Перевод "Made In Italy" на русский

English
Русский
0 / 30
Italyиталия
Произношение Made In Italy (мэйд ин ители) :
mˌeɪd ɪn ˈɪtəli

мэйд ин ители транскрипция – 11 результатов перевода

My friend got a cowboy hat in Texas.
Only back in Milan he realized it said "Made In Italy" inside.
It's true.
Мой друг ездил в Техас и привез в Италию ковбойскую шляпу.
Но, приехав в Милан, он увидел, что внутри написано - "Сделано в Италии".
Это так.
Скопировать
Thank you.
And I finally managed to dig up some hidden accounts... on that last picture you made in Italy.
You didn't lose a penny on it, but the studio lost two million dollars.
Спасибо.
И я, наконец, сумел откопать некоторые скрытые счета... на которых лежат деньги за последнюю картину, которую вы делали в Италии.
Ты не потеряла ни пенни на этом, но студия потеряла два миллиона долларов.
Скопировать
The French started that.
Oh, made in Italy.
Well, what's the difference?
Это французский стиль.
Французы придумали такое. О, сделано в Италии.
Ну, какая разница?
Скопировать
If the mother's Italian, then the kid's Italian.
Made in Italy.
Max "Silver Hammer" Silvermann will be taking on the champion Billy "Black Powder" Powell.
Если мать италианка, значит ребенок италианец.
Сделан в Италии.
Макс " Серебрянный молот" Сильверман будет драться с чемпионом Билли "Черная мощь" Поувел.
Скопировать
Sekiama-chan, but this cloth is a bit...
It's beautiful, is it made in Italy?
Is it for Misaki-san?
Сэкияма-тян, этот костюм...
Ого! Из Италии?
Для Мисаки-сан?
Скопировать
It was made to fit my waist.
It was hand-made in Italy.
All those big name brands?
Оно сделано по размеру моей талии.
Из Италии, ручная работа.
Бренды?
Скопировать
A house in Kremlin-Bicêtre. With members of the collective.
The film you made in Italy... Is it finished?
We're still debating.
Он снимает жилье в Сент-Оноре... с другими членами коллектива.
А вы закончили тот фильм, что снимали в Италии?
Пока мешают внутренние разногласия.
Скопировать
See this?
Made in Italy.
Not for pecking.
Видишь?
Сделано в Италии.
Не для долбания клювом.
Скопировать
These shoes are called the burns.
Made in Italy by To Boot New York.
Let me ask you something.
Эти туфли называются "Burns"
Производство Италии, "Нью-Йорк вдобавок".
Позволь спросить.
Скопировать
Let me ask you something.
If they're made in Italy, why is the company called To Boot New York?
For real?
Позволь спросить.
Если они сделаны в Италии, почему фирма называется "Нью-Йорк вдобавок"?
Серьёзно?
Скопировать
Cerruti.
Everything's Made in Italy now!
Shoes, perfume, paintings...
"Черрути".
Теперь у тебя все итальянское!
Ботинки, духи, картины...
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Made In Italy (мэйд ин ители)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Made In Italy для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить мэйд ин ители не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение