NeedTranslate
Перевод "Miami Heat" на русский
Произношение Miami Heat (майами хит) :
maɪˈami hˈiːt
майами хит транскрипция – 12 результатов перевода
Oh, thanks, Father.
This Miami heat is really crazy.
Wow, the way your sweat's glistening off your muscles...
Спасибо, Отче.
Жара в Майами с ума сводит.
Как у тебя пот блестит на бицепсах...
Скопировать
- True shit, Ari.
I'm fucking a Miami Heat cheerleader now.
If you don't believe me, watch the game tomorrow night.
- Полгода, Ари.
Теперь я ебу чирлидершу из Майами Хит.
Если ты мне не веришь, посмотри завтрашний матч.
Скопировать
so, i'm thinking we're assuming our killer owns a boat, but what if he --
how do you stand this miami heat?
makes my toes swell up.
Я тут подумала, ведь мы предполагаем, что лодка принадлежит убийце. А что если он...
Как вы тут переносите эту жару?
У меня ноги вспотели.
Скопировать
So, what were you looking for, Tony?
Well, ever since you got back from South Beach, you've been... flirting with the Miami Heat.
He's just a friend.
Так что ты искал, Тони?
Ну, с тех пор как ты вернулась из Саут Бич, ты флиртуешь с горячим парнем из Майами.
Он всего лишь друг.
Скопировать
Professional.
Miami Heat, actually.
So--
Профессиональная лига.
Майами Хит играют, кстати.
Так что...
Скопировать
Reality television star, Whitney Port.
And Miami Heat basketball star, Dwyane Wade.
Which brings us to our last, but certainly not least, finalist of the night.
Звезда реалити-шоу Уитни Порт.
И баскетболист клуба "Miami Heat" Дуэйна Уэйда.
На очереди вторые по списку, но не по значимости, финалисты.
Скопировать
Child's play. The Jazz. Utah Jazz.
You got the Miami Heat. You got the White Sox.
What's up?
Пустяки. "Джаз". "Юта Джаз".
"Майами Хит". "Уайт Сокс".
- В чем дело?
Скопировать
"Ah, that lady, shit."
Sad news from Miami as Hurricane Jasmine Forsythe has claimed the life of LeBron James of the Miami Heat
Mr. James was swept away by the storm surge that destroyed 90% of the Florida peninsula last night.
"Ах, эта дама, дерьмо."
Печальные новости из Майами. Ураган Жасмин-Форсайт забрал жизнь Леброна Джеймса из "Майами Хит".
Мистера Джеймса смыло штормовой волной, которая прошлой ночью уничтожила 90% Флориды.
Скопировать
Mr. James was swept away by the storm surge that destroyed 90% of the Florida peninsula last night.
Once again, we're reporting the sad death of LeBron James, and the rest of the Miami Heat, and 12 million
My daughter asked me that question, uh, what came first, the chicken or the egg?
Мистера Джеймса смыло штормовой волной, которая прошлой ночью уничтожила 90% Флориды.
Еще раз, мы сообщаем о грустной смерти Леброна Джеймса, и остальных из "Майами Хит", и еще 12 миллионов человек.
Дочка спросила меня, что появилось раньше - курица или яйцо.
Скопировать
We hit him hard enough on Jordan, we should be able to change his mind on... on whistle-blowing.
Okay, so I am a diehard Miami heat fan who hates Michael Jordan and prefers...
- Leon?
Мы сильно расстроим его из-за Джордана и сможем изменить его отношение к разоблачению.
Так, я несокрушимый фанат "Майами хит", ненавижу Майкла Джордана и предпочитаю...
Как его зовут? - Леон?
Скопировать
- Love you, too.
Oh, and when you talk to him, can you tell him to get me a Miami Heat jersey?
No, I will not ask him for any such thing.
- И я тебя.
Да, попросишь его купить мне футболку "Майами-Хит"?
- Ни о чем я его просить не буду.
Скопировать
But I don't want my behavior to drive a wedge between us, which means I accept Alex as name partner.
. - I mean, it's just gonna have to be like when lebron James joined the Miami heat when he and dWade
I thought you didn't know anything about sports.
Но я бы не хотел, чтобы моё поведение вбило клин между нами, а значит я не против того, чтобы Алекс стал именным партнёром. – Кстати об этом, Луис...
– Я имею ввиду, что это будет как будто ЛеБрон Джеймс присоединился к Майами Хит, когда он и Д-Уэйд работал с Крисом Бошем.
Я думал, ты ничего не знаешь о спорте.
Скопировать
