NeedTranslate
Перевод "NC-17" на русский
Произношение NC-17 (энси сэвантин) :
ˌɛnsˈiː sˈɛvəntˌiːn
энси сэвантин транскрипция – 7 результатов перевода
I stripped down the vocals and undressed the mic.
Or is that too nc-17 for you?
I was hoping you'd leave the sarcasm at home.
Я разобралась с вокалом и настроила микрофон.
Или это слишком детская работа для тебя?
Я надеялся, ты оставишь сарказм дома.
Скопировать
I wanna read it.
I think this one might be a little too NC-17, for you, Juno.
What are you talking about?
Я тоже хочу прочитать.
Думаю у этой книги есть возрастной лимит, Джуно.
О чём ты говоришь?
Скопировать
How long was she pregnant for?
Well, last weekend, Christina Varrano had a party at her house, and Karen apparently went NC-17 with
Christina has no idea who the guy was.
сколько времени она была беременной?
Ну, в прошлый уикэнд у Кристины Варрано была вечеринка в ее доме,... и Карен очевидно уединилась с каким-то парнем в спальне.
Кристина понятия не имеет, кто был этот парень.
Скопировать
More real, actually.
And despite some flashes of some serious NC-17 violence, really, the situation involves clothes... coming
Skin, skin on skin, just...
Даже еще более реалистичны, по правде сказать.
И если не считать эпизодов с каким-то жутким насилием, в моих снах есть проблема с одеждой. Ну, она снимается. Совсем.
Кожа, обнаженная, кожа к коже.. ну, в общем..
Скопировать
And step lightly.
We got a whole bunch of NC-17 shizznickle right over there.
Right.
Ступайте осторожно.
Тут повсюду кишки не по-детски разбросаны.
Ясно.
Скопировать
Hey, kids.
Heard some NC-17 noise coming from your room last night.
That was me wiping the floor with Jake's ass.
Привет, детишки.
Слышал пошлые звуки, шедшие из твоей комнаты прошлой ночью.
Это я вытирал(а) пол задницей Джейка.
Скопировать
So, they watched a movie?
Yeah, only it was NC-17, and they were both starring in it.
Seriously?
Они смотрели кино?
Ага, кино для взрослых, в котором они играли главные роли.
Серьезно?
Скопировать
