NeedTranslate
Перевод "Lexus LX 570" на русский
Произношение Lexus LX 570 (лэксос элэкс файвхандродон сэванти) :
lˈɛksəs ˌɛlˈɛks fˈaɪvhˈʌndɹədən sˈɛvənti
лэксос элэкс файвхандродон сэванти транскрипция – 32 результата перевода
You must be ready for a little pick-me-up.
2013 Range Rover HSE, Lexus LX 570,
Cadillac Escalade ESV.
Ты должен немного приободриться.
2013 Рейнж Ровер HSE, Лексус LX 570,
Кадиллак Эскалейд ESV.
Скопировать
Evans did have something to hide, including a new car.
We're checking to see what he paid for his Lexus LX 570.
Evans only had his salary and about $15,000 in debt.
Эвансу действительно было что скрывать, включая его новую машину.
Мы выясняем, сколько он платит за свой Лексус LX570.
У Эванса была только зарплата и 15 тысяч долларов в кредитах.
Скопировать
You must be ready for a little pick-me-up.
2013 Range Rover HSE, Lexus LX 570,
Cadillac Escalade ESV.
Ты должен немного приободриться.
2013 Рейнж Ровер HSE, Лексус LX 570,
Кадиллак Эскалейд ESV.
Скопировать
Evans did have something to hide, including a new car.
We're checking to see what he paid for his Lexus LX 570.
Evans only had his salary and about $15,000 in debt.
Эвансу действительно было что скрывать, включая его новую машину.
Мы выясняем, сколько он платит за свой Лексус LX570.
У Эванса была только зарплата и 15 тысяч долларов в кредитах.
Скопировать
What are you...?
You, in the silver Lexus.
Slow down.
Что вы...?
Водитель серебристой машины "Лексус".
Сбавьте скорость.
Скопировать
The Pope was overjoyed at this truth and put him under house arrest for 20 years.
That Pope has been renamed Pope Shit-For-Brains lX.
But Galileo had children, and they would run in saying, "Galileo, Galileo, "will you do the fandango?"
Папа очень обрадовался этой правде и посадил его на 20 лет под домашний арест.
Того Папу затем переименовали Папа Дерьмо-В-Голове IX.
Но у Галилео были дети и они бегали вокруг и говорили, "Галилео, Галилео, ты будешь танцевать фанданго(испанский народный танец)?
Скопировать
Get off the phone.
So, we wanted to hang... the velvet backdrop... with the Lexus and the pit bulls... but it's still out
But seriously, folks, we really wanted to show all the jurors... that you left our little interrogation here without any more scuff marks... than what you brought in.
Отойди от телефона.
Так вот, мы тут хотели... повесить бархатный задник... с Лексусом и питбулями... но он все еще в химчистке.
А если серьезно, мы хотим показать присяжным заседателям... что ты ушел с этого небольшого допроса с теми же количеством ссадин... что и до поступления сюда.
Скопировать
- I got it, Kat.
Listen: "The sum of an arithmetic series... is S = A + L x N over 2."
- Interesting, isn't it?
Я понял, Кат.
Слушай: "Сумма арифметической прогрессии..." "это S = (A + L) x N/2."
Интересно, не так ли?
Скопировать
1200 km-long defense line and advanced 270 km. deep inside the border of East Prussia to the lower stream of the Wisla river, from the bridgehead on the Wisla to the south of Warsaw, to the lower stream of the Oder -
as far as 570 km, from the Ondomirsky bridgehead deep into German Silesia - as far as 480 km.
Within 40 days of the offensive, the Soviet troops drove out the fascists from 300 cities, seized about 100 military plants, occupied over 2400 railway stations,
Взломали на протяжении 1200 км мощную оборону противника и с упорными боями продвинулись от границы восточной Пруссии до Вислы на 270 км. С плацдарма на Висле южнее Варшавы до нижнего течения Одера - на 570 км.
Вглубь немецкой Силезии - на 480 км.
За 40 дней наступления советские войска изгнали немецких фашистов из 300 городов. Захватили до 100 военных заводов, заняли свыше 2400 железнодорожных станций.
Скопировать
Ilene is a whore.
No, he's got a Lexus.
- I thought he hung himself.
Айлин шлюха.
Ричард - этот сёрфер с заячьей губой, у которого черный "Джетта"?
Нет, у него "Лексус".
Скопировать
No, he's, like, totally gorgeous.
Plus he's got a Lexus.
Is he gay? - Who?
А я думала, что он повесился.
Да нет, у него всё шоколад.
И к тому же у него "Лексус".
Скопировать
We cross the orbit of Mars and enter the main asteroid belt.
Day 570:
Day 640:
Мы пересекли орбиту Марса и вошли в главный пояс астероидов.
Теперь мы можем рассмотреть Юпитер детальнее, чем самый большой телескоп на Земле.
День 640:
Скопировать
I was nauseous. My mother told me I shouldn't even come in today.
Bear in mind, this is a kid who just bought himself a $60,000 Lexus.
-There's that guy Mahaffey.
Утром я себя плохо чувствовал, мама вообще хотела меня не пустить на работу.
Обратите внимание - эта деточка только что купила себе Лексус за 60000 долларов.
Смотри, Махаффи идёт.
Скопировать
The voice of reason. The boy next door.
Speaking of reasonable only $570.
Not bad.
Голос разума.
