти.
Барбекю?
Скопировать
Asshole.
Damn good sausage, JT.
Best in Texas.
Придурок.
Чертовски вкусные сардельки, Джей-Ти.
Лучшие в Техасе.
Скопировать
This must be the real Bone Shack.
Old JT knows how to live.
Like fuck he does.
Так вот где, значит, "Костоложье".
Старина Джей-Ти умеет жить.
Просто не ебаться как умеет.
Скопировать
Cherry!
JT.
You take whoever you can fit in your convertible.
Вишенка!
Джей-Ти!
Бери всех, кто влезет в твой кабриолет!
Скопировать
You know what I'm talking about.
What are you doing JT?
That's all I got to do to put a little more salt in.
Понял, да?
Что ты делаешь, Джей-Ти?
Всё, что мне надо - подсолить.
Скопировать
I'm telling you, my brothers, that little bit of blood did the trick.
Don't do nothing stupid, JT.
I got it covered.
Говорю вам, братцы. Чутка крови и не хватало.
Только без глупостей, Джей-Ти.
У меня всё схвачено.
Скопировать
Drop the gun.
JT?
Do it now.
Брось ствол!
Джей-Ти?
А ну, бросил!
Скопировать
Don't shoot.
JT you all right?
He's all right, bro.
Не стреляй.
Джей-Ти, ты жив?
У тебя всё хорошо, брат?
Скопировать
Two minutes.
Brother's a good man, JT.
Best in Texas.
Через три минуты.
Хороший у тебя брат, Джей-Ти.
Лучший в Техасе.
Скопировать
Huh. You're working on your own clinical trial, aren't you?
I'm--i'm jt-
- I'm doing a little research.
Так ты работаешь над собственным клиническим экспериментом?
Я просто...
Провожу маленькое исследование.
Скопировать
look,uh... i'm sorry if i sent the wrong message, but i was just trying to be nice.
it's jt customer service.
with a face like that,who needs hair?
Послушайте... Мне жаль, если вы неправильно поняли, но я просто старалась быть приветливой.
У нас такие стандарты обслуживания посетителей.
У вас такое мужественное лицо, что волосы совершенно ни к чему.
Скопировать
R Mo One-Of-A-Kind Valentino
At Jt T Happened Disappear From Her And Forgotten Or Something.
Are You Calling Myauaughter A Thief?
- А единственное в своем роде платье от Валентино ее матери просто случайно исчезло из их гардеробной.
- Она его отдала и забыла, или что-то в этом роде.
Вы называете мою дочь воровкой?
Скопировать
You should come, U-Uh...
Come on, J,T,!
- John...
- Давай с нами.
- Давай, Джей Ти. ХОЗЯЕВА 63 - ГОСТИ 65
- Джон...
Скопировать
Kodiaks are number one!
. - J,T,!
Tucker!
- Да!
- После матча в четверг стало совершенно ясно, какая именно девушка покорила всех нас и взяла в плен всеобщего кумира Джей Ти!
Такер!
Скопировать
Sergeant James?
JT Sanborn, man.
Hey! Hi, how are you?
Сержант Джеймс?
- Джей-Ти Санборн.
- Как дела, братан?
Скопировать
But I don't know why.
I don't know, JT. You know why I am the way I am?
Naw, I don't.
Но не знаю, почему...
А что, Джей-Ти, ты сам еще не понял?
Нет, не понял.
Скопировать
Be energetic, ready...
O, J, T!
Great!
А теперь громче и хором! И раз, и...
О-Л-Е!
Ура!
Скопировать
She's real sweet, a good person.
I jt don't understand why she would...
You felt betrayed.
Она самый добрый, хороший человек.
Не понимаю, как она могла...
Ты чувствуешь себя преданным.
Скопировать
I don't know what happened.
He jt dropped.
He's not the only one.
Я не знаю, что случилось.
Он просто упал.
Не он один.
Скопировать
