NeedTranslate
Перевод "Micra" на русский
Произношение Micra (микро) :
mˈɪkɹə
микро транскрипция – 11 результатов перевода
It was a traffic accident.
A little old lady in a Nissan Micra.
Gone into the back of a Land Rover.
Это была авария.
Маленькая старушка на нисане микро.
Врезалась в зад лэндроверу. Небольшой удар.
Скопировать
On the straights, it just walks away.
It was like you were in a Nissan Micra and I was in a supercar.
That's the straights, the corners were worse because following the McLaren, you watch it go round at a speed, and you think "I'll go around at the same speed" and you can't.
И на прямой, он просто улетает.
Это как ты был в Ниссане Микра и я был в суперкаре.
Это на прямой, но повороты были еще хуже потому-что следуя за McLaren, смотришь на его скорость, и ты думаешь "Я впишусь на такой же скорости" и ты не вписываешься.
Скопировать
Is it? OK.
I think you're the first man we've ever had sit in that seat who once owned a Nissan Micra.
Listen, I was very proud of that car and I have to say, that car was not even one litre and it went like the clappers! It didn't. It did.
Твоя - шокирует
- Правда? Я думаю, ты первый человек из сидевших на этом диване, у которого была Ниссан Микра.
Слушайте, я очень гордился этой машиной, и должен сказать что машина не была даже литровой и ездила как погремушка!
Скопировать
He'll be annoyed.
I'm not some dappy cow who's got a name for their Nissan Micra.
Oh, I used to call mine Bertie.
А то он расстроится.
Я не из тех девиц, что придумывают имя для своего Ниссана Микра.
Я свой называла Берти.
Скопировать
A rural sense of dislocation and despair...
And four teenagers setting fire to a Nissan Micra [kind of car]
Some of you might be thinking:
Сельское ощущение одиночества и безнадеги.
И четыре подростка, поджигающие Ниссан Микро.
Некоторые из вас подумают:
Скопировать
LAUGHTER
This is somebody with a Nissan Micra.
Perfect.
Смех в зале.
Это кто то на Nissan Micra.
Точно.
Скопировать
Note to self: I got no other parties to go to.
Yes, and the clever part is, I didn't even have a Micra!
- Yeah, that's a dynamite story.
Взять на заметку: у меня нет никакой другой вечеринки, чтобы на нее пойти.
А самое интересное то, что у меня никогда не было Микры!
-Да, это шокирующая история.
Скопировать
APPLAUSE
HE MOUTHS WORDS Now, there's a new Nissan Micra out.
And that is the end of the news.
АППЛОДИСМЕНТЫ
Итак, здесь новая Nissan Micra.
И это конец новостей.
Скопировать
(laughter) - Give me the length of a blue whale's penis.
- (Bill) A Nissan Micra.
- Give me the length of a blue whale's penis?
Дайте мне длину пениса синего кита!
Ниссан Микра!
- "Дайте мне длину пениса кита"?
Скопировать
What, a car accident?
There was a Nissan Micra involved, yeah.
And a train, you might have seen it on the news.
Что, в автомобильную аварию?
В ней участвовал Ниссан Микра, да.
И поезд, вы, должно быть, видели в новостях.
Скопировать
They handed me my notice yesterday.
It was a Nissan Micra?
Yeah.
Меня вчера принесли уведомление об увольнении.
Это был Ниссан Микра?
Да.
Скопировать
