Перевод "Meep" на русский
Произношение Meep (мип) :
mˈiːp
мип транскрипция – 30 результатов перевода
Wile E. Coyote, eat your heart out.
Meep-meep.
You sure?
Хитрый койот от зависти умрет.
Бип-бип.
Уверен?
Скопировать
Something like what?
"Meep meep."
Put this woman in the car and cuff her.
Что именно?
"Бип-бип"
Посадите эту женщину в машину и наденьте наручники.
Скопировать
Shh.
Meep-meep!
- What are you doing?
- Шшш
Миип-миип!
- Что ты делаешь?
Скопировать
- Don't do that, Jess.
- Meep-meep!
- Jess, honestly,
- Не делай этого, Джесс.
- *миип-миип*
- Джесс, честно,
Скопировать
Coyotes want to kill roadrunners!
Meep-meep!
Oh, you...
Койоты хотят убивать дорожных бегунов
Миип-миип!
Оу, ты...
Скопировать
Hey, don't be scared.
Meep just got a little excited.
It's not every day he comes across two beauties in one body.
Не пугайтесь.
мип просто немного возбудился.
Не каждый день наткнешься на две красотки в одном теле.
Скопировать
No words can do justice to the depravity that permeates the grounds.
A creature they call "Meep the Geek" chews off the heads of living things for sport and amusement, darkening
Hey, don't be scared.
Словом не описать, какой разврат таится на этих землях.
Существо, которое они зовут "Раз - и нет" отгрызает головы животных на спор и для развлечения, расширяя горизонты моих ночных кошмаров.
Не пугайтесь.
Скопировать
"Richard Feynman.
Meep! Meep!"
We should really get a shift on.
"Ричард Фейнман.
Мип, Мип!"
Нам нужно поторапливаться.
Скопировать
Following every rule in the patrol guide.
Meep morp zeep.
Robot captain engage.
Следовать всем правилам в патрульном руководстве.
Бип-Бип.
Я робот-Капитан.
Скопировать
I wanna hear it again.
Meep morp... Zarp.
Robot.
Я хочу услышать это снова.
Бип-бип... бип.
Робот .
Скопировать
Better contact captain holt, let him know we got a ten-tie situation.
Speaking of ties, where's yours, meep morp?
This is fantastic.
Лучше бы связаться с капитаном Холтом, дать ему знать, что у нас тут ситуация хоть вешайся.
Кстати, о повешении, где твой галстук, робот?
Это фантастика .
Скопировать
Brittany, welcome back.
Meep-zorp flurm-gloob.
What do you think?
Бриттани, с возвращением.
Спасибо.
Что ты думаешь?
Скопировать
- Road Runner syndrome.
- Meep-meep!
OK, OK.
- Снидром Дорожного бегуна.
- Бип-бип!
Ладно. Ладно.
Скопировать
Road Runner.
Meep, meep.
Exactly, Road Runner is a cuckoo.
Дорожный Бегун.
Дорожный Бегун - кукушка.
(Хитрый Койот и Дорожный Бегун - - мультгерои)
Скопировать
And I'm the Roadrunner.
Meep-meep. Where will you go?
I thought I'd start with Mexico.
- Хитрый Койот, а я Роуд Раннер.
Куда направишься?
Я думала начать с Мексики.
Скопировать
D'oh!
Meep, meep.
Meep, meep.
Доу!
Пиип, пиип.
Пиип, пиип.
Скопировать
No, I thought you said "dick."
Meep-meep!
And now back to...
Нет, я думал, это ты сказал "пенис".
"Фальшивый тоннель" "Да ну нах*й"
Возвращаемся к сериалу "Фантастическая девушка".
Скопировать
Meep, meep.
Meep, meep.
Hey, this was one of the planets on Star Trek.
Пиип, пиип.
Пиип, пиип.
Эй, это была одна из планет в Стар Треке.
Скопировать
Go back to being robot captain.
Meep-morp.
Zeet.
Будьте снова роботом.
Мип-морп.
Зит.
Скопировать
You want to know who was brave?
Meep.
Sometimes life is just a bleak pool of despair, and there ain't nothing you can do about it.
Хочешь знать, кто был храбрым?
Мип.
Временами, жизнь это просто суровый омут отчаяния, и тебе ничего с этим не поделать.
Скопировать
I didn't mean it.
I'm sorry, Meep.
It should have been me.
Я не хотел.
Прости меня, Мип.
Это должен был быть я.
Скопировать
The real hero is the person who got killed at the police station after you arrested him.
Meep didn't deserve to die.
And somebody is going to pay for what happened to my friend.
Настоящий герой - это человек, который был убит в полицейском участке. после того, как вы его арестовали.
Мип не заслужил смерти.
И кто-то должен заплатить за то, что случилось с моим другом.
Скопировать
Meep the Geek!
Meep!
You like what you see, so far?
Встречайте уродца!
Мип!
Вам нравится то, что видели до сих пор?
Скопировать
Meep!
Meep.
Wake up.
Мип!
Мип.
Проснись.
Скопировать
They took Meep.
Meep.
He didn't do anything.
Они забрали Мип.
Мип.
Он ничего не сделал.
Скопировать
I was digging a grave.
For Meep.
He was a child.
Я копал могилу.
Для Мипа.
Он был ребенком.
Скопировать
Dot.
Meep is dead!
Don't you care?
Дот.
Мип умер!
Вас это не волнует?
Скопировать
This is wrong!
We should remember Meep by working even harder.
Maybe dedicating the show today to his memory.
Это неправильно!
Мы всегда будем помнить Мипа, работая еще усерднее.
Может посвятим сегодняшнее шоу его памяти.
Скопировать
Straight out of the jungle, and fresh off the farm,
Meep the Geek!
Meep!
Прямо из джунглей, и новичок с фермы.
Встречайте уродца!
Мип!
Скопировать
Found it, sir!
Meep-Meep...
Meep...
Нашел его, сэр!
Мип-Мип...
Мип...
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Meep (мип)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Meep для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить мип не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение