NeedTranslate
Перевод "Lau" на русский
Произношение Lau (лау) :
lˈaʊ
лау транскрипция – 30 результатов перевода
I give it a week.
Gordon Lau, Carol Ruth Silver.
It's the most liberal board in years.
Даю неделю.
Гордон Лоу, Карол Рут Сильвер.
Самое либеральное управление за годы.
Скопировать
She won't.
If Jo Hani can do Andy Lau, I can do D.E.U.X.
All right, Let's do it.
Она не сделает этого.
Если Чу Хани может петь как Энди Лау, то я смогу танцевать как D.E.U.X..
Хорошо, давай сделаем это.
Скопировать
Aye.
Lau, aye.
Supervisor Hutch?
Да.
Лоу, да.
Советник Хатч?
Скопировать
The file is open. I'm afraid I can't handle it
So you're not worried about me You are worried about yourself Inspector Lau
Those girls are so ugly
Файл закрыт, боюсь, я не справлюсь.
Значит, ты не беспокоишься обо мне, а только о себе, инспектор Лау.
Эти девушки ужасны.
Скопировать
The technical staff can't decipher it
Inspector Lau
Yes Work with CIB to unlock it
Технический персонал не может расшифровать его.
Инспектор Лау.
Поработайте с CIB и расшифруйте код как можно быстрее.
Скопировать
Don't move. Police
Drop your weapon and let Inspector Lau go first
Your boss is Sam's mole
Не двигаться.
Брось оружие и отпусти инспектора Лау.
Твой босс - крот Сэма.
Скопировать
Yan Of all the brothers, I trust you the most
Lau
No, thanks
Йен, из всех братьев, я доверяю тебе больше всего.
Инспектор Лау.
Нет, спасибо.
Скопировать
I won't talk without my attorney
Lau, your attorney
Did you call home?
Без адвоката я ничего не скажу.
Я мистер Лау, ваш адвокат.
Вы позвонили домой?
Скопировать
The file is open. I can't handle it
So you're not worried about me You are worried about yourself Inspector Lau
Are the voices crisp enough?
Файл закрыт, боюсь, я не справлюсь.
Значит, ты не беспокоишься обо мне, а только о себе, инспектор Лау.
Хорошо было слышно голоса?
Скопировать
Your Honour...
Lau Shek-tung, you lied to me...
You cheated me
Ваша Честь...
Лау Шек-тунг, ты врал мне...
Обманул меня.
Скопировать
Senior.
Grand Master Lau...
Grand Master, we can go ashore now.
Старший.
Великий Мастер Лау...
Великий Мастер, мы можем причалить здесь.
Скопировать
Liu Xiang?
I'm Andy Lau.
He doesn't answwer the call again, wwhy does he lack responsibility? .
Лу Чанг?
Я Энди Лау.
Он опять не отвечает, почему он такой безответственный?
Скопировать
Hurry and split the money
This morning the police has intercepted and seized a fishing boat near the Fan Lau at the Lantau Island
While searching the boat they found 20 illegal immigrants
Быстрей, поделите деньги.
Сегодня утром полиция арестовала рыбацкое судно недалеко от Ван Лау на острове Лантау.
Во время поиска судна они нашли двадцать нелегальных иммигрантов.
Скопировать
Miss, take a sip
Main passage of Lau Fau Shan ...had set up road blocks ...to stop the illegal immigrants to enter the
Coming up is the Relaxing Music
Но некоторым из иммигрантов удалось скрыться от преследования полиции.
Чтобы не дать им проникнуть в город, ...силовым структурам Лау Фау Шан был отдан приказ перекрыть все дороги.
Таковы главные новости к этому часу.
Скопировать
He is the most wanted man in Japan.
Superintendent Lau, Yoshinaga was found with concealed weapon.
He was arrested in Hong Kong last week.
Должно быть сейчас он самый востребованный японец.
Господин Лау, Йошинага содержится под стражей за хранение оружия.
Он был арестован в Гонконге на прошлой неделе.
Скопировать
You don't need to pick her up.
She's playing mahjong with Mrs Lau.
She'll meet you at the restaurant at 5.30.
Просила не встречть её.
Она играет в маджонг с миссис Лау.
Она встретит вас у ресторана в 5.30.
Скопировать
You know, taking photos of the same old meat is so boring I really miss that who's called P-20
He looks like Andy Lau in "The Song of Exile"
So desperate and sexy!
Вы знаете, делать фото одних и тех же старых проституток так скучно Я на самом деле скучаю по тому кого зовут П-20
Он выглядит как Энди Лау в "Песне изгнанника"
Такой отчаянный и сексуальный!
Скопировать
Chi-keung!
Doctor, I'm Lau Hak-ming's wife.
How's my husband?
Лехан! Он выживет, с ним все будет в порядке?
Доктор, я жена Питера Минга. Куда его увезли, скажите!
- С ним все будет в порядке?
Скопировать
I'm from Serious Crimes.
What's the room No. of Lau Hak-ming?
No. 8.
- Я коллега Питера Минга.
Где его койка?
- Вон там.
Скопировать
You two, follow me
Lau
Yes
Вы двое, за мной.
- Лау.
- Да?
Скопировать
So you're the one?
Inspector Lau of OCTB
SP Wong is gone. We're all upset
- Значит, это ты.
ОСТВ инспектор Лау.
Офицер Вонг погиб, мы все расстроены.
Скопировать
Where did?
She left with the Secretary of Lau.
They did not say where.
Куда пропала?
Она ушла с секретарем Лау.
Они не сказали куда.
Скопировать
To Marat Milankovic.
I was supposed to deliver the money to Mr Lau.
That's all I know.
Вот и все. Марату Миланковичу.
Я должен быть передать деньги мистеру Лао.
Вот, все, что я знаю.
Скопировать
That's a nine.
Can you get a shot on Lau?
Hang on, you haven't paid me to take anybody out.
Это девятка.
Сможешь подстрелить Лао?
Подожди-ка, ты не платил мне, чтобы я кого-то убирал.
Скопировать
Then at 23.10, we have them handing over something to this man.
Lionel Lau, organiser of an underground gambling ring, together with a whole...
Yeah, OK, when does this get interesting?
Потом в 23:10 они что-то передали этому человеку.
Лайонел Лао, организатор подпольной сети игровых клубов, вместе с целой...
Да, ладно, когда начнется интересное?
Скопировать
Can't go there.
Lau knows where I live.
What?
Мы не можем туда пойти.
Лао знает, где я живу.
Что? !
Скопировать
[Laughs] You gonna hit me?
That's a lau... [crack]
Aw, jeez.
О, ударишь меня?
Это просто--
О боже.
Скопировать
Conclude your interview.
Lau.
This is a very sensitive matter.
Закончим нашу встречу.
Лау.
Это очень чувствительный вопрос.
Скопировать
Come to my drugs store for the herbs, I am leaving now
Mr Lau, these are new arrivals, buy some
Alright
Приходите в мою аптеку за травами. Я пойду.
Господин Лау, это новые поступления, покупайте.
Хорошо.
Скопировать
My brother is framed to murder Got Siu-tai
The Magistrate Lau Shek-tung didn't give a fair trial
But he kept on beating him to force him admit guilty
Моего брата обвинили в убийстве Гот Шу-тая.
Судья Лау Шек-тунг не честно провел суд.
Он бил его, чтобы заставить признаться.
Скопировать
