NeedTranslate
Перевод "Machine Head" на русский
Произношение Machine Head (мошин хэд) :
məʃˈiːn hˈɛd
мошин хэд транскрипция – 7 результатов перевода
The irrefutable champion of REDLINE!
REDLINE: Machine Head Tetsuzin!
Good evening all.
Бессменный чемпион Красной полосы!
Король королей, мистер Красная полоса - "механическая голова" Тецуджин!
Доброго вечера, дорогие зрители.
Скопировать
Good evening all.
I'm Machine Head Tetsuzin.
Well, for me... how shall I put it?
Доброго вечера, дорогие зрители.
С вами "механическая голова" Тецуджин.
Что я думаю о предстоящей гонке? Сейчас-сейчас...
Скопировать
Behold the platinum nitro charge!
Platinum nitro charge by Machine Head!
The only man to master the steamlight.
Платиновый нитро-заряд!
Вы видели? ! Механическая голова уходит в отрыв на платиновом ускорении!
Только ему подвластен стимлайт!
Скопировать
I always thought that life is ruled with rationale and theories - and intellect and head.
I've been a real robot, machine head.
Then you lose your child, and there is no reason, - it's all pure emotion.
Я всегда полагал, что жизнь подчиняется рациональным принципам и интеллекту.
Я был просто роботом, бездушным винтиком.
Когда теряешь ребёнка, и этому нет объяснения, остаются только эмоции.
Скопировать
Here comes more trouble.
Well, if it ain't Machine Head Tetsuzin himself.
For real?
Мало нам было этих утырков...
О, так это Тецуджин "механическая голова" собственной персоной.
Что, серьёзно он?
Скопировать
We've never failed to catch our targets, 'cause we're so fast.
That bastard Machine Head has beaten us in the past, but with a new machine, it's gonna be different.
You'll see.
Мы никогда не упускаем свою цель потому что мы очень быстрые.
Чёртова механическая голова раньше может и одерживала над нами верх но на этот раз, с новой машиной, всё будет по-другому.
Вот увидите.
Скопировать
She could get like that, in her head.
She used to call it her washing-machine head.
I thought they only met last night.
У неё иногда такое крутилось в голове.
Она называла это головомойкой.
Я думал, они познакомились только вчера.
Скопировать
