NeedTranslate
Перевод "Moises" на русский
Произношение Moises (мойзиз) :
mˈɔɪzɪz
мойзиз транскрипция – 18 результатов перевода
Esta calle está bloqueada.
Uh, no problemo, moises.
Uh, they're -- they're with me.
Улица перекрыта.
Никаких проблем, мойзес.
Они...они со мной.
Скопировать
Please note the added provision.
In any autobiographical account of my life, you want to be referred to as Moises Perdue.
Non-negotiable.
Пожалуйста, обрати внимание на дополнительное положение.
В любом автобиографическом отчете о моей жизни ты хочешь быть выведен как Мойзес Пердью.
Непередаваемый.
Скопировать
But back at the Hillary Step Lance and Valerio are still stuck in traffic along with fellow climber Moises Falcony.
Moises, John Black, Valerio, all together.
Over.
Но позади, на Ступени Хиллари, Лэнс и Валерио по-прежнему стоят в пробке вместе с Мозесом Фэлкони.
Мозес, Джон Блэк, Валерио, все вместе.
Прием.
Скопировать
Yeah, Phurba, sixteen!
But back at the Hillary Step Lance and Valerio are still stuck in traffic along with fellow climber Moises
Moises, John Black, Valerio, all together.
Да, Пурба, шестнадцать!
Но позади, на Ступени Хиллари, Лэнс и Валерио по-прежнему стоят в пробке вместе с Мозесом Фэлкони.
Мозес, Джон Блэк, Валерио, все вместе.
Скопировать
Take no prisoners!
a thirty minutes of directing traffic Adrian finally clears the gridlock giving Lance, Valerio and Moises
Hope you have a traffic cop license for me.
Пленных не брать!
После тридцати минут координации движения, Адриан наконец расчищает тупик позволяя Лэнсу, Валерио и Мозесу взобраться на Ступень Хиллари.
Надеюсь, у вас есть для меня лицензия регулировщика.
Скопировать
Well done, you guys.
The next day Chris, Lance, Valerio, Moises and Billi return together to basecamp's traditional heroes
Those who stand on the summit feel that you are the tallest person in the world.
Вы молодцы, ребята.
На следующий день Крис, Лэнс, Валерио, Мозес и Билли вместе возвращаются в базовый лагерь, попадая в традиционные приветствия команды-победителя.
Тот, кто стоит на вершине чувствует себя самым высоким человеком в мире.
Скопировать
He needs the thrill of the chase!
Moises, watch out!
Moises!
Ему требуется движение в погоне!
Мойзес, осторожнее!
Ты в порядке?
Скопировать
You remember the two gringo couple, sir?
- Moises, Moises, Moises!
- Yeah, do you remember?
Вы помните двух гринго, сэр?
Мойзес, Мойзес, Мойзес!
Ты помнишь?
Скопировать
What?
Moises!
Moises!
Что это было?
Мойзес! Мойзес!
Да, сэр! Да сэр!
Скопировать
Moises!
Moises!
Yes, sir!
Мойзес! Мойзес!
Да, сэр! Да сэр!
Я...
Скопировать
Moises, watch out!
Moises!
Are you okay?
Мойзес, осторожнее!
Ты в порядке?
Э-э, я в порядке, сэр.
Скопировать
I'm a girl whose uncle owned a dolphin.
Now, Munoz, Rick, Moises they're all dead.
Maybe they should've listened to you.
Я девушка, чьему дяде принадлежит дельфинарий.
Теперь, Муньос, Рик, Мойзес... они все мертвы.
Им надо было слушать тебя.
Скопировать
You'd really put two soldiers against a wall and tell six others to kill them?
Moisés.
- Get your rifle and follow us.
Вы действительно поставите двух солдат около стены и прикажете шести другим убить их?
Моисес.
- Бери своё ружьё и следуй за нами.
Скопировать
This way they won't suffer.
That's why I'm doing it, Moises, so they don't suffer.
Aim.
Так они не будут страдать.
Я делаю это именно поэтому, Моисес, чтобы они не страдали.
Целься.
Скопировать
Are we that frightened?
Moisés and Pedro, cover us from the front door.
Cristóbal Aguilar y Castañeda, Lt. Colonel in the Spanish Army, under orders from General Rios.
Мы настолько боимся?
Моисес, Педро и Лопес, прикройте нас у двери во двор.
Кристобаль Агилар-и-Кастаньеда, подполковник испанской армии под командованием генерала Риоса.
Скопировать
In person, they're larger than life.
Moises Alou. Sammy Sosa.
Oh, yeah?
Живые легенды.
Мойзес Алу, Сэмми Соса.
Серьёзно?
Скопировать
Meigs Field was torn down in '03.
In '04, Sammy Sosa and Moises Alou were still fixtures at Wrigley.
The restaurant where the quinceañera took place was still open for business.
Мэгс Филд закрыли в 2003.
В 2004 Сэмми Соса и Мойзес Алу еще играли на Ригли.
А ресторан, в котором было принято отмечать совершеннолетие, ещё работал.
Скопировать
Lieutenant, see what they want.
Moisés, your Mauser.
Carvajal, upstairs.
Лейтенант, узнайте, чего они хотят.
Моисес, твой Маузер.
Карвахаль, наверх.
Скопировать
