NeedTranslate
Перевод "brunettes" на русский
brunettes
→
брюнетка
Произношение brunettes (брунэтс) :
bɹuːnˈɛts
брунэтс транскрипция – 30 результатов перевода
She was wrapped in a white robe, which I bought for her.
She painted her toenails red varnish "Flamenco" and "Chanel" this color is so brunettes.
Suddenly, I felt that she has a problem.
она была закутана в свой белый халат, который я для неё купил.
Она красила ногти на ногах красным лаком "Фламенко" от "Шанель", этот цвет так идёт брюнеткам.
Неожиданно я почувствовал, что у неё есть проблема.
Скопировать
It's your destiny.
We'll kill off the Jews, wipe out the brunettes, then will come forth a pure Aryan race.
Beautiful blond Aryans.
Это ваша судьба!
Убьём всех евреев, уничтожим брюнетов. И будем ближе к нашей мечте - чистой арийской расе!
Прекрасные белокурые арийцы.
Скопировать
What is your type exactly?
Generally I tend to prefer the brainy brunettes with brown eyes.
Can I ask you something?
А какой именно твой тип?
Обычно я имею тенденцию предпочитать мозговитых брюнеток с карими глазами.
Можно задать тебе вопрос?
Скопировать
-Excuse me.
There may be blondes and brunettes That are hard to resist
You surpass them like a queen
Извините.
Всех блондинок и брюнеток, которым трудно устоять,
Ты превосходишь, как королева.
Скопировать
Are you crazy?
If you love brunettes you need to have a brunette, not a blonde!
No, shut up you tyrant, and get in the living room!
Ты сумасшедший?
Если тебе нужна брюнетка, иди ищи себе брюнетку!
Нет-нет, замолчи, тиран! И отправляйся в гостиную!
Скопировать
I didn't have much time.
Have you noticed how blondes' pussies differ from those of brunettes?
Quite different.
-Всего? Времени не хватило.
Вы заметили, насколько у блондинок все не так, как у брюнеток?
У нас нет ничего общего.
Скопировать
Quite different.
You can't see anything with brunettes.
I'm a brunette, as I hope you've noticed... You can't see anything.
У нас нет ничего общего.
У брюнеток ничего не видно.
Я брюнетка - вы, надеюсь, заметили, но вам ничего не видно.
Скопировать
She's not racist, she's sexist.
Louis Square... and found two lovely little brunettes.
I even took one for myself.
Она не расистка, она сексистка
- Мы прошлись до площади Сент-Луи и нашли двух милых маленьких брюнеток
Я даже взял одну себе
Скопировать
These mashed potatoes are so creamy.
You like brunettes.
I could never make a good pot roast.
артофельное пюре такое жирное.
"ебе нрав€тс€ брюнетки.
ћне никогда не удавалось тушеное м€со.
Скопировать
- No.
What do you like in a girlfriend, blondes, brunettes?
- Redheads.
Нет.
Тебе, какие нравятся: Блондинки, брюнетки?
- Рыжие.
Скопировать
I'm afraid our life must seem very dull and quiet, compared to yours.
We're eight score blondes and brunettes, all between 1 6 and 1 9 and a half, cut off in this castle,
It is a lonely life.
Пo cpaвнeнию c вaшeй нaшa жизнь пoкaжeтcя вaм cкyчнoй.
B этoм зaмкe 160 блoндинoк и бpюнeтoк, вceм oт 16 дo 19... c пoлoвинoй, мы oтpeзaны oт миpa, и нac нeкoмy зaщитить.
Haм тaк oдинoкo.
Скопировать
Your resemblance to the victims.
All 4 were brunettes, full figured and not very tall.
That's exactly the kind of woman he must long to kill.
Вы похожи на жертв. Все четыре были брюнетками.
Дамами в теле, невысокого роста.
Вы как раз тот тип женщин, которых ему нравится убивать.
Скопировать
From Fortymile to Dawson, I've known women from one end of this frozen glacier to the other.
Blondes, brunettes, redheads...
You name 'em, I've known 'em.
От Фортимайл до Доусона, я знал женщин от одного ледника до другого.
Блондинки, брюнетки, рыжие...
Назовите любую. Я ее знал.
