NeedTranslate
Перевод "Lau" на русский
Произношение Lau (лау) :
lˈaʊ
лау транскрипция – 30 результатов перевода
Liu Xiang?
I'm Andy Lau.
He doesn't answwer the call again, wwhy does he lack responsibility? .
Лу Чанг?
Я Энди Лау.
Он опять не отвечает, почему он такой безответственный?
Скопировать
You don't need to pick her up.
She's playing mahjong with Mrs Lau.
She'll meet you at the restaurant at 5.30.
Просила не встречть её.
Она играет в маджонг с миссис Лау.
Она встретит вас у ресторана в 5.30.
Скопировать
Let me accompany you
Send a letter to Mr Lau for me
Be careful, don't let anyone see it
Позвольте, я провожу вас.
Отнеси это письмо господину Лау.
Будь осторожна, не показывай его никому.
Скопировать
She crazy fonds of it
Mr Lau, a letter from Madam
Go home first
Она без ума от него.
Господин Лау, письмо от Госпожи.
Идите домой.
Скопировать
So I am doing it now
Honey, Mr Lau has come
Well, you do it for her
Значит, у меня получается.
Дорогой, господин Лау пришел.
Хорошо, делай пока ты.
Скопировать
Come to my drugs store for the herbs, I am leaving now
Mr Lau, these are new arrivals, buy some
Alright
Приходите в мою аптеку за травами. Я пойду.
Господин Лау, это новые поступления, покупайте.
Хорошо.
Скопировать
Your Honour...
Lau Shek-tung, you lied to me...
You cheated me
Ваша Честь...
Лау Шек-тунг, ты врал мне...
Обманул меня.
Скопировать
After my death, you've to take good care of my wife
Brother, she has adultery with Lau Hoi-sing
This letter is picked up by nanny from Dr Yam's clinic
После моей смерти, позаботься о моей жене.
Брат, у нее связь с Лау Хой-сингом.
Это письмо нашла кормилица в клинике докотора Яма.
Скопировать
My brother is framed to murder Got Siu-tai
The Magistrate Lau Shek-tung didn't give a fair trial
But he kept on beating him to force him admit guilty
Моего брата обвинили в убийстве Гот Шу-тая.
Судья Лау Шек-тунг не честно провел суд.
Он бил его, чтобы заставить признаться.
Скопировать
I feel so bad to see you being hit
Lau told me, he said you are a scholar, even you are proved guilty, you won't die
They beated me day by day
Мне было невыносимо, когда тебя били.
Лау сказал мне, что ты студент, даже если тебя признают виновным, тебя не казнят.
Они били меня день за днем.
Скопировать
Jane, I am asking you
Do you have adultery with Lau Hoi-sing?
Your Honour, I am framed
Джейн, отвечай.
У вас была связь с Лау Хой-сингом?
Ваша Честь, я невиновна.
Скопировать
Bull shit
If you don't have adultery with Lau, why did you force Little Cabbage to marry Got?
And imitated the calligraphy of Yang to change the prescription, so as to poison Got to death?
Чепуха.
Если у тебя не было связи с Лау, зачем ты тогда насильно женила Гота на Капустке?
И подделала почерк Янга, чтобы изменить рецепт и убить Гота?
Скопировать
No
Lau Hoi-sing, you have read this in Dr Yam's office, tell me
I've not read this love letter, never
Нет.
Лау Хой-синг, ты читал его в кабинете доктора Яма?
Я никогда не читал это любовное письмо.
Скопировать
You should be fair as being a judge
Mr Lau, no matter what you are, it's fair if you've committed crime
I confess now
Вы же судья и должны быть справедливым.
Господин Лау, кем бы вы ни были, это справедливо, если вы совершили преступление.
Я сознаюсь.
Скопировать
You are sending your husband lunch and sex, right?
I, Lau Hoi-sing loves to serve bitch
You creeper, what do you want?
Ты доставляешь своему мужу еду и секс, не так ли?
Я, Лау Хой-синг, люблю обхаживать сучек.
