NeedTranslate
Перевод "Neretva" на русский
Произношение Neretva (нэрэтва) :
nˈɛɹɛtvə
нэрэтва транскрипция – 4 результата перевода
When we celebrated at home...
"Blow O wind, a little from the Neretva, a little from the Neretva, blow"...
Did it blow?
Вот когда мы в Мостаре веселились...
"Подуй, ветер, немного с Неретвы, с Неретвы, подуй"...
И чего, подул?
Скопировать
people used to meet on the old Lady... and the bravest of them... jumped from the bridge into the greenest waters in the world.
It ´s not just a question of tourist circulation across the Neretva.
We need to restore the past and render possible the future.
Люди встречались на "старине", и самые смелые прыгали с моста в самую зеленую на свете воду.
Это не только вопрос восстановления туризма на берегах Неретвы.
Нужно реставрировать прошлое и сделать возможным будущее.
Скопировать
When we celebrated at home...
"Blow O wind, a little from the Neretva, a little from the Neretva, blow"...
Did it blow?
Вот когда мы в Мостаре веселились...
"Подуй, ветер, немного с Неретвы, с Неретвы, подуй"...
И чего, подул?
Скопировать
people used to meet on the old Lady... and the bravest of them... jumped from the bridge into the greenest waters in the world.
It ´s not just a question of tourist circulation across the Neretva.
We need to restore the past and render possible the future.
Люди встречались на "старине", и самые смелые прыгали с моста в самую зеленую на свете воду.
Это не только вопрос восстановления туризма на берегах Неретвы.
Нужно реставрировать прошлое и сделать возможным будущее.
Скопировать
