NeedTranslate
Перевод "Megane" на русский
Произношение Megane (мэгон) :
mˈɛɡən
мэгон транскрипция – 11 результатов перевода
So, let's keep going and look at another option.
The Renault Megane 265.
This is the darling of all the car magazines.
Но давайте продолжим и посмотрим другой вариант.
Renault Megane 265.
Это любимый автомобиль всех автомобильных журналов.
Скопировать
The Ford Focus did it in 1.29.6.
The Vauxhall Astra did a 1.28.3 and the Renault Megane, the most track-focused of them all, - did a 1.27.7
So therefore, the conclusion is, if you want a relatively inexpensive, fun car, buy the Toyota GT 86!
Ford Focus сделал это за 1.29.6
Vauxhall Astra - 1.28.3 И Renault Megane проехал трек быстрее всех - за 1,27,7.
И поэтому если Вы хотите относительно недорогую и веселую машину, то покупайте Toyota GT 86!
Скопировать
- That make sense?
And there's more fast-small-car news from Renault with this, which is the Mégane R26.R.
I think that looks really great as well.
Этому есть объяснение?
Есть еще новость о быстрых маленьких машинах от Renault:
К тому же он неплохо выглядит.
Скопировать
Now, your mobile telephone may come with something like a camera.
This one comes with a car, and here it is, it's the Megane Coupé Concept, and the amazing thing about
I have, for example, just opened the 1970s doors with it.
В салоне я могу даже включить диско-подсветку.
С помощью телефона можно делать еще кучу вещей. Даже запустить двигатель. Единственное, что огорчает, они никогда не запустят ее в массовое производство.
У меня есть новости получше, из Франции тут у нас Peugeot 308 RCZ, и его собираются запустить в призводство.
Скопировать
Yeah, yeah.
Renault Megane Coupe!
Fucking bag...
Да, да.
Да, Рено Меган Купэ!
Сраная сумка...
Скопировать
Aren't you investigating the murder of my wife?
Tyre tracks found at the cottage' matching your hired Megane.
- I told you.
А при чём тут убийство моей жены?
Следы шин, найденные у дома, совпадают с шинами арендованного вами Мегана.
- Я вам уже говорил.
Скопировать
I prefer this, though.
This is the, er, Renault Megane 265, which has got... 265 - let me guess how many horsepower that's got
Have a go.
Однако, я предпочитаю это
Это, эээ, Renault Megane 265, который приобрел... 265 - Позвольте мне предположить, сколько лошадиных сил, он получил.
Он имеет
Скопировать
Wider tyres...
- Like those on the police's Mégane?
- That's right
Шины шире...
- Как у полицейского "Рено-Меган"?
- Точно.
Скопировать
But look.
Astra, Megane RS, Focus.
It is right where hot hatchbacks should be.
Но посмотрите.
Астра, Меган РС, Фокус.
Он здесь, где горячие хэтчбеки и должны быть.
Скопировать
I wanted to highlight the unreliability of the expert's methods
Mr Sirinelli, it's your opinion that the defendants' car... a Renault Mégane III, caused the accident
Indeed.
Я хотел подчеркнуть ненадежность методов эксперта.
Месье Сиринелли, по вашему мнению, автомобиль подсудимых "Рено-Меган-3" послужил причиной аварии.
Да.
Скопировать
This is Laure
A Mégane and a Ford are following the lorry, not the Cayennes
- What Cayennes?
Это Лор.
За грузовиком следуют "Меган" и "Форд", а не "Кайен".
- Что за "Кайен"?
Скопировать
