Перевод "Obrigado" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Obrigado (обригадоу) :
ˌɒbɹɪɡˈɑːdəʊ

обригадоу транскрипция – 13 результатов перевода

Even you can do that.
Obrigado.
Thank you.
У тебя хорошо получалось.
Obrigado.
Спасибо.
Скопировать
What was it?
Obrigado.
The "Coleras" is great.
Что это было?
Спасибо, что это было?
Мне нравится это Колерас.
Скопировать
Is it too late to get a bite to eat?
Obrigado.
Welcome to Portugal.
Еще не слишком поздно, чтобы что—то съесть?
Понял.
Мы в Португалии.
Скопировать
The letter?
Obrigado.
Why are you doing all this?
Пиcьмo?
Кoнeчнo.
Пoчeмy вы вce этo дeлaeтe?
Скопировать
- Welcome to 'Lio, monsieul'.
- Obrigado!
Obrigado...
Добро пожаловать в Рио, месье!
Обригадо!
Обригадо...
Скопировать
- Obrigado!
Obrigado...
Τhis isn't the way to the hotel.
Обригадо!
Обригадо...
Мы неправильно едем.
Скопировать
Thanks.
Obrigado.
Got to keep them cool.
Спасибо.
Obrigado.
Нужно понизить ее температуру.
Скопировать
- That's cute.
Obrigado por vir, dinner, it was kind of funny.
He likes you, Colin, can you notice.
-Как благородно!
Спасибо за выступление. За ужин. -Ну ты знаешь.
Кстати, ты ему нравишься. Колину. Я вижу.
Скопировать
Boa sorte!
Obrigado.
And I dunno Krieger, maybe it's because I'm just a badass, but chemotherapy is kind of a breeze.
Удачи! (португ.)
Спасибо. (португ.)
И я не знаю, Кригер, может быть, это потому что я такой отморозок, но химиотерапия просто какой-то пустяк.
Скопировать
Muito obrigado.
Muito obrigado?
You mean muchas gracias.
Муйту обригаду.
Какой еще "муйту обригаду"?
Мучас грасиас.
Скопировать
Thank you, Maria, same to you.
Muito obrigado.
Muito obrigado?
Спасибо, Мария. Вас также.
Муйту обригаду.
Какой еще "муйту обригаду"?
Скопировать
Como estás?
Obrigado.
Night.
Как дела? (португальский - прим.).
Спасибо (португальский - прим.).
Уже поздно.
Скопировать
I let the cat out of the bag.
Obrigado.
Thank you.
Это я ему сказала.
Обригадо.
Спасибо.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Obrigado (обригадоу)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Obrigado для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить обригадоу не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение