NeedTranslate
Перевод "Nottinghamshire" на русский
Произношение Nottinghamshire (нотинамше) :
nˈɒtɪŋˌamʃə
нотинамше транскрипция – 10 результатов перевода
From this day, I follow only you.
There isn't a poor Saxon in Nottingham shire that doesn't know and bless Sir Robin of Locksley.
Take me as your servant.
Теперь, я буду следовать только за вами.
В Ноттингеме нет человека, который не знал и не уважал бы сэра Робина из Локсли.
Возьмите меня в слуги.
Скопировать
Hang on
- Mansfield's in Nottinghamshire.
When was he born?
Погодите
- Мэнсфилд в Ноттингемшире.
Когда он родился?
Скопировать
She may have, but it wasn't because of your brilliantly creative mind, was it?
You were born in Nottinghamshire, June 1983.
Princess Alexandra's Hospital.
Может, и так, но ведь не по причине вашего блестящего творческого ума?
Вы родились в Ноттингемшире в июне 1983 года.
В больнице Принцессы Александры.
Скопировать
- everyone was like, "Wah-hay!"
Well, not everyone, but you don't get that with Nottinghamshire?
Nor Leicestershire.
- они скандировали что-то вроде "Вохоу"
ну не все, такого не будет с Ноттингемширом?
Не будет с Лейширом.
Скопировать
- England is wrong.
And Nottinghamshire is worse.
The old Sheriff would never have allowed this.
- Англия не в порядке.
А Ноттингемшир – и подавно.
Старый шериф никогда не позволил бы подобного.
Скопировать
Of course, to find out we have to give it to our racing driver.
Some say that he refuses to acknowledge the existence of Nottinghamshire.
LAUGHTER
Конечно, чтобы узнать это, мы должны дать его нашему гонщику.
Некоторые говорят, что он отказывается признать существование Ноттингемшира.
.
Скопировать
We rob no people here.
Mr Tantony and I have come all the way from Nottinghamshire especially to buy Mr Strange's book!
Then be my guest and buy one.
Мы ни у кого не воруем.
Мы с мистером Тантони приехали из самого Ноттингемшира, специально чтобы купить книгу мистера Стренджа!
Так проходите и покупайте.
Скопировать
~ Sirs, you are talking, not playing.
Mr Tantony and I are from Nottinghamshire.
May we not play while you chat?
- Господа, вы не играете, а разговариваете.
Мы с мистером Тантони прибыли из Ноттингемшира.
Давайте и мы не поиграем, пока вы болтаете?
Скопировать
Oh, yes.
Well, the other day, Mr Tantony asked for a spell to make it stop raining in Nottinghamshire.
Mr Strange wrote back to say he would never employ such magic.
А, да.
Не так давно мистер Тантони просил заклинание, чтобы остановить дождь в Ноттингемшире.
Стрендж ответил, что он никогда не использует подобную магию.
Скопировать
Russian and Chinese weapons are aiding the Viet Minh.
Princess Margaret dons white overalls when she visits Calverton Colliery in Nottinghamshire.
Her visit to the coalface a quarter of a mile underground is included in her tour of the colliery which is recognized as one of the most modern in Europe.
Российские и китайские орудия оказывают поддержку движению Вьетминь.
Принцесса Маргарет надела белый комбинезон, отправившись в угольные шахты в Ноттингемпшире.
Посещение месторождений на глубине четверти мили было частью ее экскурсии по угольной шахте, которая признана одной из самых современных в Европе.
Скопировать
