NeedTranslate
Перевод "Lawrence" на русский
Произношение Lawrence (лоронс) :
lˈɒɹəns
лоронс транскрипция – 30 результатов перевода
Only two hours after the polls closed, the church organization that started the repeal action was celebrating victory.
Hey, Lawrence, it's Cleve.
Hey, we're losing Wichita.
Не прошло и двух часов после закрытия участков, а церковная организация, инициировавшая референдум, празднует победу.
Эй, Лоуренс, это Клив.
Эй, мы проиграли в Вичите.
Скопировать
I love the movies.
- Lawrence of a Labia.
- No.
Я люблю кино!
Лоренс вульвийский.
- Нет!
Скопировать
Well. do we have a present whereabouts?
He just checked into a motel in first hill under the name "lawrence gawain"
It's clear.
Мы знаем где он сейчас находится?
Он зарегистрировался в мотеле под именем Лоуренс Гавайн.
Чисто.
Скопировать
Kershaw.
- Major Lawrence, make it a clean sweep.
Why don't you go with 'em?
Кершоу.
Майор Лоуренс, я хочу, чтобы мы обошлись без потерь. Да, Сэр.
Почему бы тебе не пойти с ними?
Скопировать
One can block out the sensation of burning flesh and feel nothing.
Lawrence, stop it.
Stop it, man!
Можно блокировать ощущения горящей плоти и ничего не чувствовать.
Лоренс, прекрати.
Хватит!
Скопировать
This Pasadena homemaker's name is Jeanne Bell.
Lawrence Bell.
But back when we were acquainted, four years ago, her name was Vernita Green.
Эту примерную домохозяйку из Пасадены звали Джини Белл.
Её мужа звали доктор Лоренс Белл.
Но четыре года назад, когда мы были знакомы, её звали Вернита Грин.
Скопировать
Come and do my back.
You may dress like an Arab, Lawrence, but may I remind you you're a British subject.
This plan you're proposing, you know my feelings about it.
Идем, потри мне спинку.
СПРАШИВАТЕ В АПТЕКАХ ВЕЛИКОЙ БРИТАНСКОЙ ИМПЕРИИ Лоренс, ты можешь одеваться, как араб. Но позволь напомнить, что ты - британский подданный.
Тот плана, что ты предлагаешь - ты знаешь, что я о нем думаю.
Скопировать
"Habersville National Bank.
Lawrence Wilson, checking account C."
$147,000.83!
"Хаберсвилл Национальный Банк.
Лоуренс Уилсон, расчетный счет C. "
147,000.83$!
Скопировать
Lookit, Larry, if you'll only use your head.
Lawrence Wilson, please.
What name shall I say, sir?
Послушай, Ларри, если ты будешь думать головой...
Я бы хотел видеть Мр. Лоуренса Уилсона, пожалуйста.
Какое имя я должен назвать, сэр?
Скопировать
- Yes.
"Lawrence Wilson and wife. " That's the way you signed it, you dirty sneak.
What do you mean by that?
- Да
"Лоуренс Уилсон и жена". Так ты его подписал, ты грязный подхалим.
Что вы имеете в виду?
Скопировать
Larry Stevens. "Evening News" reporter. makes heroic attempt at rescue in river
- Lawrence Stevens.
- I said Larry.
Ларри Стивенс, репортёр "Вечерних новостей", героически пытается спасти тонущую.
- Лоуренс Стивенс...
- Ларри, я сказал!
Скопировать
Keep them back, boys.
Lawrence Stevens. "Evening News".
What?
Удержите толпу!
Лоуренс Стивенс, "Вечерние новости".
Что?
Скопировать
What's your first name?
Lawrence
Lawrence Ah
Как тебя зовут?
Лоуренс
Лоуренс, а
Скопировать
Okay I can see you're not an idiot
Wish I could say the same, Lawrence, but this is disappointing as hell
Let me speak a language you will understand- money
Окей, я вижу, ты не идиот
Как бы я хотел сказать то же самое, Лоуренс, но я разочарован, как в аду.
Давай я буду говорить на понятном тебе языке - деньги
Скопировать
SG-3 is in pursuit to prevent them from reporting our arrival.
Major Lawrence suggests we continue on.
Colonel?
SG-3 преследуют их, чтобы не допустить, чтобы они доложили о нашем прибытии.
Майор Лоуренс предлагает, чтобы мы продолжали без них.
