NeedTranslate
Перевод "judder" на русский
Произношение judder (джадо) :
dʒˈʌdə
джадо транскрипция – 4 результата перевода
Door slam, floor thump, anything that would make the room shake.
Christ, you could fart, it would make the platen do a judder.
These slurs.
Стук двери, падение на пол, что угодно, что сотрясет помещение.
Боже, да вы можете пердануть, и это сдвинет форму.
Дефекты.
Скопировать
The invention of the needle would help revolutionise human life.
Wearing sewn clothing in layers, we could huddle and judder our way through the harsh ice-age winters
We could be out, tracking animals further, hunting for longer - better predators.
Изобретение иглы помогло изменить человеческую жизнь.
Одев сшитую в несколько слоёв одежду, мы смогли ёжась и дрожа пережить суровые зимы Ледникового периода.
Мы смогли выйти наружу, преследовать добычу дальше, охотиться дольше - стали лучшими хищниками.
Скопировать
I could feel it.
The sheer judder of the whip coursing up my arm, exploding into my heart... but the boy would not beg
The boy would not beg.
Я чувствовал это.
Резкость ударов плети отзывалась в мышцах моей руки заставляя кровь приливать к сердцу, но паренек не молил о пощаде.
Паренек не умолял.
Скопировать
I think it looks great.
You see that frame judder as the camera pans?
The picture's so blocky.
- Все отлично.
- Видели, как все трясется при перемещении камеры?
- Да. - Все в квадратиках.
Скопировать
