NeedTranslate
Перевод "Joseph of Arimathea" на русский
Произношение Joseph of Arimathea (джоусоф ов аримасио) :
dʒˈəʊsəf ɒv ˈaɹɪmˌaθiə
джоусоф ов аримасио транскрипция – 6 результатов перевода
Let me tell you another bedtime story, Dr. Jones.
After the Grail was entrusted to Joseph of Arimathea, it disappeared, and was lost for a thousand years
Three brothers, to be exact. I've heard this one, as well.
Я расскажу вам еще одну сказку.
После того как Грааль был поручен Иосифу, он пропал на тысячу лет. Его нашли три рыцаря, три брата, во время первого Крестового похода.
Я об этом тоже слышал.
Скопировать
Glory be to God. Certainly, this was a righteous Man.
Joseph of Arimathea, a righteous member of the religious council who had not consented to this deed,
Forgive us.
Господи, истинно этот Человек был Сын Божий!
Некто, именем Иосиф, из Аримафеи, член Совета, человек добрый и правдивый, не участвовавший в деле их, пришел к Пилату просить тела Иисусова. День тот был пятница, и наступала суббота.
Прости нас.
Скопировать
After marvelous adventures in which Lancelot of the Lake played a heroic part, the Knights of the Round Table set off in search of the Grail.
The Grail was a vessel in which Joseph of Arimathea had gathered the blood of Christ.
It was to bestow supernatural power.
После удивительных приключений, в которых Ланцелот Озерный сыграл героическую роль, Рыцари Круглого Стола отправились на поиски Грааля.
Грааль был сосудом в который Иосиф Аримафейский собрал кровь Христа.
Он даровал сверхчеловеческую силу.
Скопировать
The Holy Grail, Dr. Jones.
The cup that caught His blood at the Crucifixion and was entrusted to Joseph of Arimathea.
The Arthur legend.
Святой Грааль, д-р Джонс.
Чаша, из которой пил Иисус во время Тайной Вечери, в которую во время распятия Спасителя
Легенды Короля Артура.
Скопировать
We don't go, of course.
Lionel's an atheist and I converse regularly with Joseph of Arimathea, so I really have no need.
Sit.
Мы не ходим, конечно.
Лайонел - атеист, а я регулярно беседую с Иосифом Арамейским.
Сядьте.
Скопировать
His name?
Joseph of Arimathea.
Grant each request.
Его имя?
Иосиф Аримафейский.
Удовлетвори оба прошения.
Скопировать
