NeedTranslate
Перевод "Maghreb" на русский
Произношение Maghreb (магрэб) :
mˈaɡɹɛb
магрэб транскрипция – 9 результатов перевода
- You shot an Arab?
- Do not speak Arabic, they say the Maghreb.
For me, a woman - magribka, a man - an Arab.
- Вы выстрелили в араба?
- Не говорят араб, говорят магриб.
Для меня женщина - магрибка, а мужчина - араб.
Скопировать
I do not like it when people look at my wife.
Maghreb - a proud people!
- I would say crooks.
Я не люблю, когда смотрят на мою жену.
Магрибы - гордый народ!
- Я бы сказал мошенники.
Скопировать
- Who?
Maghreb?
No. You!
- Кто?
Магрибы?
Нет.
Скопировать
Thank you for letting me speak in the name ofthe Maghreb youth.
For the entire Maghreb youth.
If I marry in Germany, I'll send you all an invitation so that you can celebrate with us.
Спасибо, что позволили высказаться, во имя махребской молодежи.
Не только от всех марокканцев, но и от всей махребской молодежи.
Если женюсь на немке, пришлю вам всем приглашения, чтобы вы все погуляли у нас на свадьбе.
Скопировать
That's all I have to say.
Thank you for letting me speak in the name ofthe Maghreb youth.
Not just for Morocco. For the entire Maghreb youth.
Больше мне нечего сказать.
Спасибо, что позволили высказаться, во имя махребской молодежи.
Не только от всех марокканцев, но и от всей махребской молодежи.
Скопировать
He never arrives.
the face of the earth... until four years later when classified NOFORN documents start showing up in Maghreb
Islamabad, Beijing.
Он так и не доехал.
Этот уважаемый офицер взял и просто исчез с лица земли... а четыре года спустя, документы с грифом "сверхсекретно" стали всплывать в Магрибе,
Исламабаде и Пекине.
Скопировать
Local cops just rolled up.
Maghreb.
Why are you here?
Местные копы только что нарисовались.
Магриб.
Зачем вы здесь?
Скопировать
English may not be the greatest challenge to the purity of French.
A more potent threat is much closer to home, in music made by the immigrants of the Maghreb, the ex-colonies
They are reinventing the language of Racine and Corneille to reflect their own identities, a new kind of French citizen.
Возможно, английский это не самая серьёзная угроза для чистоты французского.
Более серьёзная гораздо ближе к дому. Музыка эмигрантов из Магриба бывшей колонии в северной Африке.
Они переделывают язык Расина и Корнеля так, чтобы он отражал их собственные индивидуальности новых граждан Франции.
Скопировать
We practice whatever the hell we want.
Not if we want the Algerians' cooperation against Al-Qaeda in the Islamic Maghreb.
This isn't about some pissant terrorist group.
И делаем то, что нам вздумается.
Нет, если мы нуждаемся в поддержке Алжира против Аль-Каиды в странах исламского Магриба.
Речь сейчас не об этом.
Скопировать