Скопировать
Only girls everywhere, all of them single, only two of us, virtually no competition, You can't dupe the Nature!
You prefer brunettes or blondes?
How can you?
¬округ одни девки, незамужние, нас только двое, конкуренции практически никакой, ѕротив ѕрироды не попрЄшь!
"ебе больше нрав€тс€ брюнетки или блондинки?
ак ты можешь?
Скопировать
She perspired?
You know when brunettes dance...
She liked dancing?
Она много потела?
Да, знаете, когда брюнетка танцует...
Она любила танцы?
Скопировать
If you must know, I like slender, rather tall girls.
Blondes or brunettes?
Brunettes.
Если хочешь знать, я люблю девушек стройных, высоких, но не очень.
Блондинок или брюнеток?
Брюнеток.
Скопировать
Blondes or brunettes?
Brunettes.
With smooth, light, slightly tanned skin.
Блондинок или брюнеток?
Брюнеток.
С тонкой, нежной кожей, загоревших.
Скопировать
My best lovers have always been those who fucked the most.
Are brunettes always best?
It depends.
Моими лучшими любовницами были те, кто больше всего трахается.
- Брюнетки всегда лучше?
- Как когда.
Скопировать
It's so Ed Norton! Ed Norton, be my friend!
Do you date blonds or brunettes?
Brunettes.
Это должен быть Эд Нортон!
Блондинки или брюнетки?
Брюнетки.
Скопировать
Do you date blonds or brunettes?
Brunettes.
Are you busy friday night?
Блондинки или брюнетки?
Брюнетки.
Ты занят в пятницу вечером?
Скопировать
- Neither.
He hates brunettes.
So, Donna, who's your favourite, Solskjaer or Owen?
- Ни один из них.
Он терпеть не может брюнетов.
Так, Донна, кто тебе больше нравится, Сульшер или Оуэн?
Скопировать
This way.
The strike leaders are all brunettes.
Not one blond. Troublemakers!
Сюда.
Странно, все зачинщики - брюнеты.
Ни одного блондина.
Скопировать
- Then wipe them out!
We'll get rid of the Jews first, then concentrate on the brunettes.
We shall never have peace till we have a pure Aryan race. How wonderful!
Хуже евреев. Уничтожить их всех.
Не спешите. Сначала избавимся от евреев, а потом уж займёмся брюнетами.
Мир настанет только тогда, когда останется только арийская раса.
Скопировать
Only you, darling.
Lanky brunettes with wicked jaws.
Compliments of the season.
Как ты, дорогая.
Долговязые брюнетки со зловредным ротиком.
Лео. Комплимент вечера.
Скопировать
Which one is it?
One of the pretty little brunettes or your partner Detective Fusco?
[laughs]
Который из них?
Симпатичная брюнетка, или твой напарник, детектив Фаско?
-
Скопировать
Maybe he went after Gideon because he was back on the case again.
The unsub was strangling 20-something brunettes.
Garcia, were there any female bodies found in Roanoke County in the past few days?
Может он вернулся за Гидеоном, потому что тот снова стал копаться в старых делах?
Субъект был типичным душителем в возрасте 20 с лишним лет, брюнет.
Гарсия, в Роаноке находили трупы женщин за последние несколько дней?
Скопировать
Both women were roughly the same age, same look.
Cute brunettes are his thing.
Myia Collins was single.
Он выбирает женщин определенного возраста и внешности.
Ему нравятся симпатичные брюнетки.
Мия Коллинз была одинока.
Скопировать
Average height.
I like brunettes.
Would you date anyone in your profession or would you prefer to date someone outside of it?
Средний рост.
Мне нравятся брюнетки.
Будешь встречаться с кем-то из твоей профессии или предпочитаешь кого-нибудь далекого от всего этого?
Скопировать
I should have known!
I mean, Anne and I are brunettes.
We've only had brunettes.
Я должен был!
Я имею в виду, Энн и я брюнеты.
У нас только брюнеты.
Скопировать
Anne is a redhead.
Like I said, Anne and I are brunettes.
George. (CHUCKLES)
Энн рыжая.
Как я и сказал, Энн и я брюнеты.
Джордж.
Скопировать