Что тебе надо, гадюка?
Скопировать
Siu-tai, get up
I have had adultery with Lau Hoi-sing
But it's Lau who wanted to kill Got
Шу-тай, вставай.
У меня была связь с Лау.
Но это Лау хотел убить Гота.
Скопировать
I have had adultery with Lau Hoi-sing
But it's Lau who wanted to kill Got
He asked me to add in aphrodisiac
У меня была связь с Лау.
Но это Лау хотел убить Гота.
Он сказал мне приписать афродизиак.
Скопировать
Yang and Little Cabbage are innocent
Lau Shek-tung dares harbour his son
He should be exiled to the boundary until his death
Янг и Капустка невиновны.
Лау Шек-тунг посмел заняться покрывательством сына.
Его следует отправить в ссылку на всю жизнь.
Скопировать
He should be exiled to the boundary until his death
Lau and Jane murdered Got Siu-tai
They should be capital punished
Его следует отправить в ссылку на всю жизнь.
Лау и Джейн убили Гот Шу-тая.
Они должны быть жестоко наказаны.
Скопировать
Chi-keung!
Doctor, I'm Lau Hak-ming's wife.
How's my husband?
Лехан! Он выживет, с ним все будет в порядке?
Доктор, я жена Питера Минга. Куда его увезли, скажите!
- С ним все будет в порядке?
Скопировать
I'm from Serious Crimes.
What's the room No. of Lau Hak-ming?
No. 8.
- Я коллега Питера Минга.
Где его койка?
- Вон там.
Скопировать
Senior.
Grand Master Lau...
Grand Master, we can go ashore now.
Старший.
Великий Мастер Лау...
Великий Мастер, мы можем причалить здесь.
Скопировать
Hurry and split the money
This morning the police has intercepted and seized a fishing boat near the Fan Lau at the Lantau Island
While searching the boat they found 20 illegal immigrants
Быстрей, поделите деньги.
Сегодня утром полиция арестовала рыбацкое судно недалеко от Ван Лау на острове Лантау.
Во время поиска судна они нашли двадцать нелегальных иммигрантов.
Скопировать
Miss, take a sip
Main passage of Lau Fau Shan ...had set up road blocks ...to stop the illegal immigrants to enter the
Coming up is the Relaxing Music
Но некоторым из иммигрантов удалось скрыться от преследования полиции.
Чтобы не дать им проникнуть в город, ...силовым структурам Лау Фау Шан был отдан приказ перекрыть все дороги.
Таковы главные новости к этому часу.
Скопировать
Where did?
She left with the Secretary of Lau.
They did not say where.
Куда пропала?
Она ушла с секретарем Лау.
Они не сказали куда.
Скопировать
He is the most wanted man in Japan.
Superintendent Lau, Yoshinaga was found with concealed weapon.
He was arrested in Hong Kong last week.
Должно быть сейчас он самый востребованный японец.
Господин Лау, Йошинага содержится под стражей за хранение оружия.
Он был арестован в Гонконге на прошлой неделе.
Скопировать
You know, taking photos of the same old meat is so boring I really miss that who's called P-20
He looks like Andy Lau in "The Song of Exile"
So desperate and sexy!
Вы знаете, делать фото одних и тех же старых проституток так скучно Я на самом деле скучаю по тому кого зовут П-20
Он выглядит как Энди Лау в "Песне изгнанника"
Такой отчаянный и сексуальный!
Скопировать
A private plane
Andy Lau... or you grew taller
Impossible.
Свой личный самолет.
Энди Лау... Или тебя только чуть-чуть повыше.
Одно желание невозможно.
Скопировать
Aye.
Lau, aye.
Supervisor Hutch?
Да.
Лоу, да.
Советник Хатч?
Скопировать
I give it a week.
Gordon Lau, Carol Ruth Silver.
It's the most liberal board in years.
Даю неделю.
Гордон Лоу, Карол Рут Сильвер.
Самое либеральное управление за годы.
Скопировать