Полковник?
Скопировать
- Mr. Rohr.
Lawrence Green. Lindus, Hostetler...
Yes, jury consultants, New York City.
Спасибо, что согласились со мной встретиться, сэр.
Угадайте, сколько звонков и писем я получаю от экспертов, таких, как вы?
-Могу представить себе, сэр.
Скопировать
- Yeah.
Lawrence Green. Lindus, Hostetler...
Hostetler.
Хостетьер.
Эксперты по отбору присяжных из Нью-Йорка.
Из Филадельфии.
Скопировать
Seing it at 16, David Bowie's death seemed a fine proof of love.
Did you see "Merry Christmas, Mr Lawrence"?
Yes.
В 16 лет мне казалось, что смерть Дэвида Боуи доказывала его любовь.
Ты смотрела "Счастливого Рождества, мистер Лоуренс"?
Да.
Скопировать
And another thing.
alternate our dinner music because, frankly, and I don't think I'm alone here, I am really tired of this Lawrence
Go away!
И вот ещё что.
Отныне будем чередовать нашу обеденную музыку, потому что, откровенно, и, надеюсь, я не один такой, меня заколебал этот долбаный Лоренс Уэлк.
Уходи!
Скопировать
No paper!
I had adored the film "Merry Christmas, Mr Lawrence".
Seing it at 16, David Bowie's death seemed a fine proof of love.
Нет туалетной бумаги!
Я обожала фильм "Счастливого Рождества, мистер Лоуренс".
В 16 лет мне казалось, что смерть Дэвида Боуи доказывала его любовь.
Скопировать
Oh, you bet.
Radcliffe, Sarah Lawrence... those are the ones we want.
- And who's we?
- К нему и стремлюсь.
Я собираюсь в колледж, ...Рэдклифф или Сары Лоуренс.
Кто это "мы"?
Скопировать
You know, Charleston's only a couple of hours away.
But Allie's going to Sarah Lawrence.
Didn't she tell you?
Ну, Чарлстон всего в двух часах отсюда.
Но Элли поступила в колледж.
- Она не говорила?
Скопировать
I just got the letter. I was going to tell you. It's okay.
And Sarah Lawrence is in New York.
I didn't know that.
- Я только узнала, я хотела сказать.
А колледж в Нью-Йорке.
Я этого не знал.
Скопировать
Thank you.
Robotics Inc. with Lawrence Robertson in 2020 and launched the Nestor Class 1 robot...
I was just thinking, this thing is just like The Wolf Man.
Спасибо.
Он основал US robotics вместе с Лоренсом Робертсоном в 2020-ом году и запустил в производство роботов Нестер класс 1...
Я тут подумал, эта штуковина - тот же оборотень.
Скопировать
Today's meeting has been moved...
USR's planned redevelopment of the derelict site was announced by CEO Lawrence Robertson earlier this
The Lake Michigan landfill.
Сегодняшнее собрание было перенесено в конференц зал Б, 84-й этаж.
Об использовании US robotics заброшенного места ранее в этом году уже говорил глава компании Лоренс Робертсон.
Свалка озера Мичиган.
Скопировать
Except Princeton, Yale, Columbia, Stanford,
Sarah Lawrence, et cetera, et cetera.
Well, maybe you're right.
За исключением Принстона, Еля, Колумбии, Стенфорда,
Сара Лоренс, И так далее, и так далее.
Может ты права.
Скопировать
- I'll send someone to escort you. - Thank you very much.
Lawrence told me to accommodate you in any way possible.
Really?
- Я дам вам кого-нибудь для сопровождения.
Лоренс приказал во всем идти вам навстречу.
Неужели?
Скопировать
Authorization.
Robotics Corporation, Lawrence Robertson, CEO.
Welcome, detective.
Кто выдал приказ?
Приказ корпорации US robotics. Глава - Лоренс Робертсон.
Добро пожаловать, детектив Спунер. ---- (Надпись) "Резиденция Альфреда Джей Лэннинга"
Скопировать
Goodnight.
Lawrence Stevens.
Just ask for Larry.
Спокойной ночи.
Подождите!
Меня зовут Лоуренс Стивенс. Спросите Ларри.
Скопировать
That's it.
By Lawrence Stevens.
- By Lawrence Stevens.
Именно!
Репортаж Лоренса Стивенса.
Репортаж Лоренса Стивенса.
Скопировать