Кстати о разуме, сумма вполне разумна... всего $570.
Неплохо.
Скопировать
- Thank you.
If this were a Lexus, I'd say we had a drug-Iord drive-by, but who would ventilate a 1990 Cavalier with
How do you know how many miles it's got on it?
-Спасибо.
Если бы это был лексус, то я бы сказал, что его водил наркобарон, но кому могло понадобиться обстреливать Кавальер 1990 года с пробегом в сто тысяч миль?
Откуда ты знаешь, какой у него пробег?
Скопировать
One Rolex would get me a very nice house outside of Garland.
Five would get a Lexus convertible.
Lexus doesn't make one.
Хорошо бы привезти домой не только песчаных блох. За один "Ролекс" я мог бы купить домик недалеко от Гарленда.
А за пять - "Лексус"-кабриолет.
-Таких не бывает.
Скопировать
Five would get a Lexus convertible.
Lexus doesn't make one.
Yes, they do.
А за пять - "Лексус"-кабриолет.
-Таких не бывает.
-Бывает.
Скопировать
Full.
I'm getting a fleet of Lexus convertibles.
I told you Lexus don't make a convertible.
Полный.
у меня будет целый парк "Лексусов"-кабриолетов.
Я тебе говорил, что "Лексус" не выпускает кабриолеты.
Скопировать
I'm getting a fleet of Lexus convertibles.
I told you Lexus don't make a convertible.
I'll bet you a Lexus they do.
у меня будет целый парк "Лексусов"-кабриолетов.
Я тебе говорил, что "Лексус" не выпускает кабриолеты.
Спорим, что он их делает. Принимаю, но они не делают кабриолеты.
Скопировать
I told you Lexus don't make a convertible.
I'll bet you a Lexus they do.
You all right?
Я тебе говорил, что "Лексус" не выпускает кабриолеты.
Спорим, что он их делает. Принимаю, но они не делают кабриолеты.
Ты в порядке?
Скопировать
- Do you call that a problem?
your kid keeps you up three nights in a row with colic, and you're so burnt out that you rear-end a Lexus
So you'll probably be sued and spend the rest of your working life, if you ever even get a job, lining the pockets of four blood-sucking, whiplash-faking fat cats.
- Ты называешь это проблемой?
Проблема - это когда твой ребёнок три ночи подряд не даёт тебе спать, потому что у него колики и ты настолько вымотан, что врезаешься сзади в Лексус с четырьмя пассажирами, каждый из которых - адвокат.
Так что тебя, скорее всего, осудят и ты проведёшь остаток своей рабочей жизни если когда-нибудь найдёшь работу набивая карманы четырёх крово-сосущих жуликоватых жирных котов.
Скопировать
Infiniti convertible only.
no Lexus convertible. Infiniti only.
Infiniti only.
Кабриолеты делают "Инфинити".
Нет кабриолетов "Лексус".
Только "Инфинити".
Скопировать
It has room for a kid seat.
Infiniti has a convertible, not Lexus.
Wrong. He could also put a land mine in our path.
Сзади есть место для ребёнка.
-Кабриолеты делает "Инфинити". -Ошибаешься.
Господь указал нам путь, и я верю, что мы что-нибудь найдём.
Скопировать
I guess so.
This is KUDD 570 AM.
Don't touch that dial.
Наверное.
Это КАДД на волне 570 АМ.
Не переключайтесь.
Скопировать
Yes, I did.
It was baked at a relatively low temperature: 570 to 750 degrees.
- You think so?
Уже было, даже слишком.
Её обжигали при низкой температуре.
300 или 400 градусов.
Скопировать
A road diverges in the desert.
Lexus.
The road you're on, John Anderton, is the one less-traveled.
В пустыне дорога отклоняется от прямой.
Автомобиль "Lехus".
Ваша дорога, Джон Андертон, мало изъезженная.
Скопировать
Did you just call that guy Buddy Rydell?
A guy named Buddy Rydell left this card on what's left of my Lexus!
Oh, yeah. For insurance purposes.
Этого мужика зовут Бадди Райдол?
Его карточка осталась на обломках моего "Лексуса".
Можете обратиться в мою страховую компанию.
Скопировать
I shall go seek the King.
Stand by LX.
Blow, winds, and crack your cheeks.
"Пойду за королем."
- Приготовились. - Вперед!
Дуй, ветер, дуй!
Скопировать
You guys seem like you're doing okay.
New flat screen, Lexus.
Did Bajram hit the jackpot?
Похоже у вас все хорошо.
Новый плоский телик, Лексус.
Байрам сорвал джекпот?
Скопировать
I'm not really interested.
He said he didn't want to take the Lexus, so he must have gone on the train.
Kate's waiting for me in bed, so...
Мне как-то фиолетово.
Сказал, что не хочет брать лексус, так что ему пришлось ехать поездом.
Меня ждет Кейт.
Скопировать
Oh. She was here before I nodded off.
Is the Lexus outside?
Yeah.
Была здесь перед тем, как я задремал.
Лексус во дворе?
Угу.
Скопировать
The file I gave you on Horowitz, you read the piece about his car?
Yeah, black Lexus, license plate begins with a "P," I think.
PCT 2093.
Файл о Хоровице, который я тебе дал Ты прочитала ту часть, которая о его машине?
- Да. Черный Лексус, думаю, номерной знак начинается на "Р"...
- РСТ 2093
Скопировать
