NeedTranslate
Перевод "Netcom" на русский
Произношение Netcom (нэтком) :
nˈɛtkɒm
нэтком транскрипция – 5 результатов перевода
Dan, can Brad hang back here and use your phones? Yeah, that's fine.
Link up with Ron Bowie at Netcom.
Monitor the Kremen account.
Дэн, ты не против, если Брэд останется здесь у телефона?
Брэд, свяжись с Рони Боуи из "Нетком".
Следи за счётом Кремена. Следи, когда наш парень входит и выходит.
Скопировать
We look for patterns by cross-referencing the data from my hack with the Brian Merrill phone records.
I'm certain he's using Netcom as his main provider.
An account Mitnick has probably hijacked.
Мы ищем следы, которые остались после взлома... Из записей разговоров Брайана Мерилла.
Я уверен, что он пользуется услугами компании "Нетком", и я готов спорить, что мы найдём вход в мою сеть в протоколах... одного из ваших клиентов.
Митник наверняка взломал его учётную запись.
Скопировать
Okay, Dan, how about this?
We look for the calls to the Netcom P.O.P. Specific times. We match them to the sessions we have.
- Can we do that, Dan?
Ну ладно, Дэн.
Мы ищем звонки в "Нетком" в определённое время, а потом сопоставим их с тем, что есть у нас.
- Это возможно, Дэн?
Скопировать
I had a cellphone simulator in my car outside your apartment.
When you thought you were talking to Netcom, you were talking to me.
I took the upload.
У меня был имитатор сотового узла в машине, снаружи.
Когда ты связывался с "Неткомом", ты связывался со мной.
Я перехватил перевод файлов.
Скопировать
All he needs to do is upload the files, cache them on the Net.
Last time he used Netcom.
Next time, who knows?
Он может в любое время сохранить все файлы где-то глубоко в сети.
В этот раз он использовал "Нетком".
А что будет потом?
Скопировать
