NeedTranslate
Перевод "Lookbook" на русский
Произношение Lookbook (лукбук) :
lˈʊkbʊk
лукбук транскрипция – 11 результатов перевода
Is it fashion-related?
Because, Danny, I made the sickest lookbook for you.
Would you wear a pocket square?
Это относится к миру моды?
Потому что, Дэнни, я сделала великолепный каталог для тебя.
Ты бы носил нагрудный платок?
Скопировать
My hair?
The Army kind of limits my options, but if you want to put together a look-book, I'll show the barber
Your mind, Randy.
Мои волосы?
В армии вроде как строгие требования, но если хочешь подобрать прическу, я пойду к парикмахеру.
Твое восприятие, Ренди. Ясно?
Скопировать
Maybe you just need the right designer.
I took the liberty of bringing our look-book.
This was a raw space when we started.
Может, вам просто нужен хороший дизайнер
Я взяла на себя смелость принести с собой наше портфолио.
Это место было абсолютно сырым, когда мы начали.
Скопировать
Why didn't you say something?
I came back from paris early to put together my lookbook, and if they like what they see, it could be
Because more people should be like you, mother.
Почему ты молчала до сих пор?
Я вернулась из Парижа раньше для того, чтобы представить им свои эскизы. И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизни.
Потому что еще больше людей должны стать похожими на тебя, мама.
Скопировать
He's a fucking liar and he's obsessed with her.
He saw you two vibing at the party so he moved her to the lookbook shoot and shipped her off.
- Are you serious?
Он лгун и хочет её.
А между вами он заметил связь, поэтому уволок её на съёмки каталога.
- Ты серьёзно?
Скопировать
There was a laptop on the desk in Emily Winter's bedroom.
Yeah, do you know if she download the Lookbook?
Yeah, I had a live feed on her computer, but I stopped monitoring it.
В спальне Эмили Винтер на столе был ноутбук.
Ты не знаешь, скачала ли она Альбом?
Да, у меня был онлайн поток на ее компе, но я перестал за ним следить.
Скопировать
What is this?
It's just this thing called the Lookbook.
It's nothing... it's just this thing that has pictures of all the students on it.
Что?
Ну файл под названием Альбом.
Ничего особенного... просто фотки всех учеников.
Скопировать
Pretty much.
The spyware was a Trojan Horse attached to a file containing the Ala Moana Academy's "Lookbook."
It's kind of like a digital yearbook.
Именно так.
Программа-шпион была вирусом-трояном, прикрепленным к файлу, который содержал "Альбом" Академии Ала Моана.
Что-то вроде цифровой ежегодной книги выпускников.
Скопировать
It's kind of like a digital yearbook.
Okay, so Summers downloaded the Lookbook, and then...
And then he and Karen must've had sex in view of the laptop's camera.
Что-то вроде цифровой ежегодной книги выпускников.
Так, значит Саммерс скачал альбом и затем...
А затем они с Карен занялись сексом под прицелом вэб камеры на ноутбуке.
Скопировать
It's your word against his.
Well, unless you were to find your original look book.
You have taken everything from me.
Это твое слово против его.
Ну, до тех пор пока ты не получишь оригинальный сценарий.
Ты лишил меня всего.
Скопировать
It's really not worth talking about.
Not unless you were to find your original lookbook.
I haven't seen that thing in years.
Пустая трата времени.
Все было бы иначе, найди ты подлинник сценария.
Сто лет его не видела.
Скопировать
